6 journalers for this copy...
|
Journal Entry 1 by Panzeranzi from Göteborg, Västergötland Sweden on Thursday, August 23, 2007
 Ur baksidestext:
Hur ska Masklin kunna förklara sådant som regn och snö för de andra omtarna? De lever ju hela sina liv under golven i det stora Varuhuset. För dem är Utsidan bara en saga som ingen intelligent omte kan tro på. När sedan den fasansfulla nyheten sprids att Varuhuset ska rivas förstår Masklin att det är upp till honom att komma på en plan. En plan som kan föra omtarna i säkerhet - till den skrämmande och farliga Utsida han själv just flytt från.
Söt - är det första jag tänker när jag läser boken. Bara det att varelserna kallas "omtar" - som blir ovanligt bra i översättning (nomes) - får mitt hjärta att smälta. När jag sen läser boken så inser jag att det inte bara är en söt bok, utan det är en kritik mot framförallt religion och hierarki - och samhällsstrukturer. Bra!
|
|
|
Journal Entry 2 by Panzeranzi at Controlled Releases in controlled releases, a controlled release -- Controlled Releases on Thursday, February 21, 2008
Released 4 yrs ago (2/20/2008 UTC) at Controlled Releases in controlled releases, a controlled release -- Controlled Releases WILD RELEASE NOTES:
RELEASE NOTES:
Till beson!
|
|
|
Journal Entry 3 by beson from Göteborg, Västergötland Sweden on Thursday, February 21, 2008
Fick den på BC-fikat igår. Är nyfiken på omtarna :)
Edit 23/2: Lånar ut den här till en krasslig kompis medan jag arbetar mig vidare genom andra böcker på min TBR-lista.
|
|
|
Journal Entry 4 by beson from Göteborg, Västergötland Sweden on Monday, June 02, 2008
Har fnissat mig igenom den här boken. Det är en underbar satir av vårt samhälle, religioner och vår syn på andra, annorlunda, arter. Ska definitivt försöka få tag i fortsättningen! Tack, Panzeranzi, för att jag fick möjlighet att läsa den här!
|
|
|
Journal Entry 5 by beson at Centralstationen i Göteborg in By hand, to another bookcrosser -- Controlled Releases on Saturday, June 21, 2008
Released 3 yrs ago (6/21/2008 UTC) at Centralstationen i Göteborg in By hand, to another bookcrosser -- Controlled Releases WILD RELEASE NOTES:
RELEASE NOTES:
Gav den här till OpheliaPhillips när vi träffades på Centralen under hennes resa mot Värmland. Den här boken är underbar och jag hoppas du tycker att den är lika underhållande som jag tycker.
|
|
|
Journal Entry 6 by OpheliaPhillips from York, North Yorkshire United Kingdom on Saturday, June 21, 2008
Roligt att träffas idag i Göteborg! Det blir kul att testa Terry på svenska. Vi får se hur översättningen är!
|
|
|
Journal Entry 7 by OpheliaPhillips from York, North Yorkshire United Kingdom on Sunday, June 29, 2008
Jag skriver detta hemma hos mina foraldrar och det gar inte att andra installningar pa datorn, sa jag skriver inte med de svenska bokstaver. Hoppas det gar att forsta anda!
Jag tyckte att den var en bra bok, latt att lasa, vilket var bra eftersom jag laste den pa vagen hem till England medan jag sprang fran flyg till flyg. Pratchett skriver pa ett roligt satt och jag tycker att det har oversatts bra, sa att det kanns som Pratchett. Den har ar forsta av hans bocker jag har last pa svenska. Det var inte ett problem dock jag misstanker att jag missade en del ordlek. Men overhuvudtaget, tror jag att jag satsa pa att lasa honom pa engelska.
Trots att den ar en rolig liten komedi, ar det ocksa granskning over samhallet och religion och hur det byggs upp - har ser vi det under varuhusets liv. Roligt att allt byggdes pa att handla!
Ah, om jag ser de andra tva bocker efter den har, laser jag dem sakert!
Tack igen for att jag fick boken! Jag far nu kommer pa nagot bra satt att slappa vidare den.
|
|
|
Journal Entry 8 by OpheliaPhillips at By mail, A Bookcrossing member -- Controlled Releases on Sunday, May 24, 2009
Released 3 yrs ago (5/27/2009 UTC) at By mail, A Bookcrossing member -- Controlled Releases CONTROLLED RELEASE NOTES:
CONTROLLED RELEASE NOTES:
Den här boken ska ta en sväng till Danmark nu. Jag var med i den internationella RABCK raffle och DitteL vann. Hon har Vi Far på önskelistan... engelska versionen iaf, och jag hoppas att det går lika bra med svenska versionen i stället. Grattis DitteL - du vann!!! Hoppas du får några roliga böcker i brevlåden =).
|
|
|
Journal Entry 9 by DitteL from Næstved, Storstrøms Amt Denmark on Sunday, May 31, 2009
Mange mange tak. Jeg elsker Terry Pratchett og ser virkelig frem til at læse denne bog.
Det er helt fantastisk så mange gode bøger, der dukker op i min postkasse i disse dage.
|
|
|
Journal Entry 10 by DitteL from Næstved, Storstrøms Amt Denmark on Sunday, June 28, 2009
Terry Pratchett er helt igennem fantastisk. Jeg elsker den måde, han leger med sproget på og viser, hvor mærkeligt det egentlig er. De stakkels 'omtarna'/gnomer(dansk) laver nogen helt fantastiske fortolkninger af de plakater de ser i varehuset. Samtidig er de også meget iderige og minder mig om Fraglerne - et gammel børneprogram fra Tyskland med små væsner der en gang i mellem måtte bevæge sig ud i verden på forskellige eventyr.
Jeg glæder mig til at læse de to næste bøger i serien og krydser fingre for, at gnomerne til sidst finder hjem til deres egen verden.
|
|
|
Journal Entry 11 by DitteL at By mail, A Bookcrossing member -- Controlled Releases on Monday, August 31, 2009
Released 2 yrs ago (9/1/2009 UTC) at By mail, A Bookcrossing member -- Controlled Releases CONTROLLED RELEASE NOTES:
CONTROLLED RELEASE NOTES:
Doneret til SF/Fantasy convention i Stockholm
|
|
|
Journal Entry 12 by Gealach from Nacka, Södermanland Sweden on Thursday, September 03, 2009
Tack så mycket, Ditte!
Fick den här tillsammans med en annan bok för att släppa ut på min fantasyrelease i oktober.
Extra roligt att läsa kommentarerna om den här ovanför eftersom det är min man som översatt boken! :-D
|
|
|
Journal Entry 13 by Gealach at Gröndal, Stockholm Sweden on Thursday, October 29, 2009
Released 2 yrs ago (10/30/2009 UTC) at Gröndal, Stockholm Sweden CONTROLLED RELEASE NOTES:
CONTROLLED RELEASE NOTES:
Boken släpps ut på Stockholms spelkonvent den 30 oktober 2009!
Här finns en komplett lista över de böcker jag tar med mig till konventet, så att man lätt ska kunna hitta dem och se vad som händer med dem: http://www.metrobloggen.se/jsp/public/permalink.jsp?article=19.12755642
|
|
|
Journal Entry 14 by KallaMigKlas from Linköping, Östergötland Sweden on Saturday, November 07, 2009
har inte hunnit läsa den.
|
|
Vi far (Resan hem 1)
