Hinter dem Spiegel und was Alice dort fand
15 journalers for this copy...
Kundenrezension von Amazon.de:
In dieser zweiten Geschichte von Lewis Carroll steigt Alice an einem Sommertag durch einen Spiegel in das Haus hinter dem Spiegel. Es hatte sie interessiert, ob der Raum, den man da im Spiegel sah, hinter den Biegungen, wo man nicht weiterschauen kann, genauso weiterginge wie das Haus, in dem sie lebt. Und als sie nun die Welt hinter dem Spiegel kennenlernt, muss sie feststellen, dass sie wirklich ganz anders ist. Hier gelten Schachregeln, eher als viktorianische Gesellschaftsordung, Alice selbst gar kann dort zur Koenigin/ zur Dame werden. Sie begegnet allerlei seltsamem Volk, und wieder hat sie das alte Problem, wie schon im ersten Teil: Dass naemlich Sprache nicht zur Vermittlung zu dienen scheint, sondern die Leute alle aneinander vorbei reden und allerlei Kurioses erzaehlen, das fast keinen Sinn ergeben will.
Dieser zweite Band von Lewis Carroll ist nicht mehr ganz so einheitlich wie der erste Teil. Dafuer gibt es aber fast genialere und pfiffigere Einfaelle als im ersten Teil. Dennoch wirken diese ein wenig collagenhaft zusammengestellt. Die Personen werden nicht mehr so liebevoll augemalt, es gibt mehr Personen als im Teil eins, aber sie verschwinden schneller wieder. Die Welt ist noch surrealer geworden, noch chaotischer. Objekte kann man nicht direkt ansehen, sie verschwinden gleich aus dem Gesichtsfeld, Orte aendern sich sprungartig,... meines Erachtens ist es ein typischer Fortsetzungsband geworden, bei dem der Autor alles bewusster setzt, sich abheben will vom ersten Teil und die Natuerlichkeit ein wenig verloren geht. Ein zweiter Band, der aber noch immer viele interessante Ideen birgt.
Durchaus einmal lesenswert...
---
ich kenne den zweiten Teil der Geschichte durch die Zeichentrickserie, die daaaamaaaals (tm) ;-) mal im Kinderprogramm lief. Ich habe mich sehr gefreut, das Hörbuch bei Aldi zu finden, da ich einige Ereignisse, an die ich mich dunkel aus der Serie erinnern konnte, bei "Alice im Wunderland" gar nicht finden konnte... jetzt weiß ich ja, dass es eigentlich 2 Geschichten sind!
Das Hörbuch fand ich sehr schön und angenehm zu hören.
Jetzt kann es als Ring auf die Reise gehen!
In dieser zweiten Geschichte von Lewis Carroll steigt Alice an einem Sommertag durch einen Spiegel in das Haus hinter dem Spiegel. Es hatte sie interessiert, ob der Raum, den man da im Spiegel sah, hinter den Biegungen, wo man nicht weiterschauen kann, genauso weiterginge wie das Haus, in dem sie lebt. Und als sie nun die Welt hinter dem Spiegel kennenlernt, muss sie feststellen, dass sie wirklich ganz anders ist. Hier gelten Schachregeln, eher als viktorianische Gesellschaftsordung, Alice selbst gar kann dort zur Koenigin/ zur Dame werden. Sie begegnet allerlei seltsamem Volk, und wieder hat sie das alte Problem, wie schon im ersten Teil: Dass naemlich Sprache nicht zur Vermittlung zu dienen scheint, sondern die Leute alle aneinander vorbei reden und allerlei Kurioses erzaehlen, das fast keinen Sinn ergeben will.
Dieser zweite Band von Lewis Carroll ist nicht mehr ganz so einheitlich wie der erste Teil. Dafuer gibt es aber fast genialere und pfiffigere Einfaelle als im ersten Teil. Dennoch wirken diese ein wenig collagenhaft zusammengestellt. Die Personen werden nicht mehr so liebevoll augemalt, es gibt mehr Personen als im Teil eins, aber sie verschwinden schneller wieder. Die Welt ist noch surrealer geworden, noch chaotischer. Objekte kann man nicht direkt ansehen, sie verschwinden gleich aus dem Gesichtsfeld, Orte aendern sich sprungartig,... meines Erachtens ist es ein typischer Fortsetzungsband geworden, bei dem der Autor alles bewusster setzt, sich abheben will vom ersten Teil und die Natuerlichkeit ein wenig verloren geht. Ein zweiter Band, der aber noch immer viele interessante Ideen birgt.
