(Brown 1) Puppenschwester

by Annette Meyers | Mystery & Thrillers |
ISBN: 3453178106 Global Overview for this book
Registered by eochaine of Bremen, Bremen Germany on 1/6/2007
Buy from one of these Booksellers:
Amazon.com | Amazon UK | Amazon CA | Amazon DE | Amazon FR | Amazon IT | Bol.com
3 journalers for this copy...
Journal Entry 1 by eochaine from Bremen, Bremen Germany on Saturday, January 6, 2007
frisch erworben

update:
leider nicht das Beste, was man von Annette Meyers bisher gelesen hat - der unten stehenden Rezension kann ich mich sehr gut anschliessen.

www.amazon.de:
Von -emelie- "-emelie-" - alle meine Rezensionen ansehen

Die Buchbeschreibung liest sich vielversprechend: Die junge Dichterin Olivia Brown findet eine grausam ermordete Leiche, die ihr zum Verwechseln ähnlich sieht. Unschwer zu erraten, dass eigentlich Olivia selbst das Opfer sein sollte. Die Geschichte spielt 1920 in Greenwich Village, seinerzeit das Tummelparadies von Lyrikern, Schauspielern und Malern. Die Autorin hat gut recherchiert und tatsächlich existierende Bars, Saloons und Figuren in ihre Geschichte einbezogen.
Wer würde da nicht einen hochspannenden, interessant inszenierten Thriller erwarten?!
Doch weit gefehlt. "Die Puppenschwester" ist alles andere als fesselnd. Obwohl die Geschichte mit kriminalistischen Ereignissen gespickt ist (Morde, Einbrüche, blutgefüllte Milchflaschen, Überfälle), schafft es die Autorin nicht, Spannung zu erzeugen. Immer wieder denkt man: "Jetzt wird es aufregend!" (Zum Beispiel ziehen Olivia und ihre Freundin als Postboten verkleidet durch eine sehr gefährliche Gegend, um die Adresse einer bestimmten Person auszuspionieren.) Aber dann wird mit völlig unpassenden Formulierungen wie "Fast hätte ich laut gelacht" oder "Na, so was!" jeder Anflug von Spannung zunichte gemacht.

Außerdem verhalten sich die Figuren manchmal so unglaubwürdig, dass man schreien möchte. Beispiel: Jemand bricht bei einer Person ein und stiehlt etwas. Die beraubte Person stellt irgendwann fest, dass er/sie auch ein wertvolles Medaillon vermisst. Aber statt dieses Verschwinden mit dem Einbruch in Verbindung zu bringen, nimmt die Person an, dass er/sie das Medaillon irgendwo verloren hat.
Die Hauptdarstellerin verschweigt der Polizei ohne einleuchtende Gründe Informationen, bei denen jeder Sechsjährige erkennt, dass sie fallrelevant sind: „Warum hätte ich den Polizisten davon erzählen sollen?"

Die meisten Charaktere bleiben blass und eindimensional. Olivias Gefühle und Gedanken kommen nur dann überzeugend beim Leser an, wenn sie Lust auf eine Zigarette oder einen Gin hat oder einen Mann sexy findet. (Letzteres passiert übrigens so oft, dass es irgendwann nur noch nervt.). Die Angst, die sie an einigen Stellen angeblich verspürt, nimmt man ihr dagegen überhaupt nicht ab. Ebenso wenig die Trauer um eine ermordete Person, die ihr viel bedeutete.
Davon abgesehen kriege ich Zustände, wenn - wie hier - fast jeder männliche Charakter im Buch auf die Hauptdarstellerin steht.

Obendrein ist das Buch stellenweise sehr schlecht übersetzt.

Der Grund, warum ich einen zweiten Stern vergebe, ist das farbenfrohe und interessante Lokalkolorit. Außerdem hat die Geschichte vielversprechende Ansätze für spannende Wirrungen und Wendungen, leider macht die Autorin viel zu wenig daraus. Wer einen tollen historischen Kriminalroman mit einem starken weiblichen (aber nicht überzeichneten) Hauptcharakter lesen will, dem empfehle ich „Die Rechenkünstlerin" von Helga Glaesener.


Journal Entry 2 by wingIkopikowing from Hesel, Niedersachsen Germany on Wednesday, July 25, 2007
Vom meetup in Leer mitgebracht. Kommt mit zu dem Treffen mit ink-heart, das in den nächsten Tagen stattfinden wird.

Journal Entry 3 by wingIkopikowing at Remels in Uplengen, Niedersachsen Germany on Monday, August 6, 2007
RELEASE NOTES:

Steht in der OBCZ im Cafe Gecko.

Journal Entry 4 by wingIkopikowing at Großoldendorf in Uplengen, Niedersachsen Germany on Thursday, January 31, 2008

Released 16 yrs ago (1/31/2008 UTC) at Großoldendorf in Uplengen, Niedersachsen Germany

WILD RELEASE NOTES:

RELEASE NOTES:

Steht in der OBCZ in der Reithalle.

Journal Entry 5 by wingIkopikowing from Hesel, Niedersachsen Germany on Wednesday, April 30, 2008
Reist mit der Abo-Box Nr. 1.

Journal Entry 6 by Jessi626 from Otterberg, Rheinland-Pfalz Germany on Saturday, June 14, 2008
Aus der Box rausgenommen.

Are you sure you want to delete this item? It cannot be undone.