Kleine freie Männer. 4 CDs . Fantasy

by Terry Pratchett, Boris Aljinovic | Science Fiction & Fantasy |
ISBN: 3866040946 Global Overview for this book
Registered by Jesebell of Soest, Nordrhein-Westfalen Germany on 9/21/2006
Buy from one of these Booksellers:
Amazon.com | Amazon UK | Amazon CA | Amazon DE | Amazon FR | Amazon IT | Bol.com
This book is in the wild! This Book is Currently in the Wild!
18 journalers for this copy...
Journal Entry 1 by Jesebell from Soest, Nordrhein-Westfalen Germany on Thursday, September 21, 2006
Da ich schon so viel bei bookcrossing über Terry Pratchett gehört/ gelesen habe ( iM forum, aber noch kein Buch! ) mußte ich dieses Hörbuch einfach mitnehmen! Mehr dazu , wenn ich es gehört habe!

Journal Entry 2 by Jesebell at Soest, Nordrhein-Westfalen Germany on Monday, February 14, 2011
war nicht so meins...habe deswegen auch erstmal nicht weiter gehört...vieleicht zu einem anderen Zeitpunkt !?!
Jetzt wandern die CD´s érstmal zu hörbuchfan. Mal sehen, was er denkt dazu, vieleicht versuche ich es danach noch einmal....

Journal Entry 3 by hoerbuchfan at Exchange/Trade, A Bookcrossing member -- Controlled Releases on Wednesday, March 23, 2011
19.2.11
Hallo Jesebell!
Das Hörbuch ist gut angekommen. Deinen Auftrag nehme ich gerne an: sobald ich es gelesen habe, versuche ich, es dir mit einem aufmunternden Journaleintrag schmackhaft zu machen ;-)
Kann aber noch ein wenig dauern, ich habe leider gerade einen kleinen Stau an Hörbüchern...

23.3.11
Jetzt habe ich es gehört und bin absolut begeistert von der Geschichte:

Die neunjährige Tiffany ist ein Mädchen, das sich für eine angehende Hexe hält. Sie ist ein besonderes Mädchen: Sie kann mit dem ersten Gedanken und dem zweiten Gesicht (oder war es andersrum? - falls das überhaupt eine Rolle spielt...) die wahre Natur der Dinge erkennen und lässt sich nicht blenden. Meist jedenfalls. So benutzt sie ihren kleinen, von Süßigkeiten klebrigen Bruder als Köder für ein plötzlich auftauchendes Teichmonster, das sie mit einer Bratpfanne erledigt - instinktiv wissend, dass keine noch so gefährliche Keule dem Untier Schaden zufügen kann, wohl aber ein einfacher Gegenstand aus Metall.

Als dann ihr Bruder plötzlich verschwindet, zögert sie keinen Augenblick, ihn zu suchen und zurückzuholen. Unterstützt wird sie von einer Horde blauer, kleiner, tätowierter und rothaariger Männer, die sich selbst die "Wir sind die Größten" nennen und für ihr Leben gern raufen. Sie wird zu ihrer Kelda (Anführerin) und macht sich mit ihnen auf in das Traumland der bösen Feenkönigin, in dem nichts so ist, wie es auf den ersten Blick zu sein scheint.

Terry Prachett erzählt wieder eine sehr unterhaltsame Geschichte voller fantastischer Wendungen, die mich manchmal durch ihre geradezu philosophischen Gedanken überrascht hat. Vorzüglich auch der Sprecher Boris Aljinovic, der die Stimmungen des Geschehens und die unterschiedlichen Charaktere wirkungsvoll in meinem Kopf zur Entfaltung brachte.

Journal Entry 4 by hoerbuchfan at bookcrosser, A Bookring -- Controlled Releases on Sunday, March 27, 2011
Jesebell hat z. Zt. keine Kapazitäten frei, einen Audiobookring zu organisieren, war aber mit meinem Vorschlag einverstanden, dass ich einen Ring auf die Reise schicke. Das Hörbuch geht daher als mp3-Kopie um. Hier geht's zum Anmeldethread.

