16:50 Uhr ab Paddington. 3 CDs.

Registered by wingIkopikowing of Hesel, Niedersachsen Germany on 2/3/2007
Buy from one of these Booksellers:
Amazon.com | Amazon UK | Amazon CA | Amazon DE | Amazon FR | Amazon IT | Bol.com
12 journalers for this copy...
Journal Entry 1 by wingIkopikowing from Hesel, Niedersachsen Germany on Saturday, February 3, 2007
Es gibt eine Zeugin für den Mord, doch keine Leiche - wo kein Opfer, da kein Täter. So nimmt denn auch keiner die Aussage ernst, die eine nette ältere Dame über den Mord in einem vorbeifahrenden Zug macht - bis auf die unverwüstliche Miss Marple...

Journal Entry 2 by wingIkopikowing from Hesel, Niedersachsen Germany on Monday, February 5, 2007
Reist als Ring wie folgt:

1. Garten-Fee, Hannover, Nds.
2. biggibiest, Braunschweig, Nds.
3. Marienkind, Braunschweig, Nds.
4. Kichererbse01, Hamburg
5. Rosenfrau, Bonn, NRW
6. akkolady, Duisburg, NRW
7. -Baghira-, Jena, Thüringen
8. babytiger, Eppingen, BW (meldet sich nicht)
9. Schneefee, Dortmund, NRW (möchte nicht mehr)
10. Martschella, Denkendorf, BW (möchte als letzte)

Journal Entry 3 by Garten-Fee on Monday, March 5, 2007
oh je,
ich bin ganz vorn - so langsam staut es sich hier
und immer, wenn man sich sowieso beeilen möchte/muss....grins
ok, ich bin ganz schnell - versprochen

Journal Entry 4 by Garten-Fee on Wednesday, March 7, 2007
nun war ich doch neugierig und habe dieses HB vorgezogen.
Es war doch das HB, was ich schon kannte bzw. letztes Jahr über die Stadtbücherei gehört hatte. Ich fand es letztes Jahr nicht so doll.
Unter anderem, weil ich enttäuscht war, dass der Film so verfremdet wurde und statt Miss Marple die Freundin auf das Landgut geschickt wurde.
Trotzdem liest Beate Himmelstoss das Hörbuch sehr gut und ich höre bei ihr Nuancen von Judy WInter in der Stimme. Die diversen Rollen könnten etwas besser variieren, aber es ist so schon ok.

Unabhängig davon, dass ich das nun zweimal gehört hatte, finde ich den Mord im Pfarrhaus doch deutlich besser.

Trotzdem danke für die Möglichkeit es zu vergleichen. Wenn ich die nächste Adresse schnell bekomme, kann es schon morgen weiterreisen.

Journal Entry 5 by wingbiggibiestwing from Braunschweig, Niedersachsen Germany on Sunday, March 18, 2007
Die CD's sind bereits letzte Woche Samstag hier eingetroffen.
Ab morgen werde ich mir die CD's auf dem Weg zur Arbeit anhören.

RELEASE NOTES:

Oh mann... Diese CD's hatte ich total vergessen... Nachdem ich sie Marienkind in den Briefkasten stecken wollte und dieser nicht zugänglich war sind sie durch das Sieb gerutscht. Heute nun habe ich sie Marienkind in den Briefkasten gesteckt :-) Viel Spaß beim Hören.

Journal Entry 7 by Marienkind from Braunschweig, Niedersachsen Germany on Monday, May 7, 2007
Das Hörbuch wurde mir schon letzte Woche per persönlichem Kurier überbracht. Leider stand ich gerade unter der Dusche und konnte es nicht persönlich annehmen, habe es aber dann im Briefkasten gefunden.
Jetzt habe ich es schon halb gehört. Lustig fand ich, dass es mit der typischen Miss Marpel Musik anfängt wie man es aus den älteren Filmen mit Miss Marpel kennt. Ansonsten ist es wie immer bei Agatha Christie wichtig gut zuzuhören, auch wenn man den Film noch vor Augen hat, sonst bekommt man die wichtigen Dinge nicht mit. Fast leichter zu lesen.

