Journal Entry 1 by MariGalant from Bilbao, Bizkaia/Vizcaya Spain on Monday, January 09, 2006

Librito que reúne dos obras cortas de Zweig, la archiconocida "Carta de una desconocida" y la breve e interesante "Leporella".
Una buena manera de acercarse a uno de los más famosos escritores centroeuropeos.


SE VA DE BOOKRAY

Los participantes son:

1- Escarlata (Bilbao)
2- Miscelánea (Madrid)
3- Rilke (Sevilla)
4- Teroes (Sevilla)
5- Melmak (BCN)
6- Kitty Wu (BCN)
7- Tarada (BCN)
08- ChusSDR (Santander)
09- Lukin (Avilés, Asturies)
10- Sorgin (Gasteiz)
11- Kumarimila (Zaragoza)
12- Vanlat (Zaragoza)
13- Almacom (A Coruña)
14- Sabor (Rivas Vaciamadrid- Madrid)
15- Zyl <--el libro está aquí
 

Journal Entry 2 by MariGalant at Lord Donovan in Bilbao, Bizkaia/Vizcaya Spain on Wednesday, January 18, 2006

Released 6 yrs ago (1/19/2006 UTC) at Lord Donovan in Bilbao, Bizkaia/Vizcaya Spain

WILD RELEASE NOTES:

RELEASE NOTES:

Lo llevaré mañana al meetup del Lord Donovan para que empiece su Bookray.

¡Que os guste! 

Journal Entry 3 by escarlata from Usansolo, Bizkaia/Vizcaya Spain on Thursday, January 19, 2006

Me lo ha pasado MariGalant en el mitap. Justo hoy me ha llegado otro bring, así que este, después. :p 

Journal Entry 4 by escarlata at by mail in to another bookcrosser, By Post -- Controlled Releases on Saturday, January 28, 2006

Released 6 yrs ago (1/28/2006 UTC) at by mail in to another bookcrosser, By Post -- Controlled Releases

WILD RELEASE NOTES:

RELEASE NOTES:

Para miscelanea en cuanto me diga dónde mandárselo. 

Journal Entry 5 by escarlata from Usansolo, Bizkaia/Vizcaya Spain on Saturday, January 28, 2006

Leído. No conocía a este autor. La carta me ha gustado, pero la historia de Leporella pues... no tanto.
Me gusta cómo escribe, muy sencillo pero diciendo muchas cosas, llegando muy adentro. 

Journal Entry 6 by miscelanea from Madrid, Madrid Spain on Thursday, February 02, 2006

Anda! Qué rápido ha llegado!

Ya pensaba que no me lo podría llevar conmigo estas vacaciones. Ahora solo tendré que cuidarme de que no se llene de arena de la playa :-P. 

Journal Entry 7 by miscelanea from Madrid, Madrid Spain on Saturday, February 11, 2006

Me han gustado mucho las dos historias, aunque en ambas los personajes protagonistas son seres atormentados y extraños, tanto las mujeres apasionadas como los hombres, atolondrados y vacios de sentimientos. Es curioso como Zweig hace hincapié en los sentimientos femeninos y presenta a los hombres como seres despreocupados y epicureos, el dolor que experimentan no es real, si no un mero reflejo del de sus compañeras de historia.

Tanto en este libro como en el otro que lei anteriormente de este autor (también uno de historias cortas) me sorprende y agrada la profundidad de las pasiones que describe. Tiene un toque romántico y trágico, sin caer en la cursileria más azucarada, que me resulta muy agradable. A ver si lo póximo suyo que leo es una novela larga y me complace tanto como estos cuentitos.

Me pongo en contacto con Rilke y se lo paso. 

Journal Entry 8 by miscelanea at por correo in por correo, A Bookring -- Controlled Releases on Tuesday, February 14, 2006

Released 6 yrs ago (2/13/2006 UTC) at por correo in por correo, A Bookring -- Controlled Releases

WILD RELEASE NOTES:

RELEASE NOTES:

Enviado ayer a Rilke por correo certificado.

Qué lo disfutes! 

