To have and to lose (Έχοντας και χάνοντας)
Registered by Myrto on 1/19/2006
7 journalers for this copy...
Δίγλωσση έκδοση (αγγλικά-ελληνικά) της μαρτυρίας ενός άγγλου στρατιώτη που πολέμησε στη μάχη της Κρήτης.
Βρέθηκε με το τάγμα του να υπερασπίζεται τα Χανιά και το Ηράκλειο μαζί με τους Κρητικούς και τους Αυστραλούς και Νεο-Ζηλανδούς..
Πρόλαβε και να ερωτευθεί μια Χανιώτισσα ανάμεσα στις βόμβες!
Από τις εκδόσεις της Εταιρίας Κρητικών Ιστορικών Μελετών.
"Μιά μερα έγινε ένας φοβερός βομβαρδισμός. Πιστεύω πως είχαν τσατιστεί τόσο πολύ που αποφάσισαν να ισοπεδώσουν την πόλη. Τα Στούκα ορμούσαν και βουτούσαν ουρλιάζοντας και ολόκληρη η πολη έμοιαζε να ανατινάζεται. Πρέπει να εντόπισαν τη θέση μας. Έπεφτε πάνω μας η μία βόμβα μετά την άλλη χωρίς να μας χτυπήσει όμως καμία. Μία έπεσε έξω από την πόρτα. Ποτέ μου δε θα καταλάβω πώς δεν σκοτώθηκε κανείς. Ο δεκανεάς Πάσκοου φώναξε: "Πάμε στο καταφύγιο!" Θυμάμαι μόνο σκόνη και θόρυβο. Άκουσα να χτυπάνε τα ξυπνητήρια. Δεν ξέρω γιατί το έκανα, αλλά αν και δεν έβλεπα τίποτα με τη σκόνη και τους καπνούς, έπιασα ψηλαφιστά όλα τα ξυπνητήρια που άκουγα να χτυπάνε και τα έκλεισα."
Βρέθηκε με το τάγμα του να υπερασπίζεται τα Χανιά και το Ηράκλειο μαζί με τους Κρητικούς και τους Αυστραλούς και Νεο-Ζηλανδούς..
Πρόλαβε και να ερωτευθεί μια Χανιώτισσα ανάμεσα στις βόμβες!
Από τις εκδόσεις της Εταιρίας Κρητικών Ιστορικών Μελετών.
"Μιά μερα έγινε ένας φοβερός βομβαρδισμός. Πιστεύω πως είχαν τσατιστεί τόσο πολύ που αποφάσισαν να ισοπεδώσουν την πόλη. Τα Στούκα ορμούσαν και βουτούσαν ουρλιάζοντας και ολόκληρη η πολη έμοιαζε να ανατινάζεται. Πρέπει να εντόπισαν τη θέση μας. Έπεφτε πάνω μας η μία βόμβα μετά την άλλη χωρίς να μας χτυπήσει όμως καμία. Μία έπεσε έξω από την πόρτα. Ποτέ μου δε θα καταλάβω πώς δεν σκοτώθηκε κανείς. Ο δεκανεάς Πάσκοου φώναξε: "Πάμε στο καταφύγιο!" Θυμάμαι μόνο σκόνη και θόρυβο. Άκουσα να χτυπάνε τα ξυπνητήρια. Δεν ξέρω γιατί το έκανα, αλλά αν και δεν έβλεπα τίποτα με τη σκόνη και τους καπνούς, έπιασα ψηλαφιστά όλα τα ξυπνητήρια που άκουγα να χτυπάνε και τα έκλεισα."
Είναι δύσκολο να το βρεί κανεις αυτό το βιβλίο και παρόλο που είναι γραμμενο από κάποιον που δεν είναι συγγραφέας, η γραφή είναι ενδιαφέρουσα και τα στοιχεία πολλά. Είναι μια πλευρά της Μάχης της Κρήτης για την οποια δεν έχουμε πολλές μαρτυρίες. Ενας στρατιώτης που δεν έχει τη γενική εικόνα του πολέμου και της μάχης που διαδραματίζεται σε όλο το νησί και στην Ευρώπη, απλώς ακολουθεί τις διαταγές του και κοιτάζει να κάνει ότι είναι ανθρωπίνως δυνατό για να υπερασπιστεί το πόστο του.
BookRing λοιπόν! Όσοι πιστοί στείλτε μου ένα ΡΜ
BookRing λοιπόν! Όσοι πιστοί στείλτε μου ένα ΡΜ
Μου το έδωσε η Μυρτώ σήμερα στο meetup. Θα αργήσω να το διαβάσω, το λέω από τώρα. Ευχαριστώ πολύ Μυρτούλα!
Αντιγράφω εδώ τη λίστα για να μην υπάρξει μπέρδεμα:
deadendmind
librissima
Daphne-gr
nona35
karry
apapsa
deadendmind
librissima
Daphne-gr
nona35
karry
apapsa
Πολύ ενδιαφέρον βιβλιαράκι! Διάβασα το αγγλικό κομμάτι, καθώς μου αρέσει να διαβάζω κάτι στη γλώσσα που γράφτηκε. Ο Spurr φυσικά και δεν είναι συγγραφέας και αυτό φαίνεται από τη γραφή του. Όμως γράφει πολύ συγκροτημένα και κρατάει το ενδιαφέρον με τα διάφορα γεγονότα που σημάδεψαν τη μνήμη του.
