Die Krimihandlung ist ein wenig konstruiert, aber dafür gibt es wieder interessante Einblicke in den chinesischen Alltag. Insgesamt durchaus lesenswert.

RELEASE NOTES:

fürs meet-up oders Regal

Ein Krimi mit chinesischem Hintergrund, da war ja schon klar, was passieren mußte: schwups, schon wieder kommt ein Buch vom Meet-Up mit nach Hause.

Ein Unbekannter liegt brutal erstochen im Bund-Park. Ein ritueller Triaden-Mord? Doch anstatt sich der Lösung des Falls zu widmen, soll sich Chen auf Geheiß des Parteisektretärs um eine attraktive Amerikanerin kümmern. Catherine Rohn ist im Auftrag der US-Regierung nach Shanghai gekommen, um die Ehefrau eines wichtigen Zeugen in die USA zu begleiten. Allerdings fehlt von der schwangeren Frau jede Spur...

Dies ist der zweite Krimi von Oberinspektor Chen, den ich gelesen habe. Er gefiel mir sehr gut. Geschichte und Figuren sind liebevoll beschrieben, der Schreibstil schön zu lesen. Da werde ich mich direkt auf die Suche nach dem nächsten Teil machen.

beim Neusser Treffen mitgenommen - danke sehr!

Irgendwann und irgendwie ist das Buch bei mir gelandet.

Beim Kölner Meetup eingesteckt.


Ein Jahr = Ein Land:
China

Vom Mount Everest zum Brocken: Bergabbau-Challenge 2011 (Übersicht)
Juli:"xyz" Lies mindestens ein Buch, in dessen Titel oder Autorennamen der Buchstabe x, y oder z vorkommt.


Das Buch hat mir gut gefallen.
Der Kommissar ist symphatisch, die amerikanische Kollegin auch.
Ob die Beschreibung von "Land und Leuten" und der Polizei so stimmen, kann ich nicht beurteilen. Jedenfalls wirkt es so.
Wie die Biographie es ja schon zeigt, das Buch ist von einem Chinesen für den (westlichen) Markt geschrieben worden - also bin ich genau in der Zielgruppe und finde es gelungen.

Geht als Wunschbuch an Maju30

Danke für das Buch! Ich bin schon gespannt wie es weitergeht mit Kommissar Chen.

Das Buch war wie erwartet spannend. An der Krimiserie um Inspektor Chen mag ich, dass immer wieder kleine Brocken klassischer chinesischer Literatur einfließen. Es ist gerade so viel, dass das Interesse geweckt wird, aber es nicht zu viel wird.
Während im ersten Teil der Serie der Schwerpunkt auf der Kaderpolitik und der Vorstellung der Personen liegt, kommt hier noch die amerikanische Kollegin Catherine Rohn ins Spiel. Man erfährt so nebenbei etwas über internationale Beziehungen und auch die Verschiedenheit von Amerikanern (Ausländern) und Chinesen. Sehr gelungen finde ich wie Catherine mit den "chinesischen Momenten" umgeht. Man merkt, dass sie sich mit Sinologie beschäftigt hat.
Im Hintergrund (jedenfalls habe ich es so empfunden) bleibt es durch Triadenmachenschaften immer spannend.

Das Buch reist weiter zu jomo. Viel Spaß mit dem Buch!

Kam heute zusammen mit Teil 1 angereist - vielen, vielen Dank dafür und sonnige Grüße aus Hamburg!!!

Ich habe festgestellt, dass ich den Oberinspektor Chen gar nicht „vernünftig“ lesen kann, weil ich ihn am liebsten in einem haps verschlingen würde, sobald ich angefangen hab! Auch Teil zwei hat mir sehr gut gefallen. Und wieder gab es sooo viel Poesie!! Lustig fand ich auf Seite 224 den Gedanken mit Chen und der Fliege, sie beruht wohl auf dem "Schmetterlingstraum" des chinesischen Dichter und Philosophen Chuang-tzu (es gibt diverse Schreibweisen), und der geht so: "Chuang-tzu träumte einmal, er sei ein Schmetterling. In glücklicher Selbstzufriedenheit gaukelte und flatterte er umher und tat einfach das, was ihm gefiel. Und er wusste nicht, dass er Chuang-tzu war. Plötzlich erwachte er aus seinem Traum und schau – da war er wieder er selbst: echt und unverkennbar Chuang-tzu. Aber dann wurde er sehr nachdenklich. Er wusste mit einem Male nicht mehr, ob er nun Chuang-tzu war, der eben träumte ein Schmetterling zu sein oder ob er vielleicht ein Schmetterling war, der träumte, Chuang-tzu zu sein."

Das Buch reist als Wunschbuch weiter - happy crossing!!

Heute bei mir angekommen, ich freu mich total.
Danke Jomo

Stimme allen und allem zu.
Über schöne Gedichte Kriminalfälle zu lösen ist einer tolle Idee.

Ich freu mich dass es als Wunschbuch weiterreisen kann. Viel Spaß!

Und ich freu mich riesig über dieses Buch aus meiner Wunschliste das heute in der Packstation auf mich wartete - herzlichen Dank nach Berlin!!

Krimis, die in anderen, mir so ganz und gar fremden Ländern spielen finde ich ja immer besonders spannend. Bei diesem Roman kommt noch hinzu, dass ich Oberinspektor Chen und die Art wie er seine Fälle löst besonders sympathisch finde. Spannend und schön geschrieben ist es auch noch und diesmal war besonders viel Poesie dabei - ich werde bestimmt seine nächsten Fälle auch noch lesen!

Auf der Wunschliste von LadyLiana entdeckt und das Buch reist nun per Post zu ihr - viel Spaß beim Lesen!

2. Band der Oberinspektor Chen-Reihe

Das Buch kam heute an. Vielen lieben Dank für diesen RABCK! Ich freu mich dolle. :-)