Die Heldin dieses Buches ist Dascha die Hobbydetektivin. Sie muss ihrer Freundin Natascha helfen, als ihr reicher Mann bei einem Autounfall ums Leben kommt.....

Ich finde die ironischen Krimis von Donzowa klasse. Sie sind sprachlich leicht zu lesen und spannend. Die Handlung ist meist sehr unglaubwürdig und komisch, was die Bücher sehr lesenswert macht.

Dies Buch soll als Buchring auf die Reise gehen

1. coco7
2. Anke68
3. heixly
4. anadyomene
.....
vielleicht du?

zurück zu mir

Das Buch ist jetzt auf dem Weg zu coco7.

Falls noch jemand das Buch lesen möchte. Meldet euch bei mir! Ich würde gerne einen Ring draus machen.

Ein "richtiges" Buch, ob ich das dann noch verstehe? Wir werden sehen ...

Ich war ja sehr gespannt, wieviel davon ich vestehen würde. Aber es lief ganz gut, einige Wörter erschlossen sich nach und nach, und ich konnte der Handlung im Groben folgen. Wobei es nicht hilfreich ist, dass die Handlung so absurd ist :-) Am Schluss war es dann ein wenig durcheinander, die Schuldigen wechselten so häufig, und manche Fragen wurden für mich auch nicht recht geklärt.
Ich würde auch nochmal was von der Autorin lesen, schade, dass erst so wenig übersetzt wurde.
Ein paar Stellen habe ich meinem Sohn vorgelesen (siehe Bild), der fand das ganz lustig, noch ist ihm egal, in welcher Sprache er meine Stimme hört :-)

Die Bücher sind schon vor ein paar Tagen hier angekommen, ich bin nur noch nicht zum registrieren gekommen. Vielen Dank schonmal für´s Schicken. Ich bin gespannt, wie viel Russisch bei mir noch hängengeblieben ist...

Ich habe die Bücher jetzt schon seit Ewigkeiten hier liegen (SORRY!!) und hab irgendwie keinen Dreh gefunden, auch wirklich mal damit anzufangen. Daher schicke ich sie jetzt ungelesen weiter. Tut mir echt Leid, dass ich die Ringe so lange aufgehalten habe.

Die Bücher sind jetzt gut bei mir gelandet.

Das Buch ist bei einer Freundin verschollen.

Das Buch ist wieder aufgetaucht beim Umzug! Fein!

Weder anadyomene noch Pitak sind zu erreichen ... ich denk, ich lass das dann mal frei.