Durchaus einmal lesenswert...
---
ich kenne den zweiten Teil der Geschichte durch die Zeichentrickserie, die daaaamaaaals (tm) ;-) mal im Kinderprogramm lief. Ich habe mich sehr gefreut, das Hörbuch bei Aldi zu finden, da ich einige Ereignisse, an die ich mich dunkel aus der Serie erinnern konnte, bei "Alice im Wunderland" gar nicht finden konnte... jetzt weiß ich ja, dass es eigentlich 2 Geschichten sind!
Das Hörbuch fand ich sehr schön und angenehm zu hören.
Jetzt kann es als Ring auf die Reise gehen!
Ringteilnehmer:
beendet
beendet
So, ich hoffe, Ihr Teilnehmer verzeiht meine Bummelei - ich war mit wirklich wichtigen Dingen beschäftigt (nämlich Schützenfest :-))
Da gibt man einmal seine Adresse raus - und kriegt gleich drei!! Hörbücher... Das muß Bookcrossing sein?! ;-) Danke für's schicken und "ringen"
Hmmm - ich kannte "die Fortsetzung" noch gar nicht. Und muß sagen: hätt's wegen meinereiner auch nicht gebraucht. Die erste CD hat mir noch Spaß gemacht, da fand ich die Idee einer spiegelvekehrten Welt noch interessant&lustig; bei der zweiten CD wurde ich erst unaufmerksam und dann unruhig und bei der dritten hatte ich dann eigentlich reichlich genug von den "ganz besonders lustig-niedlich-kreativen-skurrilen Abenteuern" *grmpf* - es war mir einfach zuuu bemüht.
Richtig gut fand ich Klaus Havenstein als Vorleser - der reißt's auch bei der "Besternung" raus!
Alice hinter den Spiegeln reist bald mit der im Wunderland zusammen weiter
Richtig gut fand ich Klaus Havenstein als Vorleser - der reißt's auch bei der "Besternung" raus!
Alice hinter den Spiegeln reist bald mit der im Wunderland zusammen weiter
Journal Entry 6 by Rosenfrau at To a bookcrosser in By mail / post / courier, By Mail/Post/Courier -- Controlled Releases on Monday, August 14, 2006
Released 17 yrs ago (8/14/2006 UTC) at To a bookcrosser in By mail / post / courier, By Mail/Post/Courier -- Controlled Releases
WILD RELEASE NOTES:
RELEASE NOTES:
Auf dem Weg zur Garten-Fee, auf daß das Unkraut weniger werde ;-)
Auf dem Weg zur Garten-Fee, auf daß das Unkraut weniger werde ;-)
und auch hier ist die Alice bei mir einflogen
ich werde wohl mit der Einzel-CD anfangen und dann hier weitermachen. Heute nachmittag kann ich gleich anfangen.
Also entweder wird gepuzzelt - bei Regen - oder Unkraut gejagt
ich werde wohl mit der Einzel-CD anfangen und dann hier weitermachen. Heute nachmittag kann ich gleich anfangen.
Also entweder wird gepuzzelt - bei Regen - oder Unkraut gejagt
also offen gesprochen hat mir die Einzel-CD besser gefallen. Es liegt aber nicht am Erzähler. Klaus Havenstein liest das wunderbar und die vielen weiblichen Stimmen hören sich lustig an. Ich kenne ihn noch aus Rudi Carells (der ist nun auch schon "oben") Am laufenden Band und seinen Sketchen. Als ich die Geschichte laut hörte, kam mein Mann von hinten -ohne zu wissen was das ist - und meinte, ob das nicht Klaus Havenstein sei. Theoretisch hätte ich Herrn Havenstein noch stundenlang zuhören können. Aber dann bitte in einer anderen Geschichte.
Diese Geschichte reiht eine Episode an die andere, völlig zusammenhanglos. Für Kinder ist das sicher ok. Aber mir ist das zu sprunghaft gewesen. Die erste Version ist da schöner. Trotzdem ist es sicher ein schöner Kinderspass, was alles so passieren kann, wenn man Fantasie hat.
Danke fürs Hörenlassen. Morgen oder übermorgen reist das Komplettpaket weiter zu Holle 77
Diese Geschichte reiht eine Episode an die andere, völlig zusammenhanglos. Für Kinder ist das sicher ok. Aber mir ist das zu sprunghaft gewesen. Die erste Version ist da schöner. Trotzdem ist es sicher ein schöner Kinderspass, was alles so passieren kann, wenn man Fantasie hat.
Danke fürs Hörenlassen. Morgen oder übermorgen reist das Komplettpaket weiter zu Holle 77
Kam heute an, vielen Dank fürs Schicken und Leihen.
Das war wirklich äußerst skurril. Einiges fand ich ja durchaus lustig, aber insgesamt habe ich doch oft gefragt, was das eigentlich soll.
Alice ist eingetroffen, vielen Dank!
Ach das hat mich an meine Kindheit erinnert! Wie schön!
Ich frage jetzt bei literaturschock an.
Ich frage jetzt bei literaturschock an.
Journal Entry 13 by literaturschock from Schefflenz, Baden-Württemberg Germany on Thursday, September 7, 2006
Gerade noch rechtzeitig angekommen, dass ich es mit in den Urlaub nehmen kann! Vielen Dank fürs Schicken und den Ring :-)
Journal Entry 14 by literaturschock from Schefflenz, Baden-Württemberg Germany on Thursday, November 16, 2006
Sorry, dass es nun doch so lange gedauert hat! Das Hörbuch macht sich heute mit der Einzel-CD auf den Weg zur nächsten Station.
Im Allgemeinen kann ich mich dem Tenor hier anschließen: Das Hörbuch war nett, aber auch verzichtbar. Ich bleibe lieber beim ersten - bekannteren - Teil. Den liebe ich heiß und innig.
Liebe Grüße
literaturschock
Im Allgemeinen kann ich mich dem Tenor hier anschließen: Das Hörbuch war nett, aber auch verzichtbar. Ich bleibe lieber beim ersten - bekannteren - Teil. Den liebe ich heiß und innig.
Liebe Grüße
literaturschock
Journal Entry 15 by vinterstorm from Rheda-Wiedenbrück, Nordrhein-Westfalen Germany on Sunday, November 19, 2006
Ebenfalls bei mir angekommen :)
Journal Entry 16 by vinterstorm from Rheda-Wiedenbrück, Nordrhein-Westfalen Germany on Monday, January 15, 2007
Der zweite Teil hat mir auch weniger gefallen. Vielleicht weil es einfach zu lang hingezogen ist. Beim ersten Teil ist man noch überrascht von dieser "verrückten" Welt.
Reist heute zusammen mit Teil 1 zu Jesebell.
Reist heute zusammen mit Teil 1 zu Jesebell.
...ist heute bei mir angekommen und wird bald gehört! Freu mich drauf und bin gespannt!!! Danke!
So, nun bin ich auch durch. Ich habe mehrere Anläufe gebraucht, um es zuende zu hören. Ehrlich gesagt konnte mich dieses Hörbuch nicht fesseln. Schön war es , von den alten, bekannten Figuren zu lesen. Aber insgesamt fand ich das Zuhören eher anstrengend. Reist morgen ab.
ist schon länger angekommen :-@
Wurden von mir und meinen Kids gehört und reisen weiter sobald ich die ADresse von - baghira- habe
Wurden von mir und meinen Kids gehört und reisen weiter sobald ich die ADresse von - baghira- habe
Entschuldigt den späten Eintrag, ich habe erst beim Weiterschicken gemerkt, dass der zweite Teil eine seperate BCID hat! Jedenfalls kamen die CDs zusammen mit Alice im Wunderland schon vor einer Weile hier an und sind jetzt ebenfalls zusammen damit auf dem Weg zu Ninoe.
Obwohl sie eine ganze Weile hier war, habe ich es nicht geschafft, sie zu hören, nachdem ich von dem ersten Teil schon nicht so begeistert war..habe sie mir daher kopiert und hoffe, dass dann noch irgendwann nachzuholen.
Auf jeden Fall nochmal danke für beide Ringe!
Obwohl sie eine ganze Weile hier war, habe ich es nicht geschafft, sie zu hören, nachdem ich von dem ersten Teil schon nicht so begeistert war..habe sie mir daher kopiert und hoffe, dass dann noch irgendwann nachzuholen.
Auf jeden Fall nochmal danke für beide Ringe!
Hatte sehr viel Spaß beim Hören gleich im Anschluss zu Alice im Wunderland! Die beiden Geschichten werden nicht getrennt, sondern reisen weiterhin im Doppelpack - auf zu BattleDove!!
