Journal Entry 1 by Bikovska from Fundão, Castelo Branco Portugal on Sunday, July 09, 2006

Em Fevereiro de 2000, Richard Zimler foi à Austrália para participar no Encontro de Escritores de Perth. No dia da sua chegada, conheceu uma talentosa bailarina brasileira que lhe contou o muito que o seu romance O Último Cabalista de Lisboa tinha significado para ela. O trágico passo que ela daria no dia seguinte mudou para sempre a vida de Zimler, lançando-o numa intensa investigação de três anos sobre o passado dela.



O escritor descobre então uma infância vivida à sombra do Monte Carmelo na década de 1950, uma época de tolerância entre comunidades vizinhas de árabes e de judeus nos velhos bairros de Haifa. À medida que esta paz se vai fragilizando, duas raparigas - uma palestiniana, outra israelita - tecem entre si laços que as ligam para sempre. A demanda de Zimler desvenda a história desta amizade extraordinária, apesar de o conduzir através de uma teia de ilusão, crueldade e enganos e, finalmente, ao 11 de Setembro de 2001, quando a tragédia que testemunhou em Perth surge à luz do mais extremado contexto político.

Ao analisar a natureza da verdadeira amizade e a génese de um crime impensável, À Procura de Sana confunde magistralmente as fronteiras convencionais entre a realidade e ficção, numa teia de situações reais e romanescas que deixam o leitor suspenso do desfecho deste livro surpreendente e corajoso, que é sem dúvida um ponto alto na obra de Richard Zimler.







 

Journal Entry 2 by Bikovska from Fundão, Castelo Branco Portugal on Wednesday, July 26, 2006

-BOOKRING-

As regras estão na minha bookshelf.



Lista de inscritos:

1. pazyryk - Lisboa

2. dangerouswoman3 - Porto

3. Virgulina - Portela de Sacavém

4. peskita - Vila Nova de Famalicão

5. butterfly-noir - Lisboa

6. Snowshoee - Moita

7. aropereira - Funchal - desistiu

8. Melrita - desistiu

9. Alentejana - Malveira ---> está aqui

10. minabomb - Carcavelos

11. sombrArredia - Figueira da Foz

12. conversasdecafe - Braga

13. Chibia - Castelo Branco

14. Felicidade - Lisboa

15. pipmts - Lisboa

16. ElHurricane - Ovar






30-07
Segue amanhã para a pazyryk. Boa leitura. 

Journal Entry 3 by pazyryk from Torres Vedras, Lisboa (distrito) Portugal on Tuesday, August 01, 2006

Acabei de o receber! Obrigado pelo envio e pela partilha Bikovska! ;) 

Journal Entry 4 by pazyryk from Torres Vedras, Lisboa (distrito) Portugal on Sunday, August 27, 2006

Algumas partes que "mexeram" comigo: «Quando as circunstâncias não nos permitem fugir fisicamente, podemos fazê-lo nos nossos pensamentos. A imaginação é a única parte de nós que ninguém nem nenhum grupo pode tocar. Podemos estar indefesos, mas na nossa imaginação podemos transformar o mundo.»

«Escolhemos uma profissão, escolhemos os amigos, porque não havemos de escolher o que nos acontece no passado? (..) Será quem somos uma única coisa? Não pode ser duas? E ao fim e ao cabo, será realmente assim tão sagrado?»

«Mesmo no mais pacífico dos colonatos (judeus), mostramos o nosso ódio pela simples razão de essas cidades e aldeias serem construídas em terra palestiniana. A mãe de Yosef, ainda que possa ser muito boa pessoa, é a representante do exército ocupante. E não nos esqueçamos também que ela chegou até nós vinda da América, pois ela e a família apenas se mudaram para Israel há sete anos. De certeza que cada palestiniano se pôs a questão pelo menos uma vez: haverá tão pouca terra nos Estados Unidos que os judeus americanos têm de nos tirar a nossa? (..) Nunca poderei acreditar que mães dedicadas permitam que os filhos e filhas vivam numa terra roubada a outro povo. Coragem seria reconhecer o erro e abandonar a sua nova casa. E até que o último colono faça isso, ou, ainda melhor, a dê de presente a um palestiniano a quem os tanques do exército tenham derrubado a casa, não me peçam que acredite que são pessoas de justiça e paz.»

