Journal Entry 1 by book-man-8 from Tübingen, Baden-Württemberg Germany on Wednesday, March 29, 2006

Ein sehr erstaunlicher Liebes-Roman! Das "böse Mädchen" ist eine "erotische Obszession", eine unglaubliche Liebesgeschichte, die sich über ein ganzes Leben lang zieht. Es ist auch eine sehr besondere Geschichte, doch je weiter ich las, desto mehr hatte ich das Gefühl, dass solche "Liebesgeschichten" oder vielleicht eben doch "erotische Obszessionen" gar nicht so selten oder einmalig sind... Es ist ein wunderbar geschriebener Roman, manchmal äusserst detailliert, gar etwas "blumig", aber soooo lesenswert! Irgendwie auch ein faszinierendes Buch, obschon es manchmal etwas "lang" wirken kann. Interessant, wie der Autor das "böse Mädchen" immer wieder an ihrer Kleidung und ihrem Schmuck vorstellt. Schon damit erzählt er ganze "Geschichten".

Gerne möchte ich lesen, was Andere dazu meinen. Deshalb mache ich aus dem "bösen Mädchen" einen BookRay. Folgende Personen lesen mit:

"Jarit" aus Leipzig, Sachsen, Germany
"Seese" aus Karlsruhe, Baden-Württemberg, Germany
"Kichererbse01" aus Hamburg, Hamburg, Germany
"Canchita" aus Stuttgart, Baden-Württemberg, Germany
"Saguna" aus Nürnberg, Bayern, Germany
"bonniesr67" aus Waldems, Hessen, Germany
"saigon" aus Velbert, Nordrhein-Westfalen, Germany
"Qantaqa" aus Planegg, Bayern, Germany
 

Journal Entry 2 by Jarit from Leipzig, Sachsen Germany on Sunday, October 08, 2006

8.10.06
Gestern aus der Packstation befreit, habe ich es schon begonnen!

14.10.06
Eine faszinierende Geschichte von zwei Menschen, die unterschiedlicher nicht sein können: Er hat nur einen Wunsch, in Paris alt zu werden. Sie ist immer auf der Suche nach dem Glück, das sie mit Reichtum und materiellen Dingen verbindet, ein Unruhegeist, der es nirgendwo lange aushält.

Mit 15 Jahren verliebt sich der Ich-Erzähler in das böse Mädchen, die ihn abblitzen lässt. Immer wieder im Laufe seines Lebens begegnet sie ihm. Immer wieder reißt sie ihn aus seiner mühsam errungen Ruhe. Sie spielt mit ihm, sie manipuliert ihn, sie nutzt ihn aus. Und er erwidert all das mit einer tiefen, reinen Liebe. Immer wieder dachte ich beim Lesen, sie verdient ihn gar nicht, jemanden wie ihn wünscht man sich an seiner Seite.

Eine wunderbare Geschichte, die - und hier stimme ich Book-man-8 zu, sicher so an vielen Orten geschieht, erzählt in einer Sprache, die sie authentisch wirken lässt, beinahe als gewähre uns der Autor einen Blick in sein Tagebuch. Ein durch und durch empfehlenswertes Buch!

Lieben Dank an Book-man-8!

Jarit 

Journal Entry 3 by Seese from Tübingen, Baden-Württemberg Germany on Sunday, October 22, 2006

Angekommen! Ich habe auch schon angefangen zu lesen und es lässt sich gut an. Vielen Dank für dieses Buch an alle die dieses Buch möglich gemacht haben, also Mario Vargas Llosa, die Übersetzerin, den Verlag, book-man-8, jarit, die Deutsche Post und alle, die mich kennnen und mögen. 

Journal Entry 4 by Seese from Tübingen, Baden-Württemberg Germany on Thursday, October 26, 2006

Das böse Mädchen hat mich wieder mit Vargas Llosa versöhnt, dessen letzten Romane mir nichtmehr so gut gefallen habn wie die frühen. Sehr schöne Geschichte, bei der mich allerdings meistens das kulturelle Umfeld des Erzählers, eines intellektuellen Peruaners, der sein heimatland verlassen hat ohne recht heimisch zu werden an seinen neuen Wohnorten, meistens spannender fand als seine Beziehung zum bösen Mädchen. Die intellektuelle Heimat des Peruaners ist, so wird vermittelt, Europa, ohne dass sie da jedoch je richtig dazu gehören können. Zwei seiner Freunde werden Opfer des Zeitgeistes, Paúl stirbt in den 70ern als Guerillero, Juan in den frühen 80ern an Aids. Das böse Mädchen ist ebenfalls auf der Flucht vor ihrer Heimat und versucht im wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Erfolg ein neues zu Hause zu finden, wo sie regelmäßig scheitert, teilweise aus Langeweile, also weil sie eben doch nicht dazu gehört und kein neues Heim findet.
 

Journal Entry 5 by Seese at BookRing in -- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Hamburg Germany on Saturday, October 28, 2006

Released 5 yrs ago (10/28/2006 UTC) at BookRing in -- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Hamburg Germany

WILD RELEASE NOTES:

RELEASE NOTES:

Weiter geht der Ring. 

Journal Entry 6 by Kichererbse01 from Hamburg - Eimsbüttel, Hamburg Germany on Thursday, November 02, 2006

So, jetzt ist es bei mir, das böse Mädchen. Mal sehen, wie es sich beträgt. 

Journal Entry 7 by Kichererbse01 from Hamburg - Eimsbüttel, Hamburg Germany on Thursday, November 16, 2006

Ein wunderbares Buch über die Liebe, die das Leben erst lebenswert macht. Der Ich-Erzähler liebt das böse Mädchen ein Leben lang; egal wie schlecht sie ihn behandelt oder wie glücklich sie ihn macht. Leid und Liebe zusammen machen erst ein Leben aus. 10 Punkte!! 

Journal Entry 8 by Kichererbse01 at Per Post verschickt in -- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Hamburg Germany on Tuesday, November 21, 2006

Released 5 yrs ago (11/21/2006 UTC) at Per Post verschickt in -- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Hamburg Germany

WILD RELEASE NOTES:

RELEASE NOTES:

Reist heute weiter nach Stuttgart 

Journal Entry 9 by Canchita from München, Bayern Germany on Saturday, November 25, 2006

Kam diese Woche an. Vielen Dank. Ich bin schon sehr gespannt. Zwei Bücher habe ich noch, dann kommt dieses hier dran. 

Journal Entry 10 by Canchita from München, Bayern Germany on Monday, January 01, 2007

Bin ein bischen gespalten.
Den Anfang fand ich ein bischen langatmig und der Schluss hat mir auch nicht so gut gefallen.
Aber dazwischen war es sehr schön.
Obwohl ich mich schon einige Male über die Naivität des verliebten Peruaners gewundert habe.
Ich glaube Vargas Llosa wird nicht zu meinem Lieblingsschriftsteller. Irgendwas stört mich immer ein bischen an seinen Büchern.

Edit 3.1.07: Ging heute in die Post zu Saguna 

Journal Entry 11 by Saguna from Nürnberg, Bayern Germany on Thursday, January 04, 2007

Ich hab das Buch gerade aus der Packstation geholt. Ich freu mich drauf... 

Journal Entry 12 by Saguna from Nürnberg, Bayern Germany on Monday, January 22, 2007

Zum Inhalt ist hier schon ziemlich alles gesagt worden. Auch ich fand Ricardito oft ziemlich naiv und habe den Kopf geschüttelt darüber, dass er wieder und wieder zum bösen Mädchen zurückgekehrt ist.
Gut haben mir die Berichte über die Ereignisse in Peru gefallen, die den Gegensatz zwischen Südamerika und Europa verdeutlicht haben.
Es war das erste Buch, das ich von Llosa gelesen habe, aber sicher nicht das letzte, denn auf das Werk dieses wunderbaren Erzählers bin ich neugierig geworden.

 

Journal Entry 13 by Saguna at Post office in Bookray, A Bookray -- Controlled Releases on Monday, January 22, 2007

Released 5 yrs ago (1/23/2007 UTC) at Post office in Bookray, A Bookray -- Controlled Releases

WILD RELEASE NOTES:

RELEASE NOTES:

Macht sich auf den Weg zu Bonniesr67. 

Journal Entry 14 by Bonnie from Waldems, Hessen Germany on Monday, January 29, 2007

War heute in der Post. Vielen Dank für's Schicken und für den Ring. Wandert aber erstmal auf den MTBR - habe noch zwei Ringe vorher zu lesen. 

Journal Entry 15 by Bonnie from Waldems, Hessen Germany on Thursday, February 15, 2007

Das Buch ist nun wieder unterwegs zur nächsten Station. Leider bin ich nicht so richtig in die Geschichte reingekommen und habe dann nur noch schnell das Ende gelesen...
 

Journal Entry 16 by saigon from Velbert, Nordrhein-Westfalen Germany on Tuesday, February 20, 2007

war heute in der Post