Journal Entry 8 by Marienkind from Braunschweig, Niedersachsen Germany on Thursday, May 17, 2007
Das Hörbuch habe ich gehört. Eine Bewertung fällt mir schwer. Man muss schon immer genau zuhören bei Agatha Christie. Den Film kenne ich zwar schon, aber ich wußte nicht mehr wer der Mörder war. Und ein Film mit der alten Miss Marpel ist auch wirklich anders als das Hörbuch.
Aber jeden Fall hörenswert. Danke

Journal Entry 9 by Kichererbse01 from Hamburg - Hoheluft, Hamburg Germany on Friday, May 25, 2007
Das Hörbuch ist gut angekommen und ich werde es mit einem Eistee in der Hand auf dem Balkon genießen. Danke Marienkind fürs Schicken!

[...]

Also, mir hat es nicht so gut gefallen. Ich kenne Mord im Pfarrhaus als Hörbuch und das war deutlich besser. Die Stimme der Leserin fand ich langweilig und ich musste mich anstrengen um der Geschichte zu folgen. Wie oben schon erwähnt ist der Film zum Buch, in dem Miss Marple die Golfbälle im Garten selbst schlägt, um Längen besser. Aber das ist wohl keine Kunst.

Vielleicht hat die nächste Höhrerin mehr Spaß :-)

RELEASE NOTES:

Das Buch macht sich jetzt auf die Reise nach Bonn.

Journal Entry 11 by Rosenfrau from Bonn, Nordrhein-Westfalen Germany on Tuesday, July 3, 2007
11:20 in Bonn ;-)
Rastet jetzt eine kurze Weile - es sind noch 3 HB's vorher dran.

Journal Entry 12 by Rosenfrau from Bonn, Nordrhein-Westfalen Germany on Tuesday, July 24, 2007
Die Story an sich ist ja hinlänglich bekannt, deswegen war's nicht der ultimative Thrill ;-) aber das hab ich auch nicht erwartet. Erwartet hab ich ein gut gemachtes Hörbuch, das mir ein paar vergnügliche Stunden bereitet. Und genau das hab ich auch bekommen *ggg*

Reist weiter, sobald die nächste Adresse da ist (pm ist grad schon raus)

RELEASE NOTES:

11:00 ab Geislar ;-)
Auf dem Weg zu akkolady - umfang-&vorsichtshalber an die Packstation; viel Spaß

Journal Entry 14 by akkolady from Duisburg, Nordrhein-Westfalen Germany on Friday, August 3, 2007
Das Hörbuch ist schonmal gut bei mir angekommen.
Ich werde es so schnell wie möglich hören.

Journal Entry 15 by akkolady from Duisburg, Nordrhein-Westfalen Germany on Monday, August 13, 2007
Ich fand es klasse, und auch gut gelesen.

Und man soll es nicht glauben, obwohl ich den Film schon des öfteren gesehen habe, den Mörder kannte ich nicht mehr.
Aber die Variante im Film, dass Miss Marple und nicht Lucy als Haushälterin tätig wird, fand ich viel besser. Irgendwie scheint die alte Lady im Original nur eine Nebenrolle zu spielen, die im Hintergrund bleibt, nicht vor Ort ist und doch alles besser weiß. Das wirkt auf mich auch etwas unglaubwürdiger als im Film.

Die nächste Adresse ist angefragt.

Journal Entry 16 by -Baghira- from Enskede, Stockholm Sweden on Monday, August 20, 2007
Die CDs sind bei mir angekommen, werde sie gleich als nächstes hören. Habe zwar auch das Buch gelesen, das ist aber auch schon ewig her und ich kann mich nicht mehr genau an die Geschichte erinnern.

Journal Entry 17 by -Baghira- from Enskede, Stockholm Sweden on Sunday, September 23, 2007
So, fertig gehört! War mir bis kurz vor Schluss nicht 100% sicher, wer denn jetzt nochmal der Mörder war, habe mich auch beim Hören selbst nur dunkel an das Buch erinnert :-) Ansonsten eine schöne Geschichte, aber nicht mein Favourit, es gibt bessere von Agatha Christie. Dass Miss Marple eher aus dem Hintergrund agiert, stört mich nicht, ich kenne die Geschichten hauptsächlich aus den Büchern und kann mit den Filmen meist nicht so viel anfangen, weil ich es auch logischer finde, dass eine Dame in Miss Marples Alter sich ihr Netzwerk aus alten Dienstmädchen usw. aufbaut und dann im Hintergrund die Fäden zieht und nicht selbst Golfbälle schlägt :-), das macht irgendwie mit den Charme der Geschichten aus, finde ich.

