@La fille que j'ai abandonnée

by Shusaku Endo | Literature & Fiction |
ISBN: 2070404056 Global Overview for this book
Registered by bilbi of Chambéry, Rhône-Alpes France on 8/21/2007
Buy from one of these Booksellers:
Amazon.com | Amazon UK | Amazon CA | Amazon DE | Amazon FR | Amazon IT | Bol.com
13 journalers for this copy...
Journal Entry 1 by bilbi from Chambéry, Rhône-Alpes France on Tuesday, August 21, 2007
Pourtant tragique, c'est à une belle histoire d'amour que nous convie ce grand auteur japonais, mort en 1996...

Je mets ce livre en bookring (international) car il m'a été apporté en mains propres par mop1 à Grenoble pour une rencontre à 3 (la troisième étant ma soeur THEMIRAMIS).

Un bien beau souvenir que cette balade au château de Vizille \o/


infolio
EnigmaGryphon
brujula
lesezeichen
TaLyDream
tombouctou
bibounde
sylviou
blueloulou
Bluemchenblatt (demander avant si elle est toujours d'accord, merci)
camou23

Journal Entry 2 by C-Maupin from Saint-Rémy-lès-Chevreuse, Ile-de-France France on Wednesday, August 22, 2007
Un livre que j'ai lu il y a longtemps et qui m'avait plu à l'époque. Il faudrait que je le relise. Merci Bilbi

Journal Entry 3 by InFolio on Thursday, September 13, 2007
Bien reçu !!

22/09/07 : lu. C'est pas joyeux...
J'écris au suivant pour lui envoyer.

Journal Entry 4 by EnigmaGryphon from Villers-en-Vexin, Haute-Normandie France on Monday, October 1, 2007
Fhtagn!

Reçu avec un marque-page équivalent à une signature \o/.

Commencé ce matin sur le trajet du boulot, c'est vrai que l'ambiance n'est pas vraiment à la fête.
Cependant, le style d'écriture est plutôt agréable.

2007/10/06 - Fini.

C'est beau... mais c'est triste... mais c'est beau.

Bon, je prépare la suite.

Journal Entry 5 by Brujula from Valenciennes, Nord-Pas-de-Calais France on Monday, October 15, 2007
Trouvé à mon retour de vacances, accompagné d'un autre bouquin, et d'un tas de carambars!
Merci!!!

Journal Entry 6 by Brujula from Valenciennes, Nord-Pas-de-Calais France on Monday, November 5, 2007
Un très beau roman, un peu triste, qui aurait pu être très mièvre, ou très pleurnichard, et qui ne l'est pas du tout.

Yashioka, le héros est un homme jeune et égoïste, qui a quelques regrets, et à qui la vie sourit.
Mitsu, elle, est simple, très seule, et a un coeur d'or.

Difficile d'en dire plus sans dévoiler l'intrigue. J'ai vraiment aimé ce roman.

Merci beaucoup pour ce ring, bilbi!

Journal Entry 7 by Brujula from Valenciennes, Nord-Pas-de-Calais France on Monday, January 14, 2008
Parti chez lesezeichen tout à l'heure.

Journal Entry 8 by lesezeichen from Düsseldorf, Nordrhein-Westfalen Germany on Thursday, January 17, 2008
Bien reçu! Merci pour le livre et pour le reste, vos je me donne envie de m'y plonger!

Journal Entry 9 by lesezeichen from Düsseldorf, Nordrhein-Westfalen Germany on Thursday, January 24, 2008
Tout a fait d'accord avez vous: comme c'est beau, et comme c'est triste!

Un livre qui a résonné en moi et je comprends très bien l'auteur lorsqu'il dit dans la postface: "Mitsu n'a pas cessé, depuis, de revivre en moi".

Edit 26.01.: Envoyé à TalyDream aujourd'hui. Bonne lecture!

Journal Entry 10 by TaLyDream from Banyuls-sur-Mer, Languedoc-Roussillon France on Friday, February 8, 2008
bien reçu ce samedi dans ma boîte aux lettres.
je fais le plus vite possible.

sublime histoire. triste mais très jolie.

Journal Entry 11 by tombouctou on Wednesday, February 20, 2008
reçu aujourd'hui

merci beaucoup !

Journal Entry 12 by tombouctou on Sunday, March 9, 2008
Moi aussi j'ai beaucoup aimé ce roman, même si je trouve toujours difficile de lire le peu de considération que les hommes ont pour les femmes.

la fin est surprenante et je ne l'avais pas du tout vu venir. Le personnage de Mitsu est vraiment attachant.

En marge de cette histoire j'ai maintenant envie d'en savoir davantage sur LA maladie de la fin de l'histoire.

Journal Entry 13 by bibounde from Toulouse, Midi-Pyrénées France on Thursday, March 20, 2008
Bien reçu ! Désolée pour cette JE un peu tardive.

==========================

Fini ! J'ai trouvé ce livre beau et touchant, mais aussi très triste.

Pars chez Sylviou dès que j'ai son adresse.

Journal Entry 14 by sylviou from Neuchâtel, Neuchâtel Switzerland on Monday, April 21, 2008
je l'ai bien reçu, merci.

