Pedro Páramo
Registered by e-marmotte of Montauban, Midi-Pyrénées France on 7/19/2007
This Book is Currently in the Wild!
This Book is Currently in the Wild!
9 journalers for this copy...
Frances. French edition. Edition française, traduction de Roger Lescot.
Nous apprend beaucoup sur le Mexique et l'Amérique latine en général.
Une femme mourante fait promettre à son fils de partir à la recherche de son géniteur qu'il n'a jamais connu. Pour honorer sa promesse, il se met en quête de cet homme dans une vallée perdue du Mexique, peuplée de fantômes. Et les fantômes tour à tour lui parlent, reconstituant ainsi la vie du tyranneau Pedro Páramo...
Il paraît qu'il est beaucoup question de personnages empruntés à la mythologie, mais comme j'ai d'énormes lacunes, je l'ai lu comme une histoire de fantômes sans trop me perdre finalement (sauf que je n'ai pas "récupéré" le héros à la fin :op je ne sais pas ce qu'il devient ni ce qu'il retire de cette expérience), à moins que je n'aie rien compris du tout ?
Une femme mourante fait promettre à son fils de partir à la recherche de son géniteur qu'il n'a jamais connu. Pour honorer sa promesse, il se met en quête de cet homme dans une vallée perdue du Mexique, peuplée de fantômes. Et les fantômes tour à tour lui parlent, reconstituant ainsi la vie du tyranneau Pedro Páramo...
Il paraît qu'il est beaucoup question de personnages empruntés à la mythologie, mais comme j'ai d'énormes lacunes, je l'ai lu comme une histoire de fantômes sans trop me perdre finalement (sauf que je n'ai pas "récupéré" le héros à la fin :op je ne sais pas ce qu'il devient ni ce qu'il retire de cette expérience), à moins que je n'aie rien compris du tout ?
Expédié à Montluçon aujourd'hui.
Bien reçu et je te remercie énormément de me faire découvrir cet auteur :D
J'ai commencé ce livre afin de l'envoyer ensuite à une bookcrosseuse qui désire le lire... voici un cadeau de noël en perspective :D
Je suis du même avis que e-marmotte. J'ai lu ce livre sans vraiment à quoi m'attendre. Je croyais ce livre assez simple à comprendre et en fait pas du tout! °-° Je suis partie dans l'histoire avec Juan qui recherche son père et moi aussi bien avant la fin je le perds!!! Par contre à la place de lui je gagne son père :D
Enfin bref, pour moi cette lecture ne fut pas de tout repos car en ce moment je ne suis pas assez concentrée pour lire ce genre de livre donc je pense que je suis passée à côté de quelque chose... tant pis!
Je l'envoie la semaine prchaine à l'heureuse élue mystère :D
Enfin bref, pour moi cette lecture ne fut pas de tout repos car en ce moment je ne suis pas assez concentrée pour lire ce genre de livre donc je pense que je suis passée à côté de quelque chose... tant pis!
Je l'envoie la semaine prchaine à l'heureuse élue mystère :D
Journal Entry 7 by C-Maupin from Saint-Rémy-lès-Chevreuse, Ile-de-France France on Wednesday, December 24, 2008
Mille mercis, Hamnessa ! Un cadeau, arrivé juste le 24 décembre !
Journal Entry 8 by C-Maupin from Saint-Rémy-lès-Chevreuse, Ile-de-France France on Friday, January 2, 2009
J'ai beaucoup apprécié ce livre. Le style, très poétique, est très agréable. L'impression de surnaturel et de mystère nous plonge dans un rêve éveillé (?).
Il reste bien des questions à la fin, mais la vie de Pedro ParAmo se déroule sous nos yeux comme avec un éclairage stroboscopique.
Par certains côtés (en moins linéaire et encore plus mystérieux) il m'a rappelé "cent ans de solitude".
Beaucoup d'allusions à l'histoire du Mexique, mais pas assez précises pour ma culture.
On peut consulter le site pour y voir plus clair.
Merci e-marmotte et Hamnessa.
Il reste bien des questions à la fin, mais la vie de Pedro ParAmo se déroule sous nos yeux comme avec un éclairage stroboscopique.
Par certains côtés (en moins linéaire et encore plus mystérieux) il m'a rappelé "cent ans de solitude".