Θα μπορούσε άνετα να γίνει και ταινία! :-)
Δεν είχα ξαναδιαβάσει τίποτα για τη Μάχη της Κρήτης και το βρήκα πάρα πολύ ενδιαφέρον. Οι αναμνήσεις του Spurr είναι πολύτιμες.
Θα στείλω ΡΜ στη librissima για τη διεύθυνσή της και θα κρατήσω το βιβλίο λίγο ακόμα για να το διαβάσει ο πατέρας μου, που φαίνεται να ενδιαφέρεται.
Θα μπορούσε άνετα να γίνει και ταινία! :-)
Δεν είχα ξαναδιαβάσει τίποτα για τη Μάχη της Κρήτης και το βρήκα πάρα πολύ ενδιαφέρον. Οι αναμνήσεις του Spurr είναι πολύτιμες.
Θα στείλω ΡΜ στη librissima για τη διεύθυνσή της και θα κρατήσω το βιβλίο λίγο ακόμα για να το διαβάσει ο πατέρας μου, που φαίνεται να ενδιαφέρεται.
Σήμερα μου ήρθε αυτό το βιβλιαράκι και θα αρχίσω σύντομα το διάβασμα!
Πολύ συγκινητικό να διαβάζεις την ανθρώπινη πλευρά μιας μάχης πολύ μακρινής για εμάς από κάποιον που έζησε εκείνες τις στιγμές. Αν και ο τρόπος γραφής του είναι σίγουρα ερασιτεχνικός, το βιβλίο σε "πιάνει"...
Μόλις ήρθε το βιβλιαράκι στην Καβάλα. Ευχαριστώ librissima. Ελπίζω να το αρχίσω σύντομα.
Χμ, για να πω την αλήθεια δε μου άρεσε πολύ. Δεν μπορώ να εξηγήσω ακριβώς γιατί αλλά μάλλον βαρέθηκα. Όντως δίνει μια άλλη πλευρά, πιο ανθρώπινη, ενός πολέμου, και περιγράφει περιστατικά που σε αγγίζουν. Αλλά κάτι με άφησε ανικανοποίητη. Το στέλνω στη nona35.
Ήρθε στα χέρια μου σήμερα και ανυπομονώ να το διαβάσω μια και έχω ακούσει πολλά από φίλους κρητικούς γι'αυτή τη περίοδο στην Κρήτη.
Ενδιαφέρουσα ιστορία,έως και συγκινητική σε κάποια σημεία,αλλά περίμενα κάτι περισσότερο.Είχα μία αίσθηση ανικανοποίητου όταν τέλειωσε. Έφυγε την Παρασκευή 16/6 για την karry!
Ήρθε σήμερα με μια καρτούλα από την πολυαγαπημένη μου Σύρο... ευχαριστώ nona35
Με συγκίνησε ο άτσαλος αλλά και τόσο αληθινός τρόπος διήγησης αυτού του ανθρώπου καθώς και η αγάπη του για την Κρήτη και τους ανθρώπους της.
Για όλους όσους πολέμησαν για τον τόπο μου και πέθαναν γι’ αυτόν, σκύβω και του φιλώ το χέρι.
Για όλους όσους πολέμησαν για τον τόπο μου και πέθαναν γι’ αυτόν, σκύβω και του φιλώ το χέρι.
Ήρθε το βιβλίο (είχε έρθει δηλαδή, αλλά τώρα το πήρα στα χέρια μου)! Ευχαριστώ karry -και για την όμορφη καρτούλα και για CD! Θα το πάρω μαζί στο ταξίδι για Θεσσαλονίκη, να το ακούσω στη διαδρομή... ;) Τα λέμε εκεί...
A! Τελευταία είμαι; Bookring είναι αυτό; Ωραία, θα το δώσω λοιπόν όταν το διαβάσω στην Μυρτώ. OK!!
A! Τελευταία είμαι; Bookring είναι αυτό; Ωραία, θα το δώσω λοιπόν όταν το διαβάσω στην Μυρτώ. OK!!
Περισσότερο συμφωνώ με την Daphne-gr... Λίγο βαρέθηκα...
Αλλά το πιο ενδιαφέρον για μένα ήταν ότι νομίζω πως ο γλυκούλης μου ο κύριος Spurr έγραψε το βιβλίο μόνο και μόνο μπας και το δει η Μαρία του και επικοινωνήσει μαζί του... Πρέπει να ένιωθε τρομερές τύψεις που δεν πήγε σ' εκείνο το ραντεβού... Να τον βρήκε άραγε ποτέ η Μαρία;
Όταν ξαναδώ την Μυρτώ θα της επιστρέψω το βιβλίο. Thanks Μυρτώ, ήταν ωράια εμπειρία :o)
Αλλά το πιο ενδιαφέρον για μένα ήταν ότι νομίζω πως ο γλυκούλης μου ο κύριος Spurr έγραψε το βιβλίο μόνο και μόνο μπας και το δει η Μαρία του και επικοινωνήσει μαζί του... Πρέπει να ένιωθε τρομερές τύψεις που δεν πήγε σ' εκείνο το ραντεβού... Να τον βρήκε άραγε ποτέ η Μαρία;
Όταν ξαναδώ την Μυρτώ θα της επιστρέψω το βιβλίο. Thanks Μυρτώ, ήταν ωράια εμπειρία :o)
Το βιβλίο επέστρεψε στη μαμά του! Ευχαριστώ τους συμμετέχοντες και θα φροντίσω να μείνει ασκόνιστο για τυχόν καινούργιους φίλους.
:ο)
:ο)