Journal Entry 15 by sylviou from Neuchâtel, Neuchâtel Switzerland on Monday, June 2, 2008
Mitsu est naïve, elle attend d'être aimée. Yoshioka est roublard, il attend qu'une femme veuille bien de lui. Ils passeront une nuit ensemble. Et lui s'en ira sans se retourner. Et plus tard, lorsqu'il voudra la revoir, c'est son histoire à elle et sa lâcheté à lui qu'il portera un peu et qui ternira son bonheur ambitieux.

Un beau et triste roman, tout en petites touches diffuses de désespoir tranquille et des pièges qui se referment sur nos deux héros.


Je l'envoie à blueloulou demain.

Journal Entry 16 by ManondeSources from Marseille, Provence-Alpes-Côte d'Azur France on Tuesday, June 10, 2008
Réceptionné ce jour dans la boîte aux lettres; merci sylviou pour la jolie carte!
je m'y attèle très vite, c'est promis.

Journal Entry 17 by ManondeSources from Marseille, Provence-Alpes-Côte d'Azur France on Monday, June 16, 2008
Lu d'une traite cette matinée, juste parce que j'en avais assez d'errer et trainer ma solitude sur la toile (j'ai tendance à oublier que le lundi, y'a des gens qui TRAVAILLENT)...
quel beau roman!
l'histoire d'amour dont l'issue est écrite d'avance sans eau de rose, le décor dépaysant, les personnages diamétralement opposés sont tout aussi attachants: autant yoshioka est un monstre d'égoisme, de machisme et d'opportunisme, autant mitsu est empathique, généreuse et courageuse; sa candeur aurait pu nous excéder mais non, elle laisse une palette d'émotions diffuses derrière son passage!
merci pour ce beau moment de lecture!
je contacte bluemchenblatt pour faire suivre (certainement au prochain meet up parisien)...
"mitsu n'a pas cessé, depuis, de vivre en moi" pour l'auteur comme pour moi!
ps: par contre, ôtez moi d'un doute: on est bien d'accord qu'il ne s'agit pas de lèpre (maladie de hansen) mais des tragiques retombées radioactives d'hiroshima et de nagasaki? je me pose encore la question sur le tableau clinique qui est décrit...
edit: après avoir lu l'avis de tombouctou, la tache de mitsu me fait penser à un mélanome mais je fantasme sans doute trop sur la catastrophe atomique...

Journal Entry 18 by Brujula from Valenciennes, Nord-Pas-de-Calais France on Tuesday, June 17, 2008
Eh bien j'avais compris que c'était bien de la lèpre qu'il s'agissait (je ne vois d'ailleurs pas pourquoi des lésions secondaires aux retombées radioactives seraient contagieuses et obligeraient à isoler les patients....)

Journal Entry 19 by ManondeSources from Marseille, Provence-Alpes-Côte d'Azur France on Tuesday, June 17, 2008
non, non brujula, je me suis mal exprimée: je m'interrogeais sur la véritable étiologie de la fameuse "tache" de mitsu qui suggérait la lèpre et l'avait mené là où elle a fini tragiquement; le diagnostic de départ a été démenti mais ensuite?

Journal Entry 20 by wingBluemchenblattwing from Courbevoie, Ile-de-France France on Friday, July 4, 2008
Bien reçu!
Merci pour cette journée à Auvers!

Journal Entry 21 by wingBluemchenblattwing from Courbevoie, Ile-de-France France on Saturday, July 19, 2008
Bien évidemment, j'ai déjà entendu parler de Shûsako Endô avant de lire ce livre, cependant c'était le premier de ses ouvres que j'ai pu lire (je crois).
Je dois avouer que le premier tiers ne m'intéressait guère, c'est à partir d'environ la moitié qu'un vrai intérêt, plus que de la curiosité, m'a pris. Environ deux tiers dans l'histoire j'ai commencé à aimer - beaucoup!
Le début était -à mon avis- raconté un peu trop aléatoire, les personnages me semblaient trop plats. C'est pour la suite, la vraie histoire, que j'ai apprécié, et surtout la description d'une maladie mal-connu (même de nos jours) et qui fais fuir les gens, comme malheureusement aussi beaucoup d'autres maladies, qui ne sont pas connus par le grand publique et dont on sais seulement que c'est "grave". Le roman étant publié au Japon en 1964, j'ai même l'impression que Endô a beaucoup osé avec sa publication, la maladie de Hansen étant mal-compris depuis des siècles. Autant plus touchant que ceci est écrit d'après une vraie histoire. (Je suis d'accord avec blueloulou qu'on aura aimer de savoir clair et net qu'est-ce que c'est cette tâche!)
Avec un peu de hésitation j'accorde un 8.

Journal Entry 22 by Brujula from Valenciennes, Nord-Pas-de-Calais France on Saturday, July 19, 2008
Mon hypothèse pour la tâche: psoriasis???

Released 15 yrs ago (8/2/2008 UTC) at Controlled Release, A Bookcrossing member -- Controlled Releases

CONTROLLED RELEASE NOTES:

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Pour la prochaine!

Journal Entry 24 by camou23 at Mantes-la-Ville, Ile-de-France France on Wednesday, June 16, 2010
Un livre excellent, qe j'ai pris énormément de plaisir à lire. J'ai eu du mal à rentrer dans l'histoire e beaucoup de mal à y ressortir...

J'ai honte! J'avais oublié ce livre chez moi... Je l'ai lu très vite et oublié de le renvoyer... je suis désolée!

A qui dois-je le renvoyer ? Merci..

Are you sure you want to delete this item? It cannot be undone.