Die Stimme der Erzählerin fand ich anfangs auch recht einschläfernd - im wahrsten Sinn des Wortes, ich habe das Hörbuch nämlich abends gehört, allerdings habe ich mich mit der Zeit entweder dran gewöhnt, oder es lag daran,dass es später mehr Dialoge gab, wodurch doch etwas Betonung hineinkam.

Babytiger hat auf ihrer Seite stehen,dass sie bei Ringen nach hinten geschoben werden will, weil sie zur Zeit nicht zum Lesen kommt,ich hatte zwar nochmal gefragt, ob das für Audioringe auch gilt,aber da ich nach 2 Wochen keine Antwort bekommen habe, habe ich heute bei Schneefee nachgefragt.wenn ich ihre Adresse habe, können die CDs dann weiterreisen!

Update: Schneefee hat das Hörbuch schon woanders her bekommen, möchte also nicht mehr mitmachen.Habe daher Martschella angeschrieben.

Journal Entry 18 by wingMartschellawing from Hechingen, Baden-Württemberg Germany on Monday, October 1, 2007
Heute angekommen, da ich vorerst die letzte bin kommt es ganz unten auf meinen MTBH ;-)!

17.10.07:
Ab heute wird Miss Marple gehört:-)!

18.10.07:

Bin schon fertig und war doch ganz witzig! Der Fall hat sich ja dann doch noch recht gut aufgeklärt ;-)!
Hab noch mal ne PM an babytiger geschickt vielleicht will er/sie ja noch mithören! Warte jetzt auf Antwort!

Sonst soll der Ring wieder heim oder wo hin?

27.10.07:

Das Hörbuch macht sich nun wieder auf den Heimweg zu Ikopiko! :-)

Journal Entry 19 by wingIkopikowing from Hesel, Niedersachsen Germany on Friday, November 2, 2007
Das Buch ist wieder zu Hause eingetrudelt. Vielen Dank für die pflegliche Behandlung!

Journal Entry 20 by wingIkopikowing from Hesel, Niedersachsen Germany on Thursday, November 15, 2007
Das Buch reist mit der ersten Abo-Box.

Journal Entry 21 by Goldoni from Regensburg, Bayern Germany on Tuesday, December 4, 2007
Schnell gehört, während die Abo-Box No. 1 bei mir Station macht...
Also, mir hat das Hörbuch gefallen! Ich finde "normale" Krimis zwar nicht so interessant, aber ich kenne natürlich die alten Miss-Marple-Filme mit Margaret Rutherford. Und davon haben mir "16 Uhr 50 ab Paddington" und "Mörder ahoi" immer am besten gefallen. Wie schön, die Titelmusik einmal wieder zu hören! Da bekommt man gleich Lust auf die Geschichte. Ich muss feststellen, dass ich mich an vieles gar nicht mehr erinnern konnte. Deshalb wurde es mir auch nie langweilig. Die Sprecherin fand ich sehr gut und passend, auch wenn ich sie vorher gar nicht kannte. Ein sehr schönes Hörbuch! Es bleibt natürlich in der Box und darf noch viele andere Bookcrosser erfreuen.

Journal Entry 22 by wingIkopikowing from Hesel, Niedersachsen Germany on Wednesday, April 30, 2008
Ist mit der Box wieder bei mir eingetrudelt.

Journal Entry 23 by wingIkopikowing at Großoldendorf in Uplengen, Niedersachsen Germany on Thursday, May 8, 2008
RELEASE NOTES:

Steht in der OBCZ in der Reithalle.

Journal Entry 24 by wingIkopikowing at Kostbar in Leer, Niedersachsen Germany on Wednesday, June 18, 2008

Released 15 yrs ago (6/18/2008 UTC) at Kostbar in Leer, Niedersachsen Germany

WILD RELEASE NOTES:

RELEASE NOTES:

Kommt mit zum meetup.

Journal Entry 25 by Hinrika from Leer, Niedersachsen Germany on Sunday, June 22, 2008
vom Leeraner Treffen am 18. Juni 08 mitgebracht

Journal Entry 26 by Hinrika from Leer, Niedersachsen Germany on Sunday, August 24, 2008
Hat Spaß gemacht sich den ganzen Film noch einmal beim Zuhören vorzustellen.
Geht mit zum nächsten Treffen

Journal Entry 27 by zimtzicke from Leer, Niedersachsen Germany on Thursday, September 18, 2008
Beim Meetup in Leer mitgenommen.

Are you sure you want to delete this item? It cannot be undone.