BookRing Teilnehmerliste

Gottfried Johannes Müller
Einbruch ins verschlossene Kurdistan
Dr. Ronald Henss Verlag, 2006
ISBN 3-939937-00-2
161 Seiten
24 Schwarz-Weiß-Fotos

Im Jahre 1935 reist Gottfried Johannes Müller mit Fahrrad, Freund und 60 Reichsmark ins Heilige Land. Dann führt ihn die Reise nach Bagdad. Von dort aus versucht er mit seinem Begleiter, einem österreichischen Studenten, nach Kurdistan einzudringen, das seinerzeit hermetisch abgeriegelt war und aus dem kaum ein Fremder lebendig herausgekommen ist. Beim ersten Versuch gelangen sie mit Hilfe eines zwielichtigen Kurden tatsächlich ins Innere Kurdistans. Dort werden sie vergiftet und können nur mit Glück ihr Leben retten. Zurück in Bagdad lernen sie den König der Kurden kennen, der hierher ins Exil verbannt wurde. Durch die Vermittlung des Kurdenkönigs gelangen sie ein zweites Mal ins Innere Kurdistans und lernen als Gäste verschiedener Räuberfürsten Land und Leute kennen.
Der spannende Reisebericht wurde erstmal 1937 veröffentlicht. Die zweite Auflage erschien 1956.
Angesichts der aktuellen politischen Verhältnisse im Nahen Osten ist die Neuauflage aktueller denn je.

Zum Autor und seinem Hilfprojekt SALEM
Gottfried Johannes Müller, geboren 1914, wurde später bekannt als Gründer der gemeinnützigen christlichen Hilfsorganisation SALEM, die zahlreiche Hilfsprojekte in aller Welt aufgebaut hat.

Leseproben zum Buch (Dort kann man auch eine PDF-Datei herunterladen und ein wenig im Buch blättern.)


Dieses Buch gibt es im BookRing.
Weitere Teilnehmer sind herzlich willkommen.


Teilnehmerliste
Lemmy
myotis
Pfiffigunde2 (Anfang März)
Holle77 (Anfang März)
ReadAndEnjoy
Leseratte37
DA-Cameron
Sternschnuppe28
Leseratte37

Das Buch ist wohlbehalten bei mir angekommen und wird bald in Angriff genommen.
Vielen Dank für's Schicken!

Das ist ein ungewöhnliches und interessantes Buch. Man hat eine doppelt andere Perspektive in die islamische und orientalische Welt von Kurdistan und ein bisschen auch in die Zeit der Dreißiger Jahre, in denen der Autor die Reise unternahm und beschrieb. Das erinnerte mich sehr an die Jungenhaftigkeit der Wandervogelbewegung. Überrascht war ich über die Worte des Autors zur Rolle der Frau bei den Kurden/ im Islam: offensichtlich war ihm die Gleichstellung der Geschlechter an sich selbstverständlich, der Gegensatz zu dem dort Erlebten aber sehr extrem. Insgesamt beschreibt der Autor die ganze Reise aber kaum moralisierend, sondern sehr teilnehmend, interessiert, z.T. bewundernd und immer ausführlich beobachtend. So kann man selbst ein bisschen eintauchen in dieses große Abenteuer.
Vielen Dank für den Ring! Wenn nicht noch jemand dazwischenrutscht, geht das Buch Anfang April weiter zu Pfiffigunde.

Das Buch muss leider einen zweiten Anlauf nehmen, da die Post sogar üppige 1,45 € zu wenig für diese zarte Sendung fand. Da muss ich also in den nächsten Tagen nochmal Protest einlegen. Dann kommt es aber endlich zu myotis!

Das Buch ist heute mit der Post eingetroffen. Bin sehr gespannt.
Lemmy vielen Dank fürs Zusenden.

Ein interessanter Reisebericht durch Irak. Das Buch bringt viele Informationen durch ein vielvölker Staat. Eindrücklich beschreibt er wie in Kurdistan nichts ohne die verschieden Räuberfürsten läuft. Die Gleichstellung der Frauen scheint für die Herren ein Fremdwort zu sein. Die alten Herren nehmen sich die jungen Mädchen und handeln sie wie Ware.
Es ist leich zu lesen.

ronaldh vielen Dank füe den Ring.
Das Buch reist am 28.2.2007 weiter zu pfiffigunde2.

Das Buch ist wohlbehalten gestern bei mir eingetroffen. Danke myotis, auch für die freundliche Karte!
Edit 20.3.07
Ein interessanter, sehr lebendig und farbig beschriebener Reisebericht aus dem heiligen Land und Irak der Dreissigerjahre. "Dem Mutigen gehört die Welt!"

