Jetzt wird es auch langsam mal Zeit für meine erste Bücherbox und so habe ich mir das vorgestellt:
1. nur Bücher auf deutsch oder englisch
2. keine Sachbücher/Reiseführer
3. es sollten möglichst nicht mehr als drei Bücher pro Land in der Kiste sein (als Land gilt entweder Handlungsort oder Herkunft des Autors, das überlasse ich euch)
4. bitte achtet darauf, dass es eine 5-Kontinente-Box bleibt und nicht zur Europa- und Amerikabox wird
5. das obligatorische "Bitte entsorgt nicht eure alten Schinken, die sonst keiner mehr haben will, in der Kiste, damit alle Spaß daran haben".

Bei wenigen Teilnehmern habe ich nichts dagegen, wenn die Box etwas länger bei jedem einzelnen bleibt, also wenn jemand das eine oder andere Buch durchlesen und dann weiterreisen lassen möchte.

Hier die Startaufstellung:

EUROPA

Deutschland
Felix Huby: Schade, daß er tot ist
Roland Kübler: Der Märchenring
Norwegen
Pernille Rygg: Der Schmetterlingseffekt
Österreich
Peter Handke: Die Angst des Tormanns beim Elfmeter
Schweiz
Jürg Federspiel: Böses
Großbritannien
Barbara Wood: Haus der Erinnerungen
Tom Sharpe: Klex in der Landschaft
Frankreich
Fred Vargas: Das Orakel von Port-Nicolas

AFRIKA

Ägypten
Colette Rossant: Mein Kairo
"Urumbura"
Dieter Schenk: Der weiße Elefant

ASIEN

China
Pearl S. Buck: Ostwind-Westwind
Palästina
Salwa Salem: Der Wind in den Haaren
Afghanistan
Yasmina Khadra: Die Schwalben von Kabul

AMERIKA

USA
Edward Albee: Who's afraid of Virginia Woolf?
Armistead Maupin: Mehr Stadtgeschichten
David Baldacci: Der Präsident
Kanada
Matt Cohen: Der Brief
Brasilien
Clarice Lispector: Soulstorm

AUSTRALIEN/OZEANIEN

Australien
Marlo Morgan: Traumfänger
Marele Day: Das Rätsel der chinesischen Schachteln
West-Samoa
Erich Scheurmann: Der Papalagi

Jetzt ist es soweit: am 22.4. habe ich die Box auf die Reise geschickt. Ich wünsche allen viel Spaß damit!

Die Teilnehmerliste:

1. Komma
2. ekaterin4luv
3. toshokanin
4. RikkiDD
5. sister-act
6. tayjan
7. KYH
8. sillesoeren
9. babytiger (weit hinten)(hat sich nicht mehr gemeldet, also zurück zu mir)

Juchu, die 5- Kontinente- Box ist da und nun werde ich stöbern und euch bald wissen lassen, was bei mir bleibt und was in die Box eingepackt wird.

RAUS AUS DER BOX:

Ostwind- Westwind- China
Das Rätsel der chinesischen Schachteln- Australien
Wind in den Haaren- Palästina
Mein Kairo- Ägypten
Der Märchenring- Deutschland
Traumfänger- Australien
Der weiße Elefant- Urumba
Der Präsident- USA

REIN IN DIE BOX:

EUROPA:

Der verschwundene Kopf des Damasceno Monteiro - Portugal
Die Brücke von Ambreville - Frankreich
Das fünfte Kind - Großbritannien
Sansibar oder der letzte Grund - Deutschland

ASIEN:

Letzter Akt in Palmyra - Libanon
Der verlorene Horizont - Tibet
Der leere Spiegel - Japan
Chinesische Märchen - China

Zur besseren Übersicht der Länder und Kontinente schreibe ich noch eine Liste. Die Zahl hinter dem Land ist die Anzahl der Bücher, die aus diesem Land sind. Ich habe 4 Bücher über Asien in die Box, weil sonst dieser Kontinent ausgefallen wäre, aber nun ist er wieder gut vertreten.

