Fra baksiden:

'En herlig, frodig og original roman fra Mexicos revolusjonstid, full av hete følelser og skjønne dufter - en hyllest til kjærligheten og til kokekunsten! Hvert kapittel innledes med en oppskrift på en meksikansk rett som er nøye vevet inn i handlingen. Og alt er krydret med kostelige detaljer.

'Mange har skrevet romaner om kjærlighetens kår, men aldri har noen gjort det på en så original, humoristisk og nesten burlesk måte ...'
Dagen

LAURA ESQUIVEL (født 1950 i Ciudad de México) har skrevet en rekke filmmanuskripter og er også prisbelønnet. Hjerter i chili er hennes første roman. Den fikk enorm mottakelse i Mexico og Latin-Amerika og er blitt hennes internasjonale gjennombrudd. Boken er oversatt til 14 språk. Både bok og film har hatt stor suksess.'

Dette er en paperback fra Aschehoug. Den er utgitt i 2004, men boken kom opprinnelig på norsk i 1993. På coveret er det et bilde fra filmen - skal prøve å få lastet det opp her.

Denne boka er nummer 195 på lista over 1001 bøker du må lese før du dør.

Jeg kjøpte denne boka på Vaterlands marked i Oslo lørdag 3. mars 2007.

Begynte å lese denne i går. Lettlest. Interessant setting, trist historie så langt.

Leste ut denne boka i kveld. Det var en god bok, nesten overraskende god i den forstand at jeg likte den bedre enn jeg trodde jeg kom til å gjøre. Boka var godt skrevet og ganske godt oversatt, og hadde en historie som var ganske spesiell … ikke akkurat virkelighetsnær hele tiden, det er jo magisk realisme dette her. Jeg har ikke lest noe særlig av det, men det var absolutt ikke ueffent.

Historien foregår i Mexico i revolusjonstiden, i det jeg tolker som en ganske liten by. På en gård utenfor denne bor det en familie som består hovedsakelig av kvinner – Mama Elena og hennes tre døtre, Rosaura, Gertrudis og Tita. Sistnevnte er vår heltinne. Det er skikk i familien at den yngste datteren ikke skal gifte seg, men stelle for moren til denne dør. Dette skal også bli Titas skjebne. Men da hun treffer den unge mannen Pedro vil ikke Tita føye seg etter den harde og vrange moren sin lenger. Pedro skal hun ha! Men hvordan kan hun få oppleve dette når alle motarbeider henne?? Tita drukner sine sorger i matlagningen som alltid trøster henne. Og tålmodighet får kanskje sin lønn med tiden …

En fin bok, lettlest og sjarmerende. Matoppskriftene som åpner hvert kapittel får man litt lyst til å prøve, men med mine evner som kokk ville nok ikke det ende godt. :-) De ser ut til å være oppskrifter fra en tid da man hadde veldig mye mer tid å bruke på kjøkkenet ... ;-)

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Denne ble med lunacia hjem fra BC-treff i ettermiddag. Hun sa nemlig en gang at hun var interessert i å lese den, selv om hun ikke husker det nå ... ;-)

Jeg glemte visst å registrere at jeg hadde fått denne fra Leisha før jeg reiste nordover. Beklager! Men jeg har den, og kommer forhåpentlig til å lese den etterhvert. :)