Beaucoup d'allusions à l'histoire du Mexique, mais pas assez précises pour ma culture.
On peut consulter le site pour y voir plus clair.
Merci e-marmotte et Hamnessa.
Journal Entry 9 by C-Maupin from Saint-Rémy-lès-Chevreuse, Ile-de-France France on Friday, January 2, 2009
Journal Entry 10 by C-Maupin from Saint-Rémy-lès-Chevreuse, Ile-de-France France on Tuesday, January 6, 2009
Parti vers Talydream le 5 janvier 2009.
Journal Entry 11 by TaLyDream from Banyuls-sur-Mer, Languedoc-Roussillon France on Sunday, January 11, 2009
bien reçu hier. je fais au plus vite.
edit: lu très vite et mis de côté pour Viv-vivenef. quelle belle découverte, merci beaucoup. on se laisse bercer par l'Amérique latine.
je fais suivre à Viv-vivenef cette semaine (16/02/09)
edit: lu très vite et mis de côté pour Viv-vivenef. quelle belle découverte, merci beaucoup. on se laisse bercer par l'Amérique latine.
je fais suivre à Viv-vivenef cette semaine (16/02/09)
bien reçu! merci
les minicarambars ont été dégustés par ma fille qui apprécie grandement l'envoi de douceurs jointes aux livres
je m'y mets rapidement
24/04
en fait de rapidité ce n'est pas top si je ne le commence pas dans les jours qui viennent, je le fais suivre
25/04
une belle découverte!
J'ai parcouru avec bonheur ce récit surréaliste J'aurais aimé l'entendre en espagnol...
Merci C-Maupin pour le lien qui enrichit ma lecture
les minicarambars ont été dégustés par ma fille qui apprécie grandement l'envoi de douceurs jointes aux livres
je m'y mets rapidement
24/04
en fait de rapidité ce n'est pas top si je ne le commence pas dans les jours qui viennent, je le fais suivre
25/04
une belle découverte!
J'ai parcouru avec bonheur ce récit surréaliste J'aurais aimé l'entendre en espagnol...
Merci C-Maupin pour le lien qui enrichit ma lecture
CONTROLLED RELEASE NOTES:
pour Souram
pour Souram
Reçu aujourd'hui samedi 9 mai dans ma boîte à lettres.
Une contre-odyssée, dit le 4e de couverture...
Une contre-odyssée, dit le 4e de couverture...
Terminé "Pedro Paramo". Une histoire située dans un Mexique qui me paraît être au Mexique ce que la mer de "L'Odyssée" est à la Méditerranée. Une sorte de Nekuïa, de voyage dans l'autre monde, en ce Mexique des "Trois-Cultures" où le 1er novembre est festif.
Released 14 yrs ago (5/18/2009 UTC) at
CONTROLLED RELEASE NOTES:
CONTROLLED RELEASE NOTES:
retour vers C-Maupin.
retour vers C-Maupin.
Journal Entry 18 by C-Maupin from Saint-Rémy-lès-Chevreuse, Ile-de-France France on Wednesday, May 27, 2009
Le voici de retour ! Merci Souram.
Journal Entry 19 by C-Maupin at Le Petit Châtelet [ex. OBCZ, FERMÉ] in -Paris 1er, Ile-de-France France on Tuesday, June 9, 2009
Released 14 yrs ago (6/9/2009 UTC) at Le Petit Châtelet [ex. OBCZ, FERMÉ] in -Paris 1er, Ile-de-France France
WILD RELEASE NOTES:
WILD RELEASE NOTES:
A la rencontre de ce soir
A la rencontre de ce soir
Récupéré au meetup pour débarrasser la table (en clair: je ne promets pas de le lire).
Released 14 yrs ago (6/30/2009 UTC) at
CONTROLLED RELEASE NOTES:
CONTROLLED RELEASE NOTES:
Tombola de Strapontin.
Tombola de Strapontin.
Merci Gadl ! Encore une découverte pour moi, et ça, ça me plaît !
Journal Entry 23 by lerkeo2 at Square de l'Office de Tourisme in Pleubian, Bretagne France on Saturday, November 12, 2011
Released 12 yrs ago (11/12/2011 UTC) at Square de l'Office de Tourisme in Pleubian, Bretagne France
WILD RELEASE NOTES:
Sur les bancs du jardin