EUROPA:

Deutschland 2
Österreich 1
Schweiz 1
Großbritannien 3
Norwegen 1
Frankreich 2
Portugal 1

AFRIKA:

Afghanistan 1

ASIEN:

Libanon 1
Tibet 1
Japan 1
China 1

AMERIKA:

USA 2
Kanada 1
Brasilien 1

Australien/ Ozeanien:

West- Samoa 1

RELEASE NOTES:

Die 5- Kontinente- Box reist zu ekaterin4luv,
viel Vergnügen mit der Box.

Die Box ist schon vor 2 Tagen bei mir eingetroffen. Ich muss aber ertmal richtig wühlen.

Nach langem Ringen mit mir selbst präsentiere ich nun meine Auswahl.

Ich entnehme:
Klex in der Landschaft von Tom Sharpe (GB)
Der Brief von Matt Cohen (Kanada)
Letzter Akt in Palmyra von Lindsy Davis (Israel/Palästina/Syrien)

Dafür kommt rein:
Das Rätsel von Flatey von Viktor A. Ingólfsson (Island)
Tochter des Vulkans von Gioconda Belli (Nicaragua)
Denn die Seele ist in deiner Hand von Batya Gur (Israel)

Eigentlich wollte ich noch Papalgi entweder entnehmen oder kurz lesen und sofort wieder reinlegen, aber dann habe ich ein Exemplar dieses Buches auf dem Nürnberger Trempelmarkt am Freitag entdeckt.

Die Box reist nun im Laufe der Woche noch weiter zu toshokanin.

Vielen Dank, ist heute angekommen.

So, nun habe ich endlich auch meine Wahl getroffen.

Gleich gelesen und wieder in die Buchbox getan habe ich:
Erich Scheurmann: Der Papalagi
Yasmina Khadra: Die Schwalben von Kabul

Bei mir bleiben:
Janwillem van de Wetering: Der leere Spiegel
Gioconda Belli: Tochter des Vulkans

Mit der Buchbox weiter reisen:
Yi Munyol: Der entstellte Held [Asien/Korea]
Isabel Allende: Fortunas Tochter [Amerika/Chile]

Die Box wird morgen an RikkiDD weiter gegeben.

Die Box ist seit zwei Tagen wohlbehalten bei mir. Am Wochenende fängt das stöbern an.
Nur eins weis ich jetzt schon die
Chinesische Märchen
bleiben schon mal bei mir.

Was für eine tolle Box. Außer Chinesische Märchen Märchen bleibt bei mir
Das Rätsel von Flatey es passt einfach nicht mehr in die Box.

Gelesen und wieder mit dabei sind:
Die Schwalben von Kabul
Der entstellte Held
Der Papalagi

Neu dazugekommen sind
Sly
Kein Ort zum Schreiben
Der Duft der roten Erde

RELEASE NOTES:

Die Box durfte sich etwas länger bei mir ausruhen, aber jetzt ist die nächste Leserin erholt aus dem Urlaub zurück und die Box scharrt schon mit den Hufen und will wieder auf reisen.

Die Box ist gestern wohlbehalten bei mir in Berlin gelandet.

raus kommt:
Isabelle Allende: Fortunas Tochter (Südamerika)
yasminda Khadra: Die Schwalben von Kabul (Asien)

rein kommt:
Gabriel Marquez: Hundert Jahre Einsamkeit (Südamerika)
Tschingis Aitmatow: Die Klage des Zugvogels (Zentralasien/Kirgisien).

Vielen Dank, dass ich mitmachen durfte. Die Box ist eine schöne Idee.

Heute erreichte mich die Bookbox. Nun bin ich wirklich gespannt, was sich darin so alles finden wird...