E pronto, estes foram alguns dos momentos que me tocaram particularmente neste livro.
Sou bastante sensível às infinitas guerras que ocorrem no outro lado do planeta por causa da religião e do petróleo. Ainda por cima, não sendo eu crente em coisa nenhuma, para além da centelha de vida que temos neste momento, aqui, agora, não faz qq sentido matar e sacrificar por causa de uma vida para além da morte que eu não acredito que exista. O petróleo, tomara que acaba, rapidamente, para se deixar de matar por causa dele, ainda por cima não assumidamente. Adiante...
Gostei do livro até ao último terço. Estava a gostar muito e de repente, decepcionou-me. Fiquei a achar que a história fica mal
resolvida, que as personagens, quer a Sana, quer a Helena, crescem, crescem
durante a maior parte do livro e depois... Depois nada, acabam de uma
maneira um bocado oca (?). Não sei se será este o melhor adjectivo. E houve
outra coisa que me "chateou" um bocado. Não percebi se o autor pretendia
que os leitores assumissem o livro como autobiográfico ou não. Mas o que é
certo é que é escrito sempre na 1ª pessoa e faz a todo o tempo referências
ao livro do Cabalista e do Meia noite e a Portugal. Até aí tudo bem. Tudo
bem tb com o que autor transmite sobre a sua precepção do 11 de Setembro.
Mas achei escusado ter que saber que o Zimler, ou a personagem Zimler do
livro, é gay e vive com um Alex que usa uma camisa de dormir cor de
laranja. Achei que esta informação era desnecessária para a história que
ele estava a contar.
Está lido! Obrigada pela partilha Bikovska! Seguirá para a Dangerouswoman logo que receba o ok.

Recebi agora morada da Dangerouswoman. Amanhã vou ao correio despachá-lo! 

Journal Entry 5 by Dangerouswoman from Porto - City, Porto Portugal on Monday, September 11, 2006

Fui buscá-lo hoje aos correios. 

Journal Entry 6 by Dangerouswoman from Porto - City, Porto Portugal on Sunday, February 18, 2007

Terminei de ler este livro hoje!
Uma história muito interessante cheia de sentimentos.~
Adorei!




P.S: Peço desculpa por ter demorado tanto tempo a lê-lo. 

Journal Entry 7 by Dangerouswoman at enviado a outro BC in -- Controlled Release --, Porto Portugal on Tuesday, March 06, 2007

Released 5 yrs ago (3/6/2007 UTC) at enviado a outro BC in -- Controlled Release --, Porto Portugal

WILD RELEASE NOTES:

RELEASE NOTES:

Segue hoje para a butterfly-noir.
Espero que gostes! 

Journal Entry 8 by butterfly-noir from Lisboa - City, Lisboa (cidade) Portugal on Saturday, March 17, 2007

chegou no inicio da semana. estou muito curiosa em relação a este livro, espero conseguir pegar nele em breve. 

Journal Entry 9 by butterfly-noir from Lisboa - City, Lisboa (cidade) Portugal on Wednesday, April 02, 2008

Já foi lido a bastante tempo, vou tentar puxar pela memoria para fazer uma pequena apreciação. Uma abordagem diferente ao conflito israel/palestina através da vida de sana uma personagem misteriosa e interessante diria mesmo mesmerizante. que me irritou nesta leitura foi desconhecer onde fica a fornteira entre a ficção e a realidade. qual a verdadeira sana se existiu mesmo como o autor sugere? qual a sana ficcional? a minha curisoidade ficou aguçada nesse aspecto e frustrada.
também concordo com a opinião da pazyryk no que diz respeito ao autor enquanto barrador/personage do livro... não me interessa a cor do pijama dele nem outros pormenores da vida pessoal. Acho que estes foram usados para fortalecer o lado de historia inspirada na vida real, este é para mim a parte mais mal conseguida acho que preferia que a historia de sana tivesse sido escrita apenas como uma obra de ficção.

