Journal Entry 1 by stormon from Storfors, Värmland Sweden on Saturday, January 27, 2007

"Tiden är slutet på en epok: 1700-talet. Ett skott går av och de bestörta maskeradgästerna hålls instängda i den kungliga foajén. Bland dem finns dramats huvudperson Tintomara, som oskyldig blir invecklad i mordkomplotten mot Gustav lll." 

Journal Entry 2 by stormon from Storfors, Värmland Sweden on Friday, March 09, 2007

Jag orkade inte med den gammaldags svenskan och gav upp på boken. Hoppas nästa läsare har lättare att koncentrera sig. 

Journal Entry 3 by stormon at Sent by mail in fellow bookcrosser, A RABCK -- Controlled Releases on Friday, March 09, 2007

Released 4 yrs ago (3/9/2007 UTC) at Sent by mail in fellow bookcrosser, A RABCK -- Controlled Releases

WILD RELEASE NOTES:

RELEASE NOTES:

till LeishaCamden för att fira min 3-årsdag. 

Journal Entry 4 by LeishaCamden from Alna bydel, Oslo fylke Norway on Monday, March 12, 2007

Denne boka kom i posten fra Sverige i dag. Så gøy. :-) Den ser spennende ut, jeg gleder meg til å lese den. Tusen takk, Stormon - og gratulerer igjen!!! :-) 

Journal Entry 5 by LeishaCamden from Alna bydel, Oslo fylke Norway on Monday, September 07, 2009

Endelig har jeg begynt på denne boka. :-) Enig med stormon i at språket er tungt ... men jeg skal nok klare å komme meg gjennom det. Synes et slikt innblikk i fortiden kan være fascinerende. :-) 

Journal Entry 6 by LeishaCamden from Alna bydel, Oslo fylke Norway on Wednesday, September 16, 2009

Boka er lest, og her er noen tanker om den:



url: http://www.youtube.com/watch?v=isT36DbVOKg 

Journal Entry 7 by LeishaCamden at At a meet-up, a fellow bookcrosser -- Controlled Releases on Sunday, September 20, 2009

Released 2 yrs ago (9/20/2009 UTC) at At a meet-up, a fellow bookcrosser -- Controlled Releases

CONTROLLED RELEASE NOTES:

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Denne ble med Jannike hjem fra BC-treff her i Oslo i ettermiddag. God lesning, gleder meg til å høre hva du synes!! :-) 

Journal Entry 8 by Jannike from -- wild release somewhere in Oslo, Oslo fylke Norway on Wednesday, October 14, 2009

Ville bare si at boken ligger trygt i bunken med bøker som skal leses.
Likte LeishaCamdens omtale på YouTube, bra, Leisha! Gjerne flere levende bokomtaler, takk!
Det blir nok enda en stund før jeg kommer i gang med denne. 

Journal Entry 9 by Jannike at -- wild release somewhere in Oslo, Oslo fylke Norway on Friday, December 30, 2011

Og ennå har jeg ikke fått lest denne boken...
Jeg vil gi den en sjanse til og setter den opp på listen over bøker jeg vil forsøke å få lest i 2012. Hvis den ikke blir lest i løpet av året, vil jeg la den gå videre. 

Journal Entry 10 by Jannike at -- wild release somewhere in Oslo, Oslo fylke Norway on Monday, January 16, 2012

Omsider fikk jeg lest boken. Den eneste grunnen til at jeg klarte å få lest den nå, var at jeg strukturerte meg og satte de bøkene som var blitt liggende ulest opp i alfabetisk rekkefølge og sa til meg selv at nå leser jeg minst 22 sider om dagen - da blir jeg ferdig med dem i løpet av 2012.
Så var det boken. LeishaCamden har sagt det meste i sin ypperlige anmeldelse på YouTube (se link i hennes JE).
Språket i boken kjennes i starten som et nesten uoverstigelig hinder. Ikke nok med at det er på svært gammeldags og snirklete svensk (for det gjengis tekster fra brever, der man nok bruker et ennå mer innviklet språk enn det som var vanlig i det muntlige) - i tillegg er svensken spekket med franske uttrykk - som jeg ikke skjønner noe av.
Jeg var veldig nær ved å gi opp boken i de innledende kapitlene, men bestemte meg for at jeg skulle fullføre.
Lettere ble det ikke av at vi i løpet av boken møter en hel hærskare med personer i de forskjelligste miljøer.
Jeg ble fascinert av hovedpersonen Tintomara og skulle gjerne hørt mer om henne.
Jeg vil nok si at dette er en bok for spesielt interesserte, og jeg er usikker på hvem jeg skal gi den videre til. Hvis jeg ikke finner på noe annet, tar jeg den med meg til neste BookCrossing treff i Oslo og ser om noen der er interesserte.
Vurderingen "5" avspeiler nok noe av min irritasjon over det håpløse språket, men da boken ble utgitt var det kanskje slik det skulle være. 

Journal Entry 11 by Jannike at OsloS-OBCZ in Sentrum bydel, Oslo fylke Norway on Sunday, January 29, 2012

Released 3 wks ago (2/1/2012 UTC) at OsloS-OBCZ in Sentrum bydel, Oslo fylke Norway

WILD RELEASE NOTES:

Jeg tar boken med meg til vår BookCrossing treff og setter den igjen i sonen, hvis ingen vil ha den med seg hjem. 

Journal Entry 12 by OsloS-OBCZ at Sentrum bydel, Oslo fylke Norway on Saturday, February 04, 2012

Sluppet fri i sonen! Tusen takk?? :-)