So, es ist entschieden.
Bei mir bleibt: Das Orakel von Port-Nicolas von Fred Vargas (Frankreich), das klingt interessant.
Hinzu kommt: Christbaum kaufen, baden gehen von Ernst Molden (Österreich)

Sobald ich die Adresse von KYH habe, reist die Box weiter.

Vielen Dank für die schöne Idee!

RELEASE NOTES:

Die Book-Box ist heute zu KYH weitergereist.

Hat brav in der Packstation auf mich gewartet.
Ich bin mal gespannt....

Dank Krankheit und Chaos im Büro (Umbauarbeiten...) komme ich erste heute dazu, die Box fertigzumachen.
Ausserdem hatte ich 2 Boxen hier stehen und konnte mich bei mehreren Büchern einfach nicht entscheiden, in welche ich sie packen sollte - gepasst hätten sie thematisch in beide.

Mittlererweile habe ich mit Sillesoeren vereinbart, dass sie die Box erst nach dem Urlaub bekommt.
Passt uns beiden besser...


Raus gehen hauptsächlich erst mal die europäischen Bücher, die von Anfang an drin liegen.
Schliesslich will Grobo ja nicht die eigenen Bücher zurück.
Dazu noch ein paar andere.
Rein gehen hauptsächlich Bücher, die ich im Zusammenhang mit der 5-Kontinent-Challenge gesammelt und gekauft habe.

Raus geht:

Europa
Schade, daß er tot ist von Felix Huby - Deutschland
Der Schmetterlingseffekt von Pernille Rygg - Norwegen
Die Angst des Tormanns beim Elfmeter von Peter Handke - Österreich
Haus der Erinnerungen von Barbara Wood - Großbritannien
Der verschwundene Kopf des Damasceno Monteiro von Antonio Tabucchi -Portgal
Christbaum kaufen, baden gehen von Ernst Molden - Österreich
Sansibar oder der letzte Grund von Alfred Andersch - Deutschland

Asien
Denn die Seele ist in deiner Hand von Batya Gur -Israel
Der entstellte Held von Yi Munyol - Korea
Sly von Banana Yoshimoto - Japan

Ozeanien
Der Papalagi von Erich Scheurmann - West-Samoa

Amerika
Hundert Jahre Einsamkeit von Gabriel Garcia Marquez - Kolumbien



Geht rein:

Afrika
Bucht der Delfine von Maretha Maartens - Südafrika
Bogenschütze von Modibo Sounkalo Keita - Mali
Die Erstgeborenen von Giselher W. Hoffmann - Namibia
Eine Liebe in Duala von Francis Bebey - Kamerun

Ozeanien
Rückkehr durch die Hintertür von Epeli Hau'ofa - Tonga
Zweihundert Tage in Tokelau von Anke Richter - Tokelau

Amerika
Engel und Einsame von Ramon Diaz Eterovic - Chile
Mexikanischer Tango von Angeles Mastetta - Mexiko
Bewohnte Frau von Gioconda Belli - Nicaragua

Asien
Die Braut des Bendoro von Pramoedya Ananta Toer - Indonesien
Der Fengshui Detektiv von Nury Vittachi - Hongkong und Ski Lanka
Gefährliche Geliebte von Haruki Murakami - Japan
Schnee am Bosporus von Celil Oker - Türkei

Europa
Die leichten Schritte des Wahnsinns von Polina Daschkowa - Russland

RELEASE NOTES:

Zeit für das MeetUp - und die Reise geht weiter..

Ich habe die Box gestern von KYH erhalten und werde sie am Wochenende durchschauen, nachdem ich gestern beim Meetup schon den ersten Scan bereut habe, denn Aldawen hat sich sofort einige AFrika-Bücher gegriffen.

Ähem, ja, dann will ich mich hier ja wenigstens auch JE-mäßig melden. Aber sillesoeren ist selber schuld, was macht sie die Box auch beim Meetup auf dem Tisch auf, wo sich doch inzwischen rumgesprochen haben sollte, daß das Stichwort "Afrika" in allen Varianten bei mir unbeherrschbare Reflexe auslöst *gg*
Ich werde ihr aber zum Wiederauffüllen natürlich noch Ersatz stellen ...