vou tratar de fazer o livro prosseguir viagem... rapidamente

 

Journal Entry 10 by butterfly-noir from Lisboa - City, Lisboa (cidade) Portugal on Monday, April 14, 2008

vai seguir viagem hoje para a snowshoee 

Journal Entry 11 by Snowshoee from Moita, Setúbal Portugal on Tuesday, April 15, 2008

Está comigo! Está comigo! Quando puder darei notícias! :) Obrigada butterfly-noir pelo envio e obrigada Bikovska pela partilha. 

Journal Entry 12 by Snowshoee from Moita, Setúbal Portugal on Tuesday, April 22, 2008

Journal Entry 13 by Alentejana on Thursday, May 22, 2008

Chegou no inicio da semana. Tenho 2 à frente, mas não conto atrasar-me. Obrigado Snowshoee
pelo envio e Melrita pela partilha. 

Journal Entry 14 by Bikovska from Fundão, Castelo Branco Portugal on Thursday, May 22, 2008

eheheheh, a Melrita até desistiu de ler o livro... :D:D 

Journal Entry 15 by Alentejana on Wednesday, May 28, 2008

Já terminei de ler. Gostei muito do romance e, inclusivamente, cheguei a pôr em causa a sanidade mental e até moral (como aliás o final indica) de algumas personagens e, ainda mais, de Sana. É engraçado também o autor dar-nos a conhecer uma parte da sua vida privada (partindo do início que são verdadeiras as afirmações).
Vou contactar o próximo da lista e segue viagem assim que tiver a morada. Obrigada mais uma vez! 

Journal Entry 16 by minabomb from Estoril, Lisboa (distrito) Portugal on Friday, June 06, 2008

chegou agora mesmo. tou com alguma curiosidade, porque gosto bastante dos livros do autor, mas como ainda tenho outros em mãos, vou lê-lo assim que puder.
Obrigado pela partilha** 

Journal Entry 17 by minabomb from Estoril, Lisboa (distrito) Portugal on Monday, June 23, 2008

Richard Zimler é um autor de que gosto bastante, e embora a história deste livro seja um pouco diferente dos seus livros, gostei mas não adorei. No entanto é interessante o facto como o autor nos dá pequenas histórias que depois se tornam numa história maior que explicam um pouco também da história mundial recente. E no final, apesar do que a Sana faz, não nos podemso deixar de sentir ligados a ela como pessoa.

Irá seguir em breve para a conversasdecafe, a sombrArredia não quis receber o livro, porque já o leu.

seguiu hoje - 30 Junho 2008 por correio. 

Journal Entry 18 by conversasdecafe from Braga, Braga Portugal on Monday, July 07, 2008

Recebi na sexta-feira, mas só agora o consegui registar. Vou lê-lo em férias. Obrigada Bikovska pela partilha e Minabomb pelo envio. Boas leituras :) 

Journal Entry 19 by conversasdecafe from Braga, Braga Portugal on Tuesday, August 26, 2008

Já terminei e adorei o livro! Gostei mesmo muito. Vou passá-lo à próxima pessoa da lista. Obrigada Bikovska pela partilha :)

Update: seguiu a 8 de Setembro para a Chibia. 

Journal Entry 20 by Chibia from Lisboa - City, Lisboa (cidade) Portugal on Sunday, September 14, 2008

Chegou na sexta! Obrigada conversasdecafe e Bivovska 

Journal Entry 21 by Chibia from Lisboa - City, Lisboa (cidade) Portugal on Wednesday, November 19, 2008

Deste desfecho e que eu nao estava nada a espera...
Nao e o primeiro livro de Zimler que leio, e sempre gostei bastante de todos, mas este e bastante diferente. Foi um outro estilo do escritor que me agradou igualmente, e cuja historia nao deixa ninguem indiferente.
Adorei as personagens, ainda que possam ter sido, em parte, ficcionadas.