Teilnehmer:

01 Wasserseele
02 Annieselan
03 DieHenkerin
04 Leserattensuse
05 Schneefee
06 WitchCookie
07 Heliodaphne (übergangen, da nicht erreichbar)
08 kaschma
09 Halalilodri
10 SKRaven
11 Fasusu
12 Engele
13 OldVulture
14 Ayandra
15 RKBonny
16 -JeanLi-

...

Anfragen zur Aufnahme in den Ring aus o. g. Gründen an hoerbuchfan. Am Ende des Rings geht das Hörbuch wieder zu Jesebell zurück.

Journal Entry 5 by Wasserseele at Mainz, Rheinland-Pfalz Germany on Saturday, April 2, 2011
Angekommen. Danke, ich freu mich drauf! :-)
Huch - Eintrag ganz verschwitzt.
Aaaalso: Tiffany ist natürlich eine meiner Heldinnen, auch wenn sich mir auf ewig verschließen wird, wieso der deutsche Verlag den Nachnamen übersetzt, den Vornamen aber nicht. Die Geschichte hat mir 8-Punkt-mäßig gefallen, ebenso wie der Vorleser Boris Aljinovic. Einen Punkt ziehe ich diesmal aber im Schneefee-Style ab für die wahrhaft unterirdische Trackeinteilung dieses ansonsten feinen Hörbuchs. Ich glaube, ich habe es im Durchschnitt doppelt gehört (manche Passagen nur einmal, andere dafür gleich vier- oder fünfmal). 25 Minuten Tracklänge gehen üüüberhaupt nicht! Selbst wenn man eine Stunde unterwegs ist, macht man doch mal an der Ampel den Motor aus, muss tanken oder kauft auf dem Weg einen Kopf Salat. Wenn man nicht grad irgendwelche Feenköniginnen besiegen muss, aber selbst dabei würde ich nicht den Motor laufen lassen.

Journal Entry 6 by Wasserseele at Hahnstätten, Rheinland-Pfalz Germany on Thursday, June 2, 2011

Released 12 yrs ago (6/2/2011 UTC) at Hahnstätten, Rheinland-Pfalz Germany

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Unterwegs zu Annieselan.
Ich bitte um Entschuldigung für das lange Aufhalten des Rings.

Journal Entry 7 by Annieselan at Fulda, Hessen Germany on Sunday, June 5, 2011
Gestern bei mir angekommen - ich bin schon fleißig dabei, zu hören. Mal sehen, ob ich durch Zeitmangel jetzt doch zum Hörbuch-Fan werde. :-) Bisher gefällt mir der Sprecher schon mal gut, ich bin gespannt, ob es so bleibt!

Journal Entry 8 by Annieselan at Fulda, Hessen Germany on Saturday, July 30, 2011
Entschuldigung, ich habe auch für dieses Hörbuch sehr lange gebraucht. Ich bin einfach nicht der Hörbuch-Typ - ich habe es beim Nähen, Bügeln, Putzen usw. nebenher laufen lassen und es hat mir auch gefallen, aber ich lese einfach lieber selbst. Die Geschichte ist natürlich klasse, sie ist schon lange eines meiner absoluten Lieblingsbücher. Boris Aljinovic hat seine Sache sehr gut gemacht und es war wirklich kurzweilig.

Danke, dass ich mithören durfte. Die nächste Adresse habe ich angefragt!

Journal Entry 9 by Annieselan at Fulda, Hessen Germany on Tuesday, August 2, 2011

Released 12 yrs ago (8/2/2011 UTC) at Fulda, Hessen Germany

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Auf dem Weg zur nächsten Hörerin! Viel Spaß!

Journal Entry 10 by DieHenkerin at Hohenhameln, Niedersachsen Germany on Saturday, August 6, 2011
Wohlbehalten bei mir angekommen. :)
Vielen Dank für den Ring und fürs Schicken!!

Journal Entry 11 by DieHenkerin at Hohenhameln, Niedersachsen Germany on Thursday, August 11, 2011
Ich kenne und liebe diese Geschichte seit langem. Und der Vorleser hat mir super gefallen, vor allem wie er die Größten hat rufen lassen, allerdings haben sich mir jedes Mal bei Tiffanys Nachnamen die Nackenhaare aufgestellt. Der Name ist von Aching in Weh übersetzt worden, warum muss er dann noch pseudo-englisch ausgesprochen werden??
Auch von mir gibt es einen Punkt Abzug für die quälende Tracklänge.

Journal Entry 12 by DieHenkerin at Hohenhameln, Niedersachsen Germany on Saturday, August 13, 2011

Released 12 yrs ago (8/13/2011 UTC) at Hohenhameln, Niedersachsen Germany

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Die Größten sind nun auf dem Weg zu Leserattensuse.

Journal Entry 13 by Leserattensuse at Merseburg, Sachsen-Anhalt Germany on Friday, August 19, 2011
Die kleinen Männer sind bei mir einmarschiert, freue mich drauf! Danke fürs Schicken und den Ring!

Journal Entry 14 by Leserattensuse at Merseburg, Sachsen-Anhalt Germany on Friday, September 9, 2011

Released 12 yrs ago (9/9/2011 UTC) at Merseburg, Sachsen-Anhalt Germany

CONTROLLED RELEASE NOTES:

weitergeschickt an die Schneefee, viel Spaß beim Hören!

Journal Entry 15 by Schneefee at Dortmund, Nordrhein-Westfalen Germany on Sunday, September 18, 2011
meine allerliebste Lieblingshenkerin schreibt mir mal wieder sowas von aus der (Wasser-)Seele! ;-) Dem schließe ich mich uneingeschränkt an.
Ich habe das Hörbuch am Wochenende eingesammelt (übrigens, @Henkerin, in dem Moment passierte der Zwischenfall mit Thekla 2...) und zusammen mit Herrn Fee sofort Samstag Abend sowie heute auf der Rückfahrt gehört. Er ist NICHT eingeschlafen, das passiert nicht oft!

Journal Entry 16 by Schneefee at Dortmund, Nordrhein-Westfalen Germany on Tuesday, September 27, 2011

Released 12 yrs ago (9/27/2011 UTC) at Dortmund, Nordrhein-Westfalen Germany

CONTROLLED RELEASE NOTES:

ungern nur lasse ich die Männer ziehen... aber sie wollen ja nunmal frei sein.

Tante Edith schreibt am 10.01.:
Mittlerweile habe ich mir das ungekürzte Original bei Audible gekauft - und abgesehen davon, dass Nicholas Briggs ein unvergleichlich besserer Sprecher ist als Boris Aljinovic (wobei der auch toll liest), verliert die deutsche 4-Stunden-Fassung gegenüber der originalen 7-Stunden-Ausgabe einfach ganz gewaltig an Sinn! Über die Übersetzung sprechen wir mal gar nicht, das ist bei Pratchett eh IMMER schwierig. Aber nicht nur, dass dem Hörbuch zusätzlich zum Verlust durch's Übersetzen auch noch ein Großteil der Witzigkeit weggekürzt wurde, es fehlen auch viele meiner Meinung nach für das Verständnis wichtige Stellen, und das, liebe Random-House-Leute, halte ich bei einem Preis von 19,95 (aktuell amazon.de) nicht für angemessen.

Journal Entry 17 by WitchCookie at Oldenburg, Niedersachsen Germany on Thursday, September 29, 2011
Heute sind die kleinen, freien Männer bei mir angekommen. Vielen Dank für's Schicken, Schneefee!

Ich war schon viel zu lange nicht mehr Gast auf der Scheibenwelt und freue mich daher schon sehr auf das Hörbuch :)

Journal Entry 18 by WitchCookie at Oldenburg, Niedersachsen Germany on Tuesday, October 25, 2011
Diese Geschichte hat mir richtig gut gefallen, wobei die Hexen ohnehin meine allerliebsten Scheibenweltbewohner sind. Tiffany ist mir sofort ans Herz gewachsen - spätestens als sie das Ungeheuer aus dem Teich mit der Bratpfanne erledigte. Das war mal wieder Pratchett at his best ;-)

Leider habe ich auch dieses mal, wie eigentlich immer bei Pratchett, mittendrin den Faden verloren, aber das macht nichts, denn so urkomisch wie die meisten Situationen sind, nimmt einem das nicht den Spaß. Daher: Vielen Dank für's Mithören lassen!

Heliodaphne konnte ich leider nicht erreichen, daher habe ich nun kaschma angeschrieben - und dann können die Kleinen Freien Männer auch schon weiterreisen.

Journal Entry 19 by kaschma at Mannheim, Baden-Württemberg Germany on Sunday, October 30, 2011
Heute aus der Packstation gefischt. Danke für's Schicken und die herbststimmungsvolle Karte :-)

Journal Entry 20 by kaschma at Mannheim, Baden-Württemberg Germany on Sunday, November 6, 2011
Das hat mir gut gefallen. Ich mag die Hexengeschichten. Es ist nur ein bißchen schade, dass keine von den alten Hexen vorkommt. Nanny Ogg und Oma Wetterwachs waren mir immer sehr sympathisch. Und ich hätte gern mehr über Miss Tick erfahren. Die Art der Geschichte ist auch anders als andere Scheibenweltromane, insofern als sie mit einer anderen Art vertrauter Fantasy-Szenarien und Märchenfiguren spielt. Sie erinnert mich an Schneekönigin, Narnia und Sommernachtstraum. Sie ist ein Entwicklungsroman und hat den unbedeutender-Mensch-unternimmt-eine-Reise-um-die-Welt-vor-übermächtigem-Feind-zu-retten-Fantasy-Plot.

Journal Entry 21 by kaschma at Mannheim, Baden-Württemberg Germany on Sunday, November 6, 2011

Released 12 yrs ago (11/7/2011 UTC) at Mannheim, Baden-Württemberg Germany

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Reist morgen weiter zu Halalilodri.

Journal Entry 22 by Halalilodri at Schwäbisch Hall, Baden-Württemberg Germany on Wednesday, November 9, 2011
Hui, das ist ja eine richtig "alte" bc-Nummer. Ich freue mich trotzdem darauf.

---------------
noch vor kurzem war ich am Ende des Verteilerringes, nach neuem Aufruf ist die Liste deutlich länger geworden. hb geht demnächst wieder auf die Reise.

Ist jetzt unterwegs zur nächsten Station.

Journal Entry 24 by wingSKRavenwing at Köln, Nordrhein-Westfalen Germany on Friday, January 13, 2012
Es ist zwar Freitag der 13te, aber heute war für mich quasie Glückstag an der Packstation. :-) Dieses Buch war in einem der drei Umschläge, die ich mir heute abholen konnte.

Gut, dass ich am Mittwoch mit meinem einen Hörbuch fertig geworden bin, so hab ich etwas neues für die Autofahrt.

30.1.2012
Hab die CD gerade beim Aufräumen wiedergefunden - sie ist ausversehen ins Regal mit unseren Soundtracks gewandert *schäm*
Das Hörbuch ist so sehr schön aufbearbeitet mit vielen Effecken und der Erzähler hat es wirklich gut geschaft mich in diese Welt zu versetzten. Nach dem ich mit dem hören fertig war, stellte ich übrigends fest, dass ich den nachfolgenden Roman (Ein Hut voller Sterne) mal geschenkt bekommen habe ihn aber bisher nicht gelesen hab. Bei interesse würde ich ihn als Ring auf die Reise schicken.

Journal Entry 25 by wingSKRavenwing at Köln, Nordrhein-Westfalen Germany on Tuesday, February 7, 2012

Released 12 yrs ago (2/4/2012 UTC) at Köln, Nordrhein-Westfalen Germany

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Hatte die kleinen Männer am Samstag auf die Reise geschickt. Irgendwie hatten sie es wieder geschaft, sich zu verstecken, obwohl ich sie schon in den Briefumschlag gepackt hatte. :-)

Journal Entry 26 by Fasusu at Mülheim an der Ruhr, Nordrhein-Westfalen Germany on Thursday, February 9, 2012
Gestern angekommen

Released 11 yrs ago (5/31/2012 UTC) at -- Per Post geschickt / Persönlich weitergegeben --, Nordrhein-Westfalen Germany

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Uh, da hat es mich gestern das HB auf meinem Schreibtisch angelacht und ich habe gedacht ich hätte es schon weiter geschickt. Jetzt ist es aber defenitiev unterwegs.

Journal Entry 28 by Engele at Ulm, Baden-Württemberg Germany on Friday, June 22, 2012
Oje. Das Hörbuch liegt hier schon ne Weile rum und ist in meinem derzeit sehr aufregenden Leben untergegangen. Ich habs schon gehört, merke aber, dass Ichs bei Pratchett schwierig finde, hörenderweise zu folgen.
Nächste Station ist angefragt und dann kann das Hörbuch auch bald auf Reisen gehen!

Journal Entry 29 by wingOldVulturewing at Ulm, Baden-Württemberg Germany on Monday, July 16, 2012
Vielen Dank fürs Vorbeibringen =)

Da ich die Hexengeschichten von Terry Pratchett gern mag, fand ich die Geschichte gut um etwas Hintergrundinformation zu bekommen - zumal mit der sympathischen Hauptfigur.
Allerdings muss ich sagen, dass ich die Handlung teilweise ziemlich sprunghaft gefunden habe - vermutlich wurde einfach zu radikal gekürzt. Dadurch fehlten mir auch einige Informationen um alle Zusammenhänge herzustellen.
Der Sprecher hat mir sehr gut gefallen - v.a. der humorvolle Unterton und die verschiedenen Betonungen ohne es zu übertreiben (ich kann es nicht leiden, wenn männliche Sprecher weiblichen Personen Fistelstimmen verpassen!).

Journal Entry 30 by wingOldVulturewing at Ulm, Baden-Württemberg Germany on Sunday, October 21, 2012

Released 11 yrs ago (10/20/2012 UTC) at Ulm, Baden-Württemberg Germany

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Macht sich (endlich) mit großer Verspätung auf den Weg.

Journal Entry 31 by wingAyandrawing at Drensteinfurt, Nordrhein-Westfalen Germany on Friday, October 26, 2012
Das HB ist bei mir gut angekommen, danke fürs Schicken.

Journal Entry 32 by RKBonny at Altrich, Rheinland-Pfalz Germany on Wednesday, November 21, 2012
heute aus der Packstation bekommen

Released 11 yrs ago (12/13/2012 UTC) at -- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Rheinland-Pfalz Germany

CONTROLLED RELEASE NOTES:

unterwegs zu -JeanLi-

Journal Entry 34 by wing-JeanLi-wing at Halle (Saale), Sachsen-Anhalt Germany on Friday, February 15, 2013
Dankeschoen fuer das Hoerbuch! Die Kopie wird erst einmal kopiert und demnaechst auf einer kleinen Reise gehoert. Mehr danach...

Journal Entry 35 by wing-JeanLi-wing at per Post, A Bookbox -- Controlled Releases on Sunday, August 4, 2013

Released 10 yrs ago (8/7/2013 UTC) at per Post, A Bookbox -- Controlled Releases

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Reist weiter in der Gemischten Audio-Box 2013 von Lunabaerin. Viel Spaß beim Hoeren!

Journal Entry 36 by lunabaerin at Drensteinfurt, Nordrhein-Westfalen Germany on Tuesday, September 3, 2013
Hörbuch wandert in die Gemischte Audio-Box 2013!

Journal Entry 37 by lunabaerin at Drensteinfurt, Nordrhein-Westfalen Germany on Thursday, April 3, 2014
Hörbuch aus der Gemischte Audio-Box 2013 gefischt!

Hörbuch darf in der AVL-Bücher & Krimskrams-BOX reisen!

Are you sure you want to delete this item? It cannot be undone.