Journal Entry 9 by Rilke from Sevilla, Sevilla Spain on Friday, February 17, 2006

recibido hoy(quién ha puesto el marcapçaginas de smallville?lo digo porque los viernes en la primera están poniendo episodios dela cuarta temporada).
Miscelanea, de Mr. Zweig, te recomiendo "momentos estelares de la humanidad. catorce miniaturas históricas", y también sus diarios, de cuyo nombre no puedo acordarme:p 

Journal Entry 10 by Rilke from Sevilla, Sevilla Spain on Sunday, June 04, 2006

el viernes se lo mandé a teroes, un libro muy interesante, con personajes bien construidos.Buen final para mi actividad como becero.Salud y República 

Journal Entry 11 by Teroes from Jerez de la Frontera, Cádiz Spain on Thursday, June 08, 2006

Recibido, gracias. 

Journal Entry 12 by Teroes from Jerez de la Frontera, Cádiz Spain on Friday, September 22, 2006

Después de todo un verano en caja de mudanzas sin abrir y olvidado (Perdonadme), por fin lo he leído. Las dos novelas son entretenidas de leer, las dos de desamor... no me ha llenado mucho las historias pero se pasa un rato ameno leyéndolas. Directo para el siguiente becero. 

Journal Entry 13 by IdgieWMcGregor from Sevilla, Sevilla Spain on Wednesday, December 20, 2006

Aunque yo no estoy apuntada al Bookring, me lo ha pasado Teroes porque actuaré como 'correo humano' estas Navidades. Pero ahora que lo tengo en mi poder y con la buena pinta que tiene... me da a mí que va a caer antes de que se lo entregue a Melmak, que aún tengo unos diíllas. :-) 

Journal Entry 14 by melmak from Sevilla, Sevilla Spain on Friday, December 29, 2006

Recibido de manos de Idgie.
Lo leeré en breve.
Muchas gracias
 

Journal Entry 15 by melmak from Sevilla, Sevilla Spain on Friday, January 05, 2007

Digamos que ambas historias tienen en común un amor ciego, persistente... de esos en los que es difícil creer.
Más cerca de la obsesión que de la pasión, son unos personajes que no provocan demasiada simpatía por mi parte.
 

Journal Entry 16 by Kitty-Wu from Barcelona, Barcelona Spain on Monday, January 15, 2007

Recibido! En seguida me pongo al turrón :) 

Journal Entry 17 by Kitty-Wu from Barcelona, Barcelona Spain on Monday, January 15, 2007

Por cierto... me puedo quedar el marcapáginas de Smallville? Es que hago colección y ese no lo tengo... prometo cambiarlo por uno muy chulo que tengo repetido de Edgar Allan Poe... ¿puedo, puedo? 

Journal Entry 18 by Kitty-Wu from Barcelona, Barcelona Spain on Saturday, January 20, 2007

"Carta de una desconocida" merecería el subtítulo de "Lo bello y lo triste". Es una de las historias más tristes que leo hace tiempo. Me ha parecido maravillosamente escrita, y que refleja de una manera genial sentimientos como la obsesión, la derrota, la soledad... un sinfín de cosas.

Leporella también me ha gustado, aunque menos. Ésta tendría un 7, pero mantengo el 9 por lo mucho que me ha gustado la primera historia.

Qué grande es Zweig retratando personajes en poquísimas páginas...

(Se lo paso a Tarada en el meet del día 26) 

Journal Entry 19 by Tarada from Cornellà de Llobregat, Barcelona Spain on Monday, January 29, 2007

Recibido hace un ratito de manos de Kitty.
Me pongo con él enseguida.
 

