Journal Entry 1 by Libressa from Meikirch, Bern / Berne Switzerland on Wednesday, February 01, 2006

Klappentext:
Zwei pfiffige chinesische Studenten, die zur "kulturellen Umerziehung" in ein abgelegenes Bergdorf ans Ende der Welt versetzt wurden, merken bald, dass sie nur eine einzige möglichkeit haben zu überleben:
Sie müssen in den Besitz jenes wunderbaren Lederkoffers gelangen, der die verbotenen Meisterwerke der westlichen Weltliteratur enthält. Denn nur mit ihnen können sie den Widrigkeiten ihres Daseins entkommen - und vielleicht am Ende das Herz der Kleinen Schneiderin gewinnen.

"Dies ist die schönste Liebeserklärung des Jahres: an die Literatur, an das Leben, an die Ironie, an eine Frau.
Es ist ausserdem die frechste, charmanteste Lektion zum Thema Freiheit... Wenn Sie nur einen Roman dieses Jahres lesen wollen, lesen Sie diesen, er wiegt hundert andere auf."
Le Figaro Magazine

Über den Autor:
Dai Sijie, geboren 1954 in der Provinz Fujian in China, wurde 1971 bis 1974 im Zuge der kulturellen Umerziehung in ein Bergdorf verschickt. Nach Maos Tod studierte er Kunstgeschichte und emigrierte 1984 nach Paris. "Balzac und die kleine chinesische Schneiderin", sein erster Roman, wurde ein grosser internationaler Erfolg und in einer französisch-chinesischen Produktion verfilmt. Zuletzt erschien von ihm auf deutsch "Muo und der Pirol im Käfig". 

Journal Entry 2 by Libressa from Meikirch, Bern / Berne Switzerland on Friday, February 03, 2006

Journal Entry 3 by Libressa from Meikirch, Bern / Berne Switzerland on Sunday, February 05, 2006

Journal Entry 4 by Aoibheal from Gelsenkirchen, Nordrhein-Westfalen Germany on Tuesday, May 09, 2006

Das Buch ist heil angekommen und wartet sehnsüchtig darauf angefangen zu werden. 

Journal Entry 5 by Aoibheal from Gelsenkirchen, Nordrhein-Westfalen Germany on Sunday, May 14, 2006

War einfach schön :-)
Hatte das Glück direkt danach die Verfilmung zu sehen und muss sagen, dass dem Buch damit der Zauber genommen wurde.
Bei der Lektüre klappert man die gesamte Gefühlsskala ab und das fehlte dem Film.
Also - lesen! 

Journal Entry 6 by kruemmelmonster from Dillingen (Saar), Saarland Germany on Friday, June 02, 2006

Das Buch lag schon 3 Tage lang in der Packstation bevor ich es dann gestern auf dem Weg zum Bahnhof endlich befreit habe. Ich habe es dann sofort während der Zugfahrt gelesen.

Ein schönes Buch mit vielen Gefühlen und das zeigt, warum Bücher einem das Leben ändern können. Im ganzen fand ich das Buch sehr gut, obwohl ich bei einigen Sätzen den Satzbau nicht so toll fand.

Werde mich jetzt drum kümmern das das Buch weiterreisen kann. 

Journal Entry 7 by Seychella from Wolfsburg, Niedersachsen Germany on Sunday, July 09, 2006

Das Buch ist diese Woche gut bei mir angekommen, was für eine schöne Überraschung nach dem Urlaub.
Vielen Dank an Libressa für den Ring und an kruemmelmonster fürs Schicken! :-)

Edit 04.09.2006
Das Buch lässt sich angenehm lesen, aber irgendwie hatte ich mehr erwartet. Mehr Gefühle, mehr Hintergrund. Das Ende fand ich auch irgendwie seltsam, es kam so plötzlich und wurde kurz abgehandelt. Wie die beiden die Umerziehung überstehen bleibt offen.

Edit 10.09.2006
Da keksi2 das Buch inzwischen schon gelesen hat, macht sich der Ring morgen auf die Reise zu inkling1. 

Journal Entry 8 by inkling1 from Seelisberg, Uri Switzerland on Sunday, September 17, 2006

habe Balzac und die kleine chinesische Schneiderin heute aus dem Postkasten befreit. 

Journal Entry 9 by inkling1 from Seelisberg, Uri Switzerland on Friday, September 22, 2006

Roman über zwei Studenten im Umerziehungslager wobei schlussendlich einige ungeplante Umerziehungen geschehen- hat gefallen.

25.09.2006:
Das Buch hat sich heute mit der Post auf den Weg zu Libressa gemacht 

Journal Entry 10 by AnonymousFinder on Sunday, October 08, 2006

Das Buch ist nun wieder zu Hause, herzlichen Dank an inkling1 fürs Zurückschicken.

CAUGHT IN BERN BERN / BERNE SCHWEIZ 

Journal Entry 11 by Libressa at Tramhaltestelle Beaumont (Linie 3, Richtung Stadt) in Bern, Bern / Berne Switzerland on Saturday, December 23, 2006

Released 5 yrs ago (12/23/2006 UTC) at Tramhaltestelle Beaumont (Linie 3, Richtung Stadt) in Bern, Bern / Berne Switzerland

WILD RELEASE NOTES:

Journal Entry 12 by J-the-D from Bern, Bern / Berne Switzerland on Saturday, December 30, 2006

Hab von Bookcrossers noch gar nicht gehört, war freudig überrascht, als ich das Buch sah, in die Hände nahm und die Anweisungen las. Das Buch wurde mir bereits von mehreren Leuten empfohlen. Jetzt ist also der Moment gekommen, dass ich es tatsächlich lese!

CAUGHT IN BERN BERN SWITZERLAND 

Journal Entry 13 by J-the-D at Weissenbühl, Bahnhof, Beifahrersitz Mobility-SMART in Bern, Bern / Berne Switzerland on Monday, February 12, 2007

Released 5 yrs ago (2/12/2007 UTC) at Weissenbühl, Bahnhof, Beifahrersitz Mobility-SMART in Bern, Bern / Berne Switzerland

WILD RELEASE NOTES:

RELEASE NOTES: