Ein Klassiker

Text auf der Rückseite:
Der 16. Juni war ein ganz gewöhnlicher Tag, und dennoch ist er in die Geschichte der Weltliteratur eingegangen. An diesem TAg von acht Uhr früh bis drei Uhr morgens erlebt Leopold Bloom sie Großstadt Dublin, und der Leser lernt mit ihm seine Handlungen, Begegnungen und Gedanken kennen: "Ulysses", der Roman des Jahrhunderts.

Also ein Klassiker - der auf Reisen gehen soll:

Bookring ab 01.01.2006
1. BunK
2. Pegafli
3. CaptainCarrot
4. Flumi

vielen Dank für das "teure" Buch !!!

Ich bin schon ganz gespannt!

DANKE an Carpe-Diem77 für das Schicken!!!


----------------------------------------

Lieb dreckig Dublin

Dubliner.

-Zwei Dubliner Vestalinnen, sagte Stephen, ältlich und fromm, haben fünfzig und dreiundfünfzig,Jahre in der Fumbally's Lane gewohnt.

-Wo ist denn die? fragte der Professor.

- Von der Blackpitts ab.
Feuchtige Nacht, Rüche von Hungermief. Dicht an der Mauer.
Das Gesicht glimmleuchtender Talg unter dem Barchentschal.
Rasende Herzen. Akascha-Chronik. Sssneller, Sssatz!
Los doch, Wag's. Es werde Leben.

- Ja, und da wollen sie nun Dublin einmal oben von der Nelson-Säule aus sehen.

Sie sparen sich drei Schilling zehn in einer roten blechernen Briefkasten-Sparbüchse zusammen.

Die Dreipennystücke und einen Sixpence schütteln sie heraus, und die Pennys werden mit einer Messerklinge hervorgelockt.

Zwo-drei in Silber und eins-sieben in Kupfer.

Nun legen sie ihre besten Kleider und Hauben an und nehmen ihre Regenschirme, denn es könnte ja unterwegs zu regnen anfangen.

- Kluge Jungfrauen, sagte Professor MacHugh.

Der erste Zeitungsjunge kam die Treppe heruntergeklappert, ihnen dicht auf den Fersen, und fegte auf die Straße hinaus, brüllend:

- Rennbericht! Extrablatt!

Dublin. Ich habe noch viel, viel zu lernen.

Sie wandten sich links, gingen die Abbey Street entlang.

- Ich habe ebenfalls eine Vision, sagte Stephen.

-Ah ja? sagte der Professor, während er allerlei Hopser machte, um in Gleichschritt zu kommen.

Crawford folgt gleich nach.

Ein weiterer Zeitungsjunge schoß an ihnen vorüber, im jagen gellend;

- Rennbericht! Extrablatt!

----------------------------------------

BRONZE Bei GOLD hörte die Hufeisen, stahlklingend. Impertntn tntntn.

Splitter, Splitter knippend von felsenhartem Daumnagel, Split-ter.
Schlimme! Und Gold wurde noch röter.

Ein heiserer Pfeifenton blies. Blus. Blau Bloomelein im Golden getürmtes Haar.

Eine hüpfende Rose auf atlassenen Atlasbrüsten, Rose von Kastilien.

Trillernd, trillernd: Idolores.

Kiek mal an! Wer sitzt denn da in der... Kiekvongold? Pling schrie ins Mitleid von Bronze.

Und ein Klang, rein, lang und bebend. Verlanghinsterbender Klang.

Verlocken. Sanftes Wort. Doch sieh! Die hellen Sterne blassen. O Rose! Töne, Antwort zwitschernd.

Kastilien. Bricht der Mor-gen an.

Klingelingeling schwenkte klingelnd. Münze klang. Uhr schnarrte.

Gestehen. Sonnez. Ich konnt'. Strumpfbandklatschen. Dich nicht verlassen. Klatsch. La cloche!

Schenkelklatsch. Gestehen. Warm. Schätzchen, ade!

Klingeling. Bloo.

Bombardende Akkorde. Wenn Lieb' verzehrt. Krieg! Krieg! Das Trommelfell.

Ein Segel! Ein Schleier wehend auf den Wogen. Verloren. Drossel flötete. Alles ist jetzt verloren. Ständer, Stistaständer.

Als er zum erstenmal erblickte. Ach! Voll Flapp. Voll Pochen. Tirilierend. Ah, locken! Verlockend. Martha! Komm!

Klappklopp. Klippklapp. Klapperdiklapp.
----------------------------------------

Da habe ich mich so sehr auf Ulysses gefreut... und werde leider nicht warm mit ihm...
Ich hatte eher den Eindruck, der Autor stand ein wenig unter Drogen.