Journal Entry 20 by Tarada from Cornellà de Llobregat, Barcelona Spain on Thursday, February 01, 2007

Acabo de terminarlo.
Me han gustado las dos historias, diferentes pero con un punto en común: los profundos sentimientos de dos mujeres.
"Carta a una desconocida" me ha resultado tan triste... también me ha pasado lo que muchas veces nos pasa cuando llevamos mucho tiempo deseando leer un libro o que nos han hablado mucho de él. Me esperaba más, no sé qué más podría añadirse a esta historia, pero esperaba otra reacción más fuerte por mi parte, aunque no me ha decepcionado. Pocas páginas pero muy intenso.
"Leporella" me ha gustado por la descripción sobretodo del personaje femenino. Me ha hecho sentir en algunos momentos la inquietud del barón en lo que se refiere a ella. Una buenísima descripción en pocas páginas, como el anterior.
Es lo primero que leo de Zweig y coincido con alguien por ahí arriba que dice que espera leer algo más largo y que produzca las mismas sensaciones que estos dos cortos relatos.
Ya me he puesto en contacto con Dosty, en cuanto me envíe su dirección se lo envío.
Gracias MaryGalant por la oportunidad. ;-) 

Journal Entry 21 by Tarada from Cornellà de Llobregat, Barcelona Spain on Wednesday, February 14, 2007

Después de intentar contactar con Dosty sin éxito, de que Zyl me pidiera que la salte por problemas de tiempo, de intentar también sin éxito establecer conexión con Sorgin y de que lukin ya había conseguido el libro por otros medios, por fin, ChusSDR me ha contestado y esta misma tarde sale el librito hacia Santander para seguir su viaje.

Qué lo disfrutes!
 

Journal Entry 22 by ChusSDR from Santander, Cantabria Spain on Monday, February 19, 2007

¡Recibido! a ver si este (para variar) puedo leerlo pronto, que es cortito :-D 

Journal Entry 23 by ChusSDR from Santander, Cantabria Spain on Monday, March 26, 2007

Bueno, pues yo voy a poner aquí la nota discordante... no me ha gustado nada, ni las historias ni la forma en que están contadas. Ni Corín Tellado en una mala noche escribiría algo así...

"cuando abría los ojos en la oscuridad y sentía que estabas a mi lado, me asombraba de no ver el firmamento por encima de nosotros, hasta tal punto me sentía como en el cielo"

...o así...

"experimenté la dulzura de tu experta ternura y comprobé que tu pasión no distingue entre una a la que compras y otra a la que quieres, que te entregas completamente a tu deseo con la plenitud irreflexiva y derrochadora de tu ser"

...un folletín de cuidado, vamos. No se cómo será el resto de la obra del amigo Esteban, pero la verdad es que a mí se me han quitado las ganas de averiguarlo. Muchas gracias, en cualquier caso, por el BRing :) 

Journal Entry 24 by Sorgin from Pamplona, Navarra/Nafarroa Spain on Sunday, May 13, 2007

Recibido, leído y en cuanto tenga la dirección del siguiente lo envío.

La verdad es que las historias no me han hecho mucha gracia, ni la Carta, que se me hizo un poco pesada, ni Leporella, que me ha parecido un poco "sin más". De todas formas, siempre esta bien descubrir nuevos autores e historias, así que ¡gracias!
 

Journal Entry 25 by Kumarimila from Zaragoza, Zaragoza Spain on Thursday, May 17, 2007

Acaba de llegar a Zaragoza. Me pongo pronto con él.
Besos. 

Journal Entry 26 by Kumarimila from Zaragoza, Zaragoza Spain on Thursday, May 24, 2007

Aunque ya se han dicho muchas cosas de este libro y coincido con ellas, tanto a favor como en contra.
A mí me ha llegado más la primera historia, en cuanto me ha ecordado a mi adolescencia, aquellos tiempos lejanos en que los amores eran platónicos y cuando te daba por alguién, se convertía en obsesión y espíaba sus movimientos, sus recorridos, sus gestos...
¡ Qué de tonterías¡ no habremos hecho un par de amigas, para saber más de aquellos idealizados chicos... Era la época de quedar y dar y/o recibir plantones y cuando no era tan fácil el acercamiento al sexo contrario, lo que hacía que todo fuese más misterioso e imaginario.
La historia de Leporella, más bien me ha parecido tenebrosa, pero también hace ver, cómo cuando una persona "no existe" para nadie y hay otra que la sabe ver, la fuerza de la vida hace que pueda resurgir de la nada. Aquí naturalmente está llevado a unos extremos muy teatrales.
Bueno, es un autor que no conocía y agradezco la posibilidad de este bring, para leerlo.
Se lo paso a la siguiente esta tarde tomando un café. 