Edit: sillesoeren hat von mir zwei Ersatzbücher für die Box bekommen.

Isabel Allende: Der unendliche Plan (Chile)
Patrick White: Zur Ruhe kam der Baum des Menschen nie (Australien)

Ich habe mir aus der Box nur drei Bücher genommen:

Engel und Einsame (Chile)
Bogenschütze (Mali) - Hatte Aldawen wohl übersehen ;o)
Zweihundert Tage in Tokelau (Tokelau) - Ich habe die Hoffnung auf einen "echten" Ozeanier angesichts meiner Arbeitsbelastung aufgegeben

rein kommen:
Frauen in Lateinamerika - Erzählungen und Berichte (Lateinamerika eben)
Schwere Flügel (China)
Verspätete Tränen (Slowakei)
May Freihändig auf dem Tandem (11 Länder)
Schwarz-weiß gestreift (Südafrika)
und die beiden Bücher von Aldawen. Anschlussanschrift ist schon erfragt.

RELEASE NOTES:

Reist zurück zu Grobo. Vielen lieben Dank nochmal für die tolle Boxidee

Jippie! Meine Box ist wieder da!!!! Und mit so vielen tollen Bücher gefüllt! Also erstmal ein dickes Dankeschön an alle, die mitgemacht haben. Aus 21 Büchern aus 16 Ländern wurden 26 Bücher aus 19 Ländern, darunter 4 "alte Bekannte" und hier ist die "Endaufstellung":

EUROPA
Großbritannien: Doris Lessing "Das fünfte Kind"
Slowakei: Verspätete Tränen und andere Erzählungen
Schweiz: Jürg Federspiel "Böses"
Türkei: Celil Oker "Schnee am Bosporus" (zählt für mich zu Europa, weil es in Istanbul spielt...)
Frankreich: Alain Leblanc "Die Brücke von Ambreville"
Russland: Polina Daschkowa "Die leichten Schritte des Wahnsinns" und Tschingis Aitmatow "Die Klage des Zugvogels"
mehrere Länder: "Freihändig auf dem Tandem"

AFRIKA
Südafrika: Maretha Maartens "Bucht der Delfine" und Werner Ackermann "Schwarz-weiß gestreift"

ASIEN
China: Lu Xun "Kein Ort zum Schreiben" und Zhang Jie "Schwere Flügel"
Tibet: James Hilton "Der verlorene Horizont"
Indonesien: Pramoedya Ananta Toer "Die Braut des Bendoro"
Japan: Haruki Murakami "Gefährliche Geliebte"
Singapur: Nury Vittachi "Der Feng-Shui Detektiv"

AMERIKA
USA: Edward Albee "Who's afraid of Virgina Woolf?" und Armistead Maupin "Mehr Stadtgeschichten"
Brasilien: Clarice Lispector "Soulstorm"
Mexiko: Angeles Mastretta "Mexikanischer Tango"
Nicaragua: Gioconda Belli "Bewohnte Frau"
Chile: Isabel Allende "Der unendliche Plan"
"Frauen in Lateinamerika"

AUSTRALIEN/OZEANIEN
Tonga: Epeli Hau'ofa "Rückkehr durch die Hintertür"
Australien: Di Morrissey "Der Duft der roten Erde" und Patrick White "Zur Ruhe kam der Baum des Menschen nie"


Und weil ich mich gerade so riesig freue, würde ich am liebsten sofort eine neue Kiste losschicken. Allerdings muss ich vorher noch ein paar Bücher lesen, aber wenn von euch jemand Lust hat auf meine Europa-Box (www.bookcrossing.com/journal/4720589), sagt schon mal Bescheid (nächsten Monat wirds losgehen). Ich würde mich auf jeden Fall sehr freuen.