Balzac und die kleine chinesische Schneiderin

by DAI SIJIE | Literature & Fiction |
ISBN: 3492238696 Global Overview for this book
Registered by isargirl of München, Bayern Germany on 9/1/2006
Buy from one of these Booksellers:
Amazon.com | Amazon UK | Amazon CA | Amazon DE | Amazon FR | Amazon IT | Bol.com
5 journalers for this copy...
Journal Entry 1 by isargirl from München, Bayern Germany on Friday, September 1, 2006
Hab ich ausnahmsweise sogar mal gelesen, und ich fand's sogar gut.

Dennoch hier nur eine kopierte Kurzbeschreibung, gefunden bei amazon:

Die witzigste, traurigste, schönste Liebesgeschichte des Jahres - der so gefeierte Roman aus Frankreich erzählt von zwei pfiffigen chinesischen Studenten, die es in ein gottverlassenes Bergdorf verschlagen hat. Ein Koffer voll westlicher Weltliteratur und eine entzückende Schneiderin retten ihnen das Leben.
Sie hat einen dicken schwarzen Zopf, zwei hinreißende Schühchen aus rosafarbener Seide und das zauberhafteste Lächeln, das man sich vorstellen kann: die Kleine Schneiderin aus dem abgelegenen Bergdorf, in die sich der junge Luo gleich beim ersten Anblick verliebt. Er und sein Freund, zwei Studenten, die zur kulturellen Umerziehung hierher ans Ende der Welt verschickt wurden, merken bald, daß sie nur eine einzige Möglichkeit haben, ihre Haut zu retten: Sie müssen in den Besitz jenes wunderbaren Lederkoffers gelangen, der die verbotenen Meisterwerke der westlichen Weltliteratur enthält. Denn nur aus Balzac und Stendhal, aus Dostojewski und Dumas können sie die Lebensenergie und den Esprit schöpfen, die sie brauchen, um den Widrigkeiten ihres Daseins und der Willkür des Dorfältesten Paroli zu bieten. Und vielleicht können sie am Ende sogar das Herz der Schneiderin gewinnen.

Journal Entry 2 by isargirl at Postamt am Orleansplatz in München, Bayern Germany on Friday, September 1, 2006

Released 17 yrs ago (9/1/2006 UTC) at Postamt am Orleansplatz in München, Bayern Germany

WILD RELEASE NOTES:

RELEASE NOTES:

Auch dieses Buch wird heute noch dort landen.

Journal Entry 3 by Zartbitter from Mohrkirch, Schleswig-Holstein Germany on Friday, September 1, 2006
Das wollte ich doch schon immer mal lesen. Wie so vieles andere auch. Seufz.

Journal Entry 4 by Zartbitter from Mohrkirch, Schleswig-Holstein Germany on Sunday, September 24, 2006
Die Geschichte an sich ist richtig schön und erlebnisreich, so erschreckend der Hintergrund auch sein mag. Das Wie der Erzählung macht aber einiges kaputt. Es kommt keine Nähe auf, ich habe das Buch eher so nebenher gelesen. Ich hoffe für Dai Sijie, dass das an der Übersetzung liegt.

Journal Entry 5 by Zartbitter at Cafe Art in Lübeck, Schleswig-Holstein Germany on Friday, September 29, 2006

Released 17 yrs ago (9/30/2006 UTC) at Cafe Art in Lübeck, Schleswig-Holstein Germany

WILD RELEASE NOTES:

RELEASE NOTES:

Beim Treffen im Cafe Art

Journal Entry 6 by pepperminza from Reinbek, Schleswig-Holstein Germany on Sunday, October 1, 2006
Also - der Kinofilm war toll! Mal sehn, ob das Buch gaaaanz anders ist...
edit ergänzt: ich falle ja immer wieder drauf rein... Aber immer wenn ich einen Film gesehen habe, finde ich danach das Buch blöd (und so war es leider auch mit diesem...) Oder ich hab ein Buch gelesen und finde danach den Film saublöd gemacht, da ich mir ja alles gaanz anders vorgestellt hatte. Nun denn.

Journal Entry 7 by wingChaosHamburgwing from Hamburg - City, Hamburg Germany on Saturday, January 20, 2007
10.2.

Ich habe das Buch gelesen und war wirklich überrascht: es las sich angenehm leicht und die Geschichte hatte Spannung und Herz.

Stellt Euch vor, Ihr müßtet ohne Bücher leben. Ich weiß nicht, ob ich das wollen würde ....

Journal Entry 8 by wingAnke68wing from Neu Wulmstorf, Niedersachsen Germany on Sunday, February 18, 2007
Ich hab das Buch beim Stempelschnitzen mitgenommen. Das wollte ich schon immer mal lesen.

Are you sure you want to delete this item? It cannot be undone.