Journal Entry 27 by Vanlat from Zaragoza, Zaragoza Spain on Thursday, May 24, 2007

Me lo ha pasado Kumarimila esta tarde... necesitaré un poco de tiempo auqnue ya me he leído las primeras 13 hojas (el bus jejeje)y prometo no dejarlo olvidado ni nada de eso (que me han llegado 3 rings a la vez, simplemente y toy de exámenes). 

Journal Entry 28 by Vanlat from Zaragoza, Zaragoza Spain on Friday, May 25, 2007

Típico... digo que voy a tardar y me lo leo en un día (un poco anoche, un par de viajes en bus y el café...). Estudiar no he estudiado, pero disfrutarlo sí y mucho. Tanto que intentaré leerlo en alemán.
Sooo, las críticas: Carta a una desconocida me ha decepcionado un poco, supongo que me ha pasado como a Tarada, me había creado expectativas. Que me haya decepcionado un poco no significa que no me haya gustado, claro está, me ha faltado una evolución en el personaje femenino (aunque precisamente se trate de que no evoluciona) no sé...
Leporella me ha afectado más, aunque considero que está mejor escrito el primero (o mejor traducido, ya no lo sé) la imagen de la protgonista era mucho más nítida que en el caso anterior.
En cuanto almacom me pase su dirección sigo con el ring
En correos 26/05/07 

Journal Entry 29 by DonVito from A Coruña, A Coruña Spain on Monday, May 28, 2007

Recibido hoy.
Gracias 

Journal Entry 30 by DonVito from A Coruña, A Coruña Spain on Saturday, June 02, 2007

Carta de una desconocida me parece una obra maestra; un ejercicio de concisión, contando tanto en tan pocas páginas. Leporella también me ha encantado. La dos son historias duras, tristes, maravillosamente contadas. Eera lo primero que leía de Stefan Zweig y no será lo último. 

Journal Entry 31 by DonVito at Cervecería Green St. in A Coruña, A Coruña Spain on Friday, June 08, 2007

Released 4 yrs ago (6/9/2007 UTC) at Cervecería Green St. in A Coruña, A Coruña Spain

WILD RELEASE NOTES:

RELEASE NOTES:

Se lo paso en el meetup a jotage para que se lo haga llegar a sabor 

Journal Entry 32 by loclien from Madrid, Madrid Spain on Saturday, June 16, 2007

Vale, creo que debería pedir disculpas. Llegué al meet de Junio, y como de costumbre había un montón de libros en la mesa.
En un momento dado alguien me habló muy bien de este libro, y asumí que era libre, lo vi delgadillo y me dije "de cabeza a la lista de pendientes" Hoy lo abro, y me encuentro en un post-it "Sabor"
¡¡Mierdamierdamierdamierda!!
Vale, que se me ha ido la olla, pero que está sano y salvo en mi casa. Se lo haré llegar a Sabor cuanto antes para no parar el Bring. 

Journal Entry 33 by Zyl from Las Palmas de Gran Canaria, Las Palmas Spain on Thursday, August 02, 2007

Aquí lo tengo. Como veo que soy la última el BRay me tomaré la licencia de no meterme mucha prisa con él y darle prioridad a otros que están esperando. Siempre que le parezca bien a la MariGalant ;)

¡¡Muchas Gracias!!

(Por cierto, loclien, no me ha quedado claro si al final lo leíste o no.. como veo que es un BookRAY si quieres te lo paso cuando termine ;) 

Journal Entry 34 by Zyl from Las Palmas de Gran Canaria, Las Palmas Spain on Monday, February 16, 2009

Ya está, leído. Viendo que era la última en el BookRay me he dejado ir un poco (bastante) jeje.

Coincido totalmente con la descripción de Miscelanea, si bien por eso mismo no me ha llegado demasiado, no consigo identificarme con ninguno de los personajes aunque eso no quiere decir que sea una mala historia, sólo que yo tengo un problema de empatía jeje.

Siendo un BookRay queda disponible para quien lo quiera, lo anunciaré en el foro y si no, lo liberaré en un par de semanas.

¡¡Gracias!! :)