Stolz und Stachelbeeren
Registered by jellycat of Frankfurt am Main, Hessen Germany on 1/6/2006
This Book is Currently in the Wild!
This Book is Currently in the Wild!
6 journalers for this copy...
Die zwei begehrtesten Junggesellen von Maltbury, einem verschlafenen Nest in Yorkshire, machen ganz eigene Erfahrungen mit dem Filmteam, das 'Stolz und Vorurteil' bei ihnen dreht: Eine ebenso arrogante wie attraktive Regisseurin und eine bildschöne Schauspielerin scheinen die Leben unserer beiden Helden partout auf den Kopf stellen zu wollen. Und plötzlich ist alles wie in Jane Austens Roman, nur mit merkwürdig vertauschten Rollen...
Edit Mai 2006: geht als RABCK an Eclipsion. Viel Spass damit!
Edit Mai 2006: geht als RABCK an Eclipsion. Viel Spass damit!
Heute bei mir eingetroffen. Wird Teil meiner Urlaubslektüre.
Vielen Dank :o))
Vielen Dank :o))
Da kam eine britische Autorin auf die wunderbar originelle Idee eine neue, moderne Fassung von "Stolz und Vorurteil"...aber mal ganz im Ernst, auf einer Jane Austen Fan-Site habe ich insgesamt 53 Fortsetzungen und 6 moderne Fassungen inklusive dieser gefunden. Und warum auch nicht? Immerhin ist P&P die Bibel der Liebsromane, der guten und weniger guten.
Nun, wenn man keine allzu großen Ansprüche an dieses Buch stellt, bietet es kurzweilige Unterhaltung für einen netten Nachmittag in der Gartenlaube, vielleicht bei einer guten Tasse Fünfuhrtee? Und da der Roman zwischen den Stachelbeerbüschen Yorkshires spielt, seien ihm seine Schwächen verziehen.
Wandert als Ray weiter an:
1.phoenixfeather
2.Borea
Nun, wenn man keine allzu großen Ansprüche an dieses Buch stellt, bietet es kurzweilige Unterhaltung für einen netten Nachmittag in der Gartenlaube, vielleicht bei einer guten Tasse Fünfuhrtee? Und da der Roman zwischen den Stachelbeerbüschen Yorkshires spielt, seien ihm seine Schwächen verziehen.
Wandert als Ray weiter an:
1.phoenixfeather
2.Borea
Der Ray ist heute per Post gestartet und geht zunächst an phoenixfeather. Viel Spaß beim Lesen :o))
gesund und munter angekommen. sieht aus, als würds perfekt zu diesem sonnenwetter passen... ich pack mich morgen neben meine rosen und les den ganzen tag ^^
danke fürs schicken, eclipsion!
edit am sOnntag:
ja, ging das schnell zu lesen... aber irgendwann bin ich dann durcheinander gekommen, was real und was nur fiktion war. trotzdem sehr schön, und das ende zwar vorhersehbar, aber das *wie* sehr packend. :-)
danke fürs schicken, eclipsion!
edit am sOnntag:
ja, ging das schnell zu lesen... aber irgendwann bin ich dann durcheinander gekommen, was real und was nur fiktion war. trotzdem sehr schön, und das ende zwar vorhersehbar, aber das *wie* sehr packend. :-)
Habe gestern zwei Buchsendungen von der Post abgeholt. Eine davon enthielt dieses Buch und noch das. Danke sehr.
Das sieht nicht nur schick aus, sondern klingt soo vielversprechend! :o)
Das sieht nicht nur schick aus, sondern klingt soo vielversprechend! :o)
Hatte das Buch auf meinen 3-Tages-Ausflug nach York mitgenommen, immerhin spielt es ja in Yorkshire. Ein paar Mal fand ich die Übersetzung etwas holprig, aber insgesamt ist es doch recht gelungen und unterhaltsam, vor allem weil man immerzu versucht, die Handlung vorherzusagen ;D
raus an hexenlehrling
Journal Entry 9 by rem_FZN-740104 at Mönchengladbach, Nordrhein-Westfalen Germany on Friday, December 26, 2014
Hurra, es ist als Tauschbuch angekommen, vielen Dank an Urfin!
Journal Entry 10 by rem_FZN-740104 at Mönchengladbach, Nordrhein-Westfalen Germany on Thursday, September 8, 2016
Ein netter Schmöker für sonnige Urlaubstage.
Journal Entry 11 by rem_FZN-740104 at Café M (OBCZ) in Aachen, Nordrhein-Westfalen Germany on Saturday, January 21, 2017
Released 7 yrs ago (1/28/2017 UTC) at Café M (OBCZ) in Aachen, Nordrhein-Westfalen Germany
WILD RELEASE NOTES:
Das Buch reist zum MeetUp nach Aachen, um dort vielleicht einen interessierten Leser oder eine interessierte Leserin zu treffen.
Bücher sind wie gute Freunde - sie melden sich, auch wenn sie auf Reisen gehen.
Bücher sind wie gute Freunde - sie melden sich, auch wenn sie auf Reisen gehen.
Heute beim Bookcrossing Treffen mitgenommen :)
Journal Entry 13 by Cohnina at Aldenhoven, Nordrhein-Westfalen Germany on Wednesday, November 27, 2019
Bis Seite 90 bin ich gekommen, dann hatte ich endgültig keine Lust mehr.
Keine Ahnung, wie das Buch durch das Lektorat gekommen ist. Ganze Absätze ergeben keinen Sinn. Viel zu oft muss ich überlegen, worauf sich das geschriebene gerade überhaupt bezieht. Und generell liest es sich als wären Thesaurus und Fremdwörterduden in den Text aufgenommen worden und weil es dann zu viele Zeichen waren, wurde wahllos gekürzt und gelöscht.
Dazu die unnötige x-te übertriebene Beschreibung der selben Augen auf immer wieder neue Art.
Die Charaktere an sich, erschienen mir außerdem nicht besonders glaubwürdig.
Da schaue ich doch lieber noch einmal "Scents und Sensibility" ;)
Keine Ahnung, wie das Buch durch das Lektorat gekommen ist. Ganze Absätze ergeben keinen Sinn. Viel zu oft muss ich überlegen, worauf sich das geschriebene gerade überhaupt bezieht. Und generell liest es sich als wären Thesaurus und Fremdwörterduden in den Text aufgenommen worden und weil es dann zu viele Zeichen waren, wurde wahllos gekürzt und gelöscht.
Dazu die unnötige x-te übertriebene Beschreibung der selben Augen auf immer wieder neue Art.
Die Charaktere an sich, erschienen mir außerdem nicht besonders glaubwürdig.
Da schaue ich doch lieber noch einmal "Scents und Sensibility" ;)
Journal Entry 14 by Cohnina at Wéris - Chapelle in Durbuy, Luxembourg / Luxemburg Belgium on Saturday, November 30, 2019
Released 4 yrs ago (11/30/2019 UTC) at Wéris - Chapelle in Durbuy, Luxembourg / Luxemburg Belgium
WILD RELEASE NOTES:
An der Kapelle hinter dem Megalithen Museum freigelassen.Viel Spaß beim Lesen und gute Reise!