Original-CDs gehen jetzt mit Martschellas Tabula-rasa-Box auf Reisen
Released 12 yrs ago (4/1/2011 UTC) at Dortmund, Nordrhein-Westfalen Germany
CONTROLLED RELEASE NOTES:
in die Box
Kam mit meiner Tabula rasa Audiobookbox von Martschella gestern bei mir an.
Dieses Hörbuch kenne ich noch nicht und kommt daher auf mein MTBR :-)!
30.06.11:
Gestern gehört und teilweise fand ich es auch recht witzig und hab geschmunzelt.
Allerdings war mir aber auch viel einfach zu "kindisch" und " kitzschig".
War nett mal zum hören zwischendruch. Nicht mehr und nicht weniger...
Kommt jetzt auf die Seite fürs Südseecrossing in Konstanz vom 1.-3. Oktober 2011!
Irgendein BC mit Kind oder ohne Kind wird sich dran sicher erfreuen:-)!
Dieses Hörbuch kenne ich noch nicht und kommt daher auf mein MTBR :-)!
30.06.11:
Gestern gehört und teilweise fand ich es auch recht witzig und hab geschmunzelt.
Allerdings war mir aber auch viel einfach zu "kindisch" und " kitzschig".
War nett mal zum hören zwischendruch. Nicht mehr und nicht weniger...
Kommt jetzt auf die Seite fürs Südseecrossing in Konstanz vom 1.-3. Oktober 2011!
Irgendein BC mit Kind oder ohne Kind wird sich dran sicher erfreuen:-)!
Schick ich auf reisen mit meiner :
Merlin & Mim zauberhafte Hörbuchbox :-)!
Merlin & Mim zauberhafte Hörbuchbox :-)!
Journal Entry 26 by gatoleer at Burscheid, Nordrhein-Westfalen Germany on Saturday, November 19, 2011
Alice im Wunderland hatte ich als Ring. Jetzt werde ich die Fortsetzung hören und ihn in die Umzugsbox von Schneefee stecken, in der Alice schon auf sie wartet.
Journal Entry 27 by gatoleer at Leverkusen, Nordrhein-Westfalen Germany on Tuesday, November 29, 2011
Released 12 yrs ago (11/30/2011 UTC) at Leverkusen, Nordrhein-Westfalen Germany
CONTROLLED RELEASE NOTES:
Reist in Schneefees Umzugs-Box.
Ich habe das Buch vor Jahren schon gelesen und erinnere mich dunkel, dass ich angesichts die Qualität recht angetan war, d.h. dass es mir gut gefallen hat. Leider war es kein registriertes Buch, sonst könnte ich genau nachlesen, wie mein Eindruck damals war. Zu dumm, dass es immer noch Bücher gibt, die ohne BCID auskommen müssen. ;-)
Das Hörbuch bleibt in jedem Falle bei mir, schon alleine aus nostalgischen Gründen, denn Klaus Havenstein ist mir sehr gut erinnerlich und auf ihn freue ich mich auch unabhängig von der Geschichte.
Das Hörbuch bleibt in jedem Falle bei mir, schon alleine aus nostalgischen Gründen, denn Klaus Havenstein ist mir sehr gut erinnerlich und auf ihn freue ich mich auch unabhängig von der Geschichte.
Im direkten Vergleich mit der "echten" Alice-Geschichte wirkt diese Erzählung tatsächlich etwas verworren und verwirrend. Passt man nicht zu jeder Sekunde auf, gerät man schnell aus dem Takt und wundert sich, warum und wie Alice plötzlich Ort und Gesprächspartner gewechselt hat. Trotzdem gefiel mir die fantastische (=fantasievolle) Idee gut, die ganz am Ende ihre Auflösung findet. Zugegebenermaßen sind drei CDs ein bisschen viel für eine Kindergeschichte, aber zum Glück bin ich schon groß und kann das aushalten. ;-)
Klaus Havenstein als Erzähler war klasse, nur dass er Alice wie "Allis" aussprach, hat mich irritiert.
Klaus Havenstein als Erzähler war klasse, nur dass er Alice wie "Allis" aussprach, hat mich irritiert.
Ein Neuzugang in der Frühlingsboxx von Janni52, mit der das Hörbuch weiterreisen soll.
Kam mit der Frühlingsbox zu mir und darf bei mir bleiben, fühlt sich sicher bei all meinen anderen Alices sehr wohl!