Olen koskettanut taivasta

by Heli Kruger | Gay & Lesbian |
ISBN: Global Overview for this book
Registered by Jaatiina of Kotka, Kymenlaakso / Kymmenedalen Finland on 12/16/2005
Buy from one of these Booksellers:
Amazon.com | Amazon UK | Amazon CA | Amazon DE | Amazon FR | Amazon IT | Bol.com
This book is in the wild! This Book is Currently in the Wild!
19 journalers for this copy...
Journal Entry 1 by Jaatiina from Kotka, Kymenlaakso / Kymmenedalen Finland on Friday, December 16, 2005
Huh, onpas se, kun pitääkö tämän luokaksi nyt todellakin laittaa täällä "Gay & Lesbian"?

Ilmeisesti. Naisten rakkaustarina.

Tästä aloittanen ringin tammikuussa 2006.

Edit 20.12.2005: Tykkäsin! Myönteinen yllätys, koska eihän entinen pituushyppääjä voi hetkessä alkaa kirjailijaksi. Ennakkoluuloja oli paljon, kun aloin lukea. Kuitenkin viihdyttävä lukukokemus.

Journal Entry 2 by Tintti from Tampere, Pirkanmaa / Birkaland Finland on Sunday, January 15, 2006
Kirja kolahti postiluukusta äsken. Kiitokset Jaatiinalle! Taidankin alkaa lukemaan tätä heti, kun sain sopivasti edellisen kirjan luettua eilen loppuun.

Edit 16.1.06: Lukaisinkin tämän melkein yhdeltä istumalta eilen illalla. Ennakkoasenteeni oli aika negatiivinen (voiko urheilija osata kirjoittaa?) mutta päädyin pitämään kirjasta ja Krugerin kauniista ja herkästä tyylistä.

Kirjan päähenkilö näki kyllä vähän liian selkeitä ja helposti tulkittavia unia, ja kun kirja vielä alkaa unikuvauksella niin ajattelin että näinköhän viitsin lukea paria sivua pidemmälle. Kannatti kuitenkin jatkaa. Loppujen lopuksi kirjasta jää rauhallinen ja onnellinen olo.

Olisi kiva tietää, minkälaista keskutelua kirja on herättänyt urheilupiireissä.

Journal Entry 3 by hiisivuori from Jyväskylä, Keski-Suomi / Mellersta Finland Finland on Thursday, January 26, 2006
Vau. Sain kirjan eilen postissa (kiitokset Tintille!), ja luin sen saman tien, yhdeltä istumalta. Pidin kirjasta hyvin paljon, se oli koskettavasti kirjoitettu ja kyynelehdin vähän väliä :) Toisaalta en tiedä olisinko pitänyt yhtä paljon, jos en olisi ahminut sitä kerralla ja ensi ihastuminen olisi päässyt laimentumaan. Mutta nyt ainakin rakastin sitä kovasti, ja oli ihanaa kerrankin lukea jotain muuta kuin iänikuisia tenttikirjoja, viimeksi kun olen lukenut kaunokirjallisuutta jouluna.

Journal Entry 4 by Millam from Oulu, Pohjois-Pohjanmaa / Norra Österbotten Finland on Tuesday, February 7, 2006
Kirja löytyi postilaatikosta. Se tulikin sopivasti edellisen rinkikirjan loputtua, joten saan varmaan luetuksi melko nopeasti.

Journal Entry 5 by Millam from Oulu, Pohjois-Pohjanmaa / Norra Österbotten Finland on Wednesday, February 15, 2006
Olipas se nopeasti luettu. Ihan mukava kirja, joskin jotenkin novellimainen. En tykännyt runollisista lätinöistä, jota Kruger oli kylvänyt sinne tänne. Sen sijaan kunnon proosa ja pohjalaismurre olivat viihdyttäviä.

Otan mukaan huomiseen Oulun miittiin lunatumille.

Journal Entry 6 by lunatum from Savukoski, Lappi / Lappland Finland on Friday, February 17, 2006
Eilisessä miitissä sain. Muutama rinkikirja on tällä hetkellä lukupinossa, joten tässä saattaa mennä jonkin aikaa.

Journal Entry 7 by lunatum from Savukoski, Lappi / Lappland Finland on Monday, February 20, 2006
Yksi kirja kahdesta vaikeasta asiasta. Pidin kirjasta, myös minä luin sen lähes yhdeltä istumalta.

Laitan alkuviikosta postiin kohti Tamperetta.

Journal Entry 8 by winglukutuoliwing from Tampere, Pirkanmaa / Birkaland Finland on Wednesday, February 22, 2006
Posti toi tämän rinkikirjan tänään Tampereelle. Kiitos sekä Jaatiinalle että kirjan postittaneelle lunatumille. Laitan ensimmäiseksi luettavaksi ohi muiden kirjojen...

Journal Entry 9 by winglukutuoliwing from Tampere, Pirkanmaa / Birkaland Finland on Thursday, February 23, 2006
Olipa hupaