Het huis van de moskee

by Kader Abdolah | Literature & Fiction |
ISBN: 9044507680 Global Overview for this book
Registered by Arja on 9/17/2006
Buy from one of these Booksellers:
Amazon.com | Amazon UK | Amazon CA | Amazon DE | Amazon FR | Amazon IT | Bol.com
16 journalers for this copy...
Journal Entry 1 by Arja on Sunday, September 17, 2006
Dit is één van de zes titels die ik lees als lid van de Kernjury voor de NS-publieksprijs 2006. Tijdens de feestelijke installatie van deze jury waren behalve de 600 juryleden ook de 6 genomineerde auteurs aanwezig. Allen werden geïnterviewd en lazen een fragment uit hun boek voor. Bij Kader Abdollah raakte ik erg geboeid door de manier waarop hij praatte en situaties beschreef. Ik ben erg benieuwd naar het boek, van hem heb ik nog nooit iets gelezen.

Journal Entry 2 by Arja on Sunday, October 1, 2006
Het boek wordt een ring. Leest u mee?

zijdewerkster
yvonnep
iiwi
oehoeboeroe
monalisaa
kaylihi
Myst47
Stampertje
ankiep
Trijs
Annelies38
croixdeguerre
Catootje
sha-re
rapturina
Anyrock
4vlinders
Pebby72
Linniepinnie
Fifna
mickey48
... jij?
en weer terug naar Arja.

NB de volgorde van de leeslijst veranderen mag wat mij betreft altijd.
het boek mag open verstuurd worden, het past niet door de brievenbus.

Journal Entry 3 by Arja on Saturday, December 23, 2006
Het verhaal las niet zo vlot als ik verwacht had. Wel geeft het een bijzonder kijkje in de gemeenschap waar het zich afspeelt. Ik word er een beetje moe van en geef het door aan de volgende, want ik heb nog meer te lezen. misschien dat ik het later nog eens probeer.

Journal Entry 4 by zijdewerkster from Den Hoorn, Zuid-Holland Netherlands on Saturday, January 6, 2007
Eergisteren lag dit boek al op de mat. Nu pas gemeld, sorry...
Ik ga het binnenkort lezen, er ligt nog wat te wachten voor dit boek. Maar ik ben er wel nieuwsgierig naar!
Dankjewel Arja voor het ringen en opsturen.

Journal Entry 5 by yvonnep from Amsterdam, Noord-Holland Netherlands on Tuesday, January 23, 2007
Dames, dames, toch... Ik moet nog maar een paar bladzijden in een heel klein, maar loodzwaar ringboekje en dan mag ik hieraan beginnen. Mijn eerdere ervaringen met Kader Abdolah zijn heel positief, dus ik heb er zin in (kom op yvonnep, doe die 10 bladzijden in dat andere boekje nu maar snel...:-)

Journal Entry 6 by yvonnep from Amsterdam, Noord-Holland Netherlands on Wednesday, February 7, 2007
Wat is Abdolah toch een rasverteller! Om het te beoordelen op literaire kwaliteiten zou ik het nog een keer moeten lezen, want het verhaal sleepte me helemaal mee. Heel eerlijk gezegd werd ik er erg droevig van. Ik heb veel moeite met godsdienst; dat mensen 'geloven' in iets waarvan niemand ooit heeft kunnen aantonen dat het bestaat. Maar als mensen daar zo hun eigen wereld om heen hebben en er gelukkig mee zijn, zoals in dit boek, dan kan ik het allemaal heel goed snappen. Traditie en zekerheid. Het heeft iets. Maar ik kan volstrekt niet tegen de fundamentalistische varianten van godsdienst, van welke godsdienst dan ook voor de duidelijkheid. En vanaf het begin wist je dat dit natuurlijk een streep door het heerlijke rustige leventje zou trekken. Ik was al weer vergeten dat de Amerikanen ooit ernstig gehandlangerd hebben met Saddam Hussein. Dat heeft Abdolah vast niet voor niets juist nu opgeschreven. Wat Abdolah wel een beetje duidelijker had mogen opschrijven was dat de vrouwen volkomen werden teruggezet in de middeleeuwen. Niet meer werken en geen onderwijs meer volgen. Net als onder de Taliban. Het boek gaat naar iiwi (als ik weer in de buurt van een postkantoor kom) en ik ben benieuwd wat hij er van vindt.

Journal Entry 7 by wingiiwiwing from Zeist, Utrecht Netherlands on Wednesday, February 28, 2007
Door het instorten van de boekenkast, op dezelfde dag als ik dit boek kreeg, ben ik vergeten te registreren dat ik het heb. Bij deze dus.

Journal Entry 8 by wingiiwiwing from Zeist, Utrecht Netherlands on Sunday, April 29, 2007
Spoilers:








Het is vast de Iraanse stijl van vertellen die er voor zorgt dat ik bij Abdollah's boeken altijd het gevoel heb alsof ik bij mijn opa op schoot zit, die heel goed kan vertellen over vroeger.
Die stijl werkt zeker in het eerste deel van het boek, waar je er een mooie kijk op het sociale leven van krijgt van de familie van Het huis van de moskee. De losse stijl, waarin in verschillende hoofdstukken de verhalen en legendes van het land en de familie worden verteld, zijn erg mooi.
In het tweede deel vind ik de stijl juist wat storend, omdat het gevoel van de familie die volkomen uit elkaar getrokken wordt door de revolutie in Iran minder uit de verf komt. De verteller staat dan heel erg op afstand.
Het levert wel mooie beelden op, zoals Khomeini die stiekum tv kijkt. Of de koransoera die de slager anex rechter van Khomeini bij zijn dood prevelt als Aga Djan opzegt in de nieuwe tuin die uit het verdorde land herrijst, maar bij beide een heel andere betekenis krijgt.

Die rechter is sowieso interessant, want terwijl de rest van Khomeini's kliek gewoon hun eigen naam behoud (ondanks dat Abdollah zegt dat de personen als literatuur gelezen mogen worden), wordt van de rechter van Khomeini, Sadegh Khalkhali, volledig een romanpersonage gemaakt, onder de naam Galgal. Hierdoor krijgt de verteller (en Abdollah?) de mogelijkheid tot een soort vereffening met het Khomeiniregime dat er in het echt niet geweest is. Khalkhali stierf van ouderdom.

We denken altijd bij dit soort regimes dat vrouwen volkomen verdrukt en afhankelijk worden gemaakt. Dat is zeker waar, maar ook slechts een deel van het verhaal. Heel terloops merk je dat in deze roman, als de twee dochters van Aga Djan naar Teheran gaan om op kamers te gaan wonen. Dat zouden ze, onder de oude wetten van het dorp, nooit hebben gemogen.

Ik vind het erg kanp dat het Abdollah in al zijn boeken lukt om de Iraanse manier van vertellen te verwerken in een hedendaags Nederlandse, of zo je wilt, Europese, roman.

Journal Entry 9 by wingoehoeboeroewing from Amsterdam, Noord-Holland Netherlands on Wednesday, May 2, 2007
werd vanavond door iemand van de tnt langsgebracht! het boek paste niet door de brievenbus, dus ik heb het aangepakt. Ik ben er erg benieuwd naar. Dank voor het ringen Arja, dank voor het versturen iiwi.

Journal Entry 10 by wingoehoeboeroewing from Amsterdam, Noord-Holland Netherlands on Wednesday, May 9, 2007
zo mooi als iiwi kan ik het niet verwoorden, maar genoten heb ik er wel van. Wat een prachtig boek. Gisteren hoefde ik nog maar een paar bladzijden, maar ik ben gestopt om voor vandaag ook nog iets over te hebben. Ik wilde nog geen afscheid nemen van dit boek. Maar nu is het dan toch uit. Ik ga kijken of monalisaa het al kan hebben. Nogmaals dank arja, voor dit juweeltje.

Journal Entry 11 by wingoehoeboeroewing from Amsterdam, Noord-Holland Netherlands on Sunday, May 13, 2007
monalisaa heeft het boek inmiddels zelf al. Ik ga nu dus een poging wagen bij kaylihi.

Released 16 yrs ago (5/18/2007 UTC) at Controlled Release in Controlled Release, A Bookcrossing member -- Controlled Releases

WILD RELEASE NOTES:

RELEASE NOTES:

vandaag in de brievenbus op weg naar de volgende!

Journal Entry 13 by kaylihi from Apeldoorn, Gelderland Netherlands on Sunday, May 20, 2007
Gisteren ontvangen.Bedankt! Wat een pil! Ik heb nog wat liggen, ik hoop dat ik het met een maand uit heb. Zo niet dan stuur ik een mail.

Journal Entry 14 by kaylihi from Apeldoorn, Gelderland Netherlands on Saturday, June 16, 2007
Eerste gedacht toen ik het boek ontving was van wat een mega dik boek. Krijg ik dat wel binnen ongeveer een maand uit? Zeker omdat er altijd nog wel meerdere boeken liggen. Nou het leest als een trein! Wat een vreselijk mooi en emotioneel boek. Dit vind ik het mooiste boek dat ik tot nu toe in 2007 gelezen heb. Tijdens het lezen van het laatste gedeelte moest ik aan de oorlog in voormalig joegoslavië denken.

Journal Entry 15 by kaylihi from Apeldoorn, Gelderland Netherlands on Thursday, June 28, 2007
Heb het boek vandaag aan Wurmpje gegeven. Zij gaat 1 juli naar Castricum en geeft het boek voor mij door aan de volgende.

Journal Entry 16 by myst47 from Mijdrecht, Utrecht Netherlands on Sunday, July 1, 2007
En via de meeting in Castricum heb ik dit boek ontvangen.
Ik ben er erg benieuwd naar, want ik heb al eerder een boek van hem gelezen en die vond ik erg mooi.

Journal Entry 17 by myst47 from Mijdrecht, Utrecht Netherlands on Saturday, August 18, 2007
Mooi boek en mooie verhalen, want zo kwam het op mij over. De schrijver kan het zo mooi vertellen, op een heel makkelijke manier. Leuk om te weten hoe het er in een moskee en het bijbehorende huis aan toe gaat, al maakten de mensen erin het het interessantst.

Arja, bedankt dat je dit boek wilde ringen en ik mee mocht lezen.

Even Fifna pmmen of ze het boek al kan ontvangen. Fifna laat dit boek voorbij gaan.

Ik stuur het op naar Stampertje. 12 sept. verstuurd.

Journal Entry 18 by Stampertje from Apeldoorn, Gelderland Netherlands on Thursday, September 13, 2007
Ontvangen! Het ziet er typisch uit als een 'lekker boek', lekker dik en het ziet er mooi uit. Ik heb er veel over gehoord, ben benieuwd.
Bedankt Arja en Myst47!

Journal Entry 19 by Stampertje from Apeldoorn, Gelderland Netherlands on Sunday, November 4, 2007
Wat een mooi boek! Ik vond het heel bijzonder om een inkijkje te krijgen in de geschiedenis van een familie, en betrokken te worden bij de ontwikkelingen van gebeurtenissen en van personen. Prachtig hoe culturele en religieuze gewoonten en overtuigingen, die soms ver van me af staan, zo worden beschreven dat ze begrijpelijk worden en dichtbij komen te staan.
In het tweede deel van het boek wordt dat inderdaad wat minder, als er veel uitleg over de politieke situatie aan te pas komt. Maar dan ben je al zo in het leven van deze familie getrokken, dat je toch in één moeite doorleest.
Arja, bedankt voor het ringen!!
Het boek gaat door naar Ankiep.

Journal Entry 20 by Catootje from Maastricht, Limburg Netherlands on Wednesday, February 6, 2008
Het boek is vandaag veilig aangekomen. Ik ga het meteen lezen. Bedankt voor het opsturen en ringen!

Journal Entry 21 by Catootje from Maastricht, Limburg Netherlands on Sunday, April 20, 2008
Een mooie vertelling. Hoewel ik het boek niet in één ruk kon uitlezen vind ik het een mooie vertelling. Wat mij opvalt zijn ook de overeenkomsten. De ontkerkelijking is in Nederland al tijden aan de gang. Net als Iiwi viel het mij op dat de dochters van Aga Djan naar Theheran gaan. In de eerste helft van het boek wordt uitgebreid vertelt over een rustig voortkabbelend leven, doorweven van religie. Op het moment dat Khomeini in beeld komt, wordt in sneltreinvaart een stuk geschiedenis voorgeschoteld. Dat vond ik wel een contrast.


Journal Entry 22 by Catootje from Maastricht, Limburg Netherlands on Monday, April 28, 2008
Het boek is zondag met de post verstuurd naar Sha-re

Journal Entry 23 by sha-re from Best, Noord-Brabant Netherlands on Wednesday, April 30, 2008
het boek is aangekomen. had niet zo'n dik boek verwacht en weet je wat zo grappig is? de foto op de voorkant doet me denken aan een pont overgang in nederland en ik weet waar. de titel verwijst naar een heel ander land en de foto is dichtbij huis; grappig
ben benieuwd naar het verhaal; heb de schrijver pas geleden op tv gezien en gehoord over anna is lief.
bizonder verhaal over het leven van die mensen in het huis van de moskee; hoe hun leven van alledag zo verweven is met de moskee, met het geloof. ergens komen het geloof en de bazaar samen in dat huis en toch zit er een afstand. de schrijver vertelt mooi over de normen en waarden waar men aan vast houdt en de vooruitgand/modernisering en hoe men daarmee omgaat. hoe het geloof een sterke rol heeft en wat de consequenties zijn. hoe het huis los komt van de moskee. prachtig, lees het maar.
fijn dat ik het boek mocht lenen.

RELEASE NOTES:

vandaag op de post gedaan naar rapturina.
veel leesplezier!

Journal Entry 25 by rapturina from Rotterdam, Zuid-Holland Netherlands on Saturday, June 14, 2008
In de brievenbus gevonden toen ik terugkwam van vakantie, bedankt voor het sturen, sha-re! Ik heb nog twee boeken te gaan voor ik aan deze kan beginnen, maar ik heb de komende week ook nog vrij van mijn werk, dus ik verwacht niet dat het erg lang gaat duren. :D

Journal Entry 26 by rapturina from Rotterdam, Zuid-Holland Netherlands on Thursday, June 26, 2008
Wat een bijzonder boek! Ik heb al meer boeken over Iran gelezen en was dus al redelijk op de hoogte van de politieke situatie daar in de tijd waarin het boek speelt, maar dit boek geeft eigenlijk een hele andere wending aan die kennis door het verhaal vanuit het mannelijke en religieuze perspectief van Aga Djan te vertellen. De meeste boeken die ik heb gelezen zijn door vrouwen geschreven en door mensen die juist blij waren met de sjah en de "ontkerkelijking" (ontmoskee-ing?!) in Iran. Ik vond het daarom zeer interessant om zo meegesleept te kunnen worden in een compleet ander perspectief.

Ik vond het ook heel leuk om zoveel verschillende verhalen in één boek te lezen. Doordat het boek steeds van het één op het ander springt blijft het interessant. Ik vond vooral de verhalen over de twee grootmoeders meesterlijk, heel erg mooi!

Bedankt, Arja, voor het ringen van dit boek! Ik heb het adres van Anyrock en zal het boek zaterdag verder sturen.

Journal Entry 27 by wingAnyrockwing from - Ergens in de provincie, Gelderland Netherlands on Sunday, July 27, 2008
Ik blijk vergeten te zijn dit boek te melden als ontvangen. Bij deze.

Journal Entry 28 by wingAnyrockwing from - Ergens in de provincie, Gelderland Netherlands on Thursday, July 31, 2008
Deze keer werd en bleef ik geboeid door Abdolahs manier van schrijven. Dat had ik veel minder bij Spijkerschrift. Naar aanleiding van Iiwi's opmerking over de vrouwen die in Teheran op kamers gingen heb ik dat stuk met extra aandacht gelezen. Er zat natuurlijk wel een reden achter, dat ze daarheen gingen en niet thuisbleven, nl dat ze onder het nieuwe regime hun opleiding niet mochten afmaken omdat ze niet islamitisch genoeg bevonden werden.
Interessant boek. Bedankt voor het ringen.
Ik heb 4vlinders al een pm gestuurd voor haar adres. Mogelijk komt de vakantie er nog tussen, dan reist het boek in september door.

Journal Entry 29 by wingAnyrockwing from - Ergens in de provincie, Gelderland Netherlands on Thursday, September 11, 2008
VAndaag voor vijven op de post gedaan naar 4vlinders.

Journal Entry 30 by 4vlinders from Oss, Noord-Brabant Netherlands on Saturday, September 13, 2008
vandaag ontvangen. Bedankt voor het ringen Arja en bedankt voor het doorsturen Anyrock.
Het boek is in plastic verpakt voordat het de envelop in mocht en op het boek een briefje met mijn adres erop. Slim voor het geval dat het gaat regenen en kwijt mocht raken.
wordt vervolgd...........

21-11: doordat er een stapeltje ringboeken was, ben ik nu pas halverwege het boek, wordt eind november verder doorgestuurd.

vandaag (2-12) op de post gegaan naar de volgende lezer.

Journal Entry 31 by Pebby72 from Haarlem, Noord-Holland Netherlands on Wednesday, May 13, 2009
Dit ringboek heeft echt een hele reis gemaakt! 4Vlinders (Noord-Brabant) had het in december 2008 naar mij toe gestuurd, echter naar mijn oude adres in Ede (Gelderland), waar ik al ruim anderhalf jaar niet meer woon. Dat huis staat leeg en heel af en toe kijkt de makelaar of er post is. Ze had het boek gevonden en het naar de Kamperstraat te Haarlem (Noord-Holland) gestuurd, alleen woon ik daar sinds augustus 2008 ook niet meer. De nieuwe bewoner van mijn oude huis had het boek wel gevonden in februari, en de post bij mijn vaders huis (in dezelfde straat) in de bus gedaan. Echter, mijn vader was toen ook alweer verhuisd naar Hoofddorp en zijn oude huis staat ook nog steeds leeg, dus het boek heeft daar gewoon op de mat gelegen een hele tijd.

Maar ik heb het nu dus eindelijk in mijn bezit. Binnenkort heb ik vakantie, dus dan heb ik genoeg tijd om dit boek te lezen; ben heel benieuwd!

Journal Entry 32 by Pebby72 from Haarlem, Noord-Holland Netherlands on Wednesday, September 9, 2009
13 mei heb ik gepost dat het boek eindelijk bij mij was aangekomen. Het is vreemd om terug te lezen, want slechts 5 dagen daarna veranderde mijn leven drastisch en kwam ik niet meer aan dit boek toe. Na de maand juli heb ik het boek meerdere keren opgepakt en ook weer weg gelegd, het lukt me niet met dit boek, dus hij gaat naar Linniepinnie zodra ik haar zie. :-)

Journal Entry 33 by Linniepinnie from Amsterdam, Noord-Holland Netherlands on Saturday, December 12, 2009
En het boek is inderdaad bij mij gearriveerd. Ik zal het weldra gaan lezen.


Journal Entry 34 by Linniepinnie from Amsterdam, Noord-Holland Netherlands on Saturday, December 26, 2009
Wat een prachtig verhaal, ik heb het boek verslonden. Zo mooi beschreven, ik rook de geuren en proefde de smaken, het leek wel of ik erbij was. iiwi zei dat het net leek of hij bij zijn opa op schoot zat en dat hij het verhaal vertelde. Datis een mooie omschrijving.
Erg interessant hoe het allemaal begon en hoe snel het leven kan veranderen. Het verhaal was spannend, het was ontroerend en zeer interessant.
Een aanrader!

Bdankt voor het ringen Arja, ik zal de volgende in lijst Fifna PM-en

Journal Entry 35 by Linniepinnie at on Monday, December 28, 2009

Released 14 yrs ago (12/28/2009 UTC) at

CONTROLLED RELEASE NOTES:

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Het boek gaat vandaag naar het postkantoor op weg naar Fifna.
Veel leesplezier!

Journal Entry 36 by wingFifnawing from Voorburg, Zuid-Holland Netherlands on Tuesday, December 29, 2009
Vandaag ontvangen, bedankt Linniepinnie, en jij ook alvast het allerbeste voor 2010!

Journal Entry 37 by wingFifnawing from Voorburg, Zuid-Holland Netherlands on Monday, January 11, 2010
Ik kan weinig meer toevoegen aan wat de eerdere lezers al hebben geschreven. Een prachtig boek, heel erg mooi verteld. Ook het tweede deel, dat toch iets minder vlot las vond ik, was boeiend. Daar paste, zoals iemand als gezegd heeft, de stijl minder goed bij het onderwerp.
Met heel veel plezier gelezen, dankjewel Arja! Ik ga mickey48 PMen.

Journal Entry 38 by wingFifnawing at Hilversum, Noord-Holland Netherlands on Sunday, January 17, 2010

Released 14 yrs ago (1/17/2010 UTC) at Hilversum, Noord-Holland Netherlands

CONTROLLED RELEASE NOTES:

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Vandaag teruggestuurd naar Arja, bedankt voor het ringen!

Journal Entry 39 by Arja on Monday, January 18, 2010
... en na drie jaar is het boek weer thuis. ik ga het nogmaals zelf lezen.

Are you sure you want to delete this item? It cannot be undone.