Danke, ronaldh, für diesen nicht alltäglichen Buchring!

Das Buch hat sich gestern auf die Reise zu holle77 gemacht, hoffentlich trifft es dort vor ihrer Abreise in den Urlaub ein!

Das Buch kam schon gestern an, aber da hatte ich erst keine Zeit und später habe ich es vergessen. Ich werde es wohl in meinen Osterferien lesen.
Vielen Dank für den Ring und pfiffigunde fürs Schicken und die schöne Osterkarte, die jetzt an meiner Pinnwand hängt.

Ich habe das Buch heute Abend in einem Rutsch gelesen und fand es faszinierend.
Inhaltlich haben meine Vorleserinnen schon soviel gesagt, dem ich nur zustimmen kann, dass ich mich da nicht wiederholen möchte.
Stilistisch finde ich es sehr reizvoll, wie zwischen recht kurzen, tagebuchähnlichen und in Eile verfassten Passagen abgewechselt wird mit geradezu schwelgerischen Naturbeschreibungen.
Natürlich zeigen sich auch in diesem Buch die chaotischen Auswirkungen des Imperialismus und seine mithin allseits bekannten fatalen Folgen.
Herzlichen Dank für diesen Ring, auf dieses Buch wäre ich abseits von BC nie gestoßen. Wie soll es jetzt weitergehen?

Das Buch reist morgen weiter zu ReadandEnjoy.

Tut mir leid, habe das Buch schon vor einer Woche erhalten.
Ich hoffe, ich schaffe es, es diese Woche zu lesen.
Und vielen Dank an holle77 :)

Ich habe leider nur ein paar Seiten gelesen, da mir die Schreibweise nicht so gut gefallen hat. Klar ist es schon älter und damals schrieb man noch anders, trotzdem konnte ich mich mit der Art irgendwie nicht anfreunden.
Ich schicke es alsbald weiter.

kam gut hier an und darf mit in den Urlaub.

Edit 22.7.2007
War dan doch nicht mit in Urlaub, habe es aber in der letzten Woche doch recht schnell gelesen.
An die inzwischen etwas altertümliche Sprache muss man sich erst etwas gewöhnen, doch dann geht es ganz schnell und ist auch sehr interessant. Herr Müller hatte wirklich großes gottvertrauen bei seiner Reise und ich dachte manchmal, dass so etwas heute ja wohl gar nicht mehr möglich icht. Ich habe einiges über die damaligen Verhältnisse im nahen Osten gelernt und bedanke mich sehr, dass ich dieses Buch mitlesen durfte.

Es geht nächste Woche mit dem Schokoladenring zu DA-Cameron.

Das Buch kam heute per Post - danke, Leseratte37! :-)

24. 8. 2007:
Ein tolles Buch - spannend, teilweise lustig, interessant... Was die beiden erlebt haben, ist in der Tat ein seltener Einblick in das unzugängliche Kurdistan. Schockiert hat mich, wie selbstverständlich die beiden Deutschen den Handel mit Frauen und Mädchen hinnehmen.

Wenn ich nicht wüßte, daß das der Bericht über eine echte Reise ist, hätte ich die Geschichte womöglich für ein neu entdecktes Werk von Karl May gehalten - so sehr haben mich Stil und Inhalt an selbigen erinnert. ;-)

RELEASE NOTES:

Das Buch ist unterwegs zur nächsten Station. Viel Spaß! :-)

Ich habe letztens einen Projekttag mit einer kurdischen Jugendtruppe zum Thema "interkulturellen Rassismus" geteamt und dabei festgestellt, daß ich erhebliche Bildungslücken in Bezug auf Kurden und ihre Geschichte habe. Mir ist bewusst, daß dieses Buch ein Reisebericht eines Deutschen aus den 30er Jahren ist, aber wenigstens, es ist ein Anfang! Ich freue mich und bin gespannt.

eine abenteuerliche Reise, die da Gottfried Johannes Müller Mitte der 30er Jahre unternommen hat, liest sich fast wie Karl May - nett, aber ich hätte mir noch viel mehr Tiefe und detailliertere Beschreibungen gewünscht.

Das Buch reist morgen weiter an Leseratte37s Ehemann.

Und nun ist es wieder bei uns.
Mein Mann wollte es gerne auch noch lesen, deshalb habe ich das Buch nochmal angefordert.
Es kann allerdings noch ein bissle dauern.