TROTZDEM VIELEN DANK für diesen Klassiker!

Er geht jetzt weiter an Pegafli!

Das Buch ist bei mir schon vor zwei Tagen angekommen. Werde mich sofort daran begeben es zu lesen. LG & Danke für diesen Ring

Pega

Was soll ich sagen? Bei mir scheiden sich die Geister. Auf der einen Seite bin ich fasziniert von den unterschiedlichen Techniken, die Joyce angewandt hat und von den Adaptionen zu "Odysseus" oder zur "Telemachie". Auch von der Sprachvielfalt, die die Themen der unterschiedlichen Abschnitte begleitet. Auf der anderen Seite hat mich der innere Monolog, die Abgehaktheit der Gedankenwelt verwirrt und zum mehrmaligen lesen einiger Passagen gezwungen.

Joyce sagte: "I want to give a picture of Dublin so complete that if the city one day suddenly disappeared from the earth it could be reconstructed out of my book." - Also so ein vollständiges Bild der Stadt habe ich leider nicht bekommen. :(

Mehr in Erinnerung wird mir die Diskussion um Shakespeare und seine Werke, besonders "Hamlet", in Erinnerung bleiben.

Auf jeden Fall ist das Buch heute per Schneckenpost an CaptainCarrot weiter gereist.

Danke für den Ring!
LG
Pega

Oh Entsetzen - ich hab das Buch nicht eingetragen und merke es erst durch die Diskussion im Forum, ob es lesenswert sei!!!
Also: Das gute Stück ist seit dem 13.3. bei mir und wartet noch ein wenig, bis es gelesen wird. Die Sprachtechnik schreckt mich erst mal nicht - habe viel Erfahrung mit Arno Schmidt. Mal sehen, ob Wollschläger so ähnlich übersetzt hat; Schmidt hat ja sehr viel vom ihm gehalten.
Danke für den Ring und fürs Schicken! Übrigens scheint sich demnächst das schwarze Vorsatzblatt zu lösen - soll ichs mit buchtauglichem Klebeband befestigen oder die Finger davon lassen?

Jetzt ist das Buch ein halbes Jahr bei mir, und ich habe es nicht über die Hälfte hinaus geschafft. Was ich gelesen habe, hat mir gefallen, aber mir fehlte hierfür der lange Atem. Flumi war zwar sehr verständnisvoll und geduldig, aber jetzt reicht es - morgen reist das Buch weiter, in Begleitung einer Übersicht aus dem Buch "Bücher. Alles, was man lesen muss", die mir die Übersicht doch sehr erleichtert hat.

Ich danke für den Ring, bitte um Entschuldigung für mein Unvermögen und meine Langsamkeit und werde einen neuen JE machen, wenn ich das Buch irgendwann mal bis ans Ende gelesen habe.

Mit diesem Ring hat es etwas auf sich... Jetzt hat er noch eine Woche bei mir gelegen, weil ich die Übersicht nicht finde, die ich kopieren wollte. Aber Ulysses wird auch ohne sie reisen können, schließlich ist er der Reisende an sich... Sobald die Übersicht wieder auftaucht, schicke ich sie hinterher.
Und nun plumpst das Buch in den Briefkasten!

Uff, da braucht man ja beinahe eine Schubkarre, um die Büchersendung vom Briefkasten ins Haus zu schaffen... Ist gut bei mir angekommen und wird wohl auf die Regensonntage warten müssen. Bei Bedarf oder Listenverlängerung bitte bei mir melden, dann beeil ich mich!

Nachtrag 15.11.2007: Wie ich den Wälzer im Frühjahr geschafft habe, weiß ich auch nicht mehr. Jedenfalls fand ich das Buch sehr beeindruckend, teilweise etwas verwirrend und bei mir ist sicherlich, wie bei allen Manns, Brechts etc. nur die Hälfte angekommen. Aber immerhin!
Reist wieder nach Hause. Vielen Dank für den tollen Ring!

RELEASE NOTES:

Es ist wieder zuhause - allerdings bin ich noch nicht reif für die schwere Kost ... es ist weiterhin AVL!

Carpe-Diem77 hat mir das Buch heute mit der Post geschickt. Noch mal vielen Dank! Ich werd mich jetzt mal da ran wagen und dann Referat drüber halten ;-)

WILD RELEASE NOTES:

Nach einer kleinen Reise zu einigen Bookcrossern release ich es ins neue Regal der Kieler OBCZ II im Cafe Charmissimo.