Obrigada Bikovska e mil desculpas pela demora!
 

Journal Entry 22 by felicidade from Lisboa - City, Lisboa (cidade) Portugal on Wednesday, January 14, 2009

Chegou no final da semana passada, mas só agora consegui fazer a JE. Já o estou a ler por isso em breve terei mais noticias.

Obrigada pelo envio!
 

Journal Entry 23 by felicidade from Lisboa - City, Lisboa (cidade) Portugal on Wednesday, January 21, 2009

A pesra de achar que a escrita di Richard Zimmler não é totalmente do meu agrado, gostei de ler este livro, história prende e tem algum suspense, se bem que fico na duvida do quanto é real e do quanto é ficção. Será que tudo aconteceu assim?Será que verídico ou é invenção? Algumas coisas parecem exageradas para serem reais, mas não sei.

Segue para o próximo assim que tenha a morada.

Obrigada pela partilha!


 

Journal Entry 24 by PiPmts on Friday, January 30, 2009

Chegou! Vou tentar lê-lo brevemente, apesar de já andar com outros dois entre mãos. Estou muito curiosa!
Obrigada Bikovska pela partilha e felicidade pelo envio! 

Journal Entry 25 by PiPmts on Thursday, February 12, 2009

Nunca tinha lido nada do autor, e por comentários anteriores já percebi que este não é um típico romance dele, mas adorei este livro e fiquei com muita vontade de ler mais coisas. Para além de que fiquei com uma esperança enorme de vir um dia a cruzar-me com ele na rua. Não me perguntem porquê, mas pela forma como escreve parece uma pessoa que eu gostava de conhecer.

Todo o livro é escrito na primeira pessoa e na contracapa é dito «(...) Richard Zimler voltou à Austrália (...) conheceu uma bailarina brasileira...» e no entanto o livro começa por nos avisar que é uma obra de ficção, que tudo (nomes, personagens, lugares e acontecimentos) é imaginação do autor. Fiquei confusa e fiz uma breve pesquisa, mas tudo o que consegui saber é que o livro é um misto entre "facto e ficção".

Vou enviar PM ao ElHurricane, que é o próximo da lista. Mais uma vez, muito obrigada pela oportunidade de ler este livro.

[Edit] Aqui fica o link para uma entrevista do autor sobre este livro em português e aqui o link para uma apresentação do livro feita pelo autor em Inglês (onde este nos diz que fica por conta de cada leitor decidir o que é ou não ficção no seu livro). 

Journal Entry 26 by ElHurricane from Ovar, Aveiro Portugal on Thursday, March 05, 2009

Acabadinho de chegar.
Obrigado Bikovska pela oportunidade e pipmts pelo envio 

Journal Entry 27 by ElHurricane from Ovar, Aveiro Portugal on Sunday, April 26, 2009

Acabei-o na viagem para a Holanda.
Fiquei sem perceber o que é realidade ou ficção.
A história revela alguns aspectos "novos" na visão da relação israelo-palestiniana. Será o suicidio de Sana uma consequência da consciência do terror contido no 11 de Setembro ou na consciência do terror contido no seu acto de vingança?
Não é fácil decidir.
Gostei da forma como a hitória se desenrola.
Obrigado Bikovska pela oportunidade. 

Journal Entry 28 by ElHurricane at Fundão, Castelo Branco Portugal on Wednesday, June 24, 2009

Released 2 yrs ago (6/23/2009 UTC) at Fundão, Castelo Branco Portugal

CONTROLLED RELEASE NOTES:

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Vai voltar finalmente a casa 

Journal Entry 29 by Bikovska from Fundão, Castelo Branco Portugal on Wednesday, July 08, 2009

E já chegou...
Obrigada a todos por o terem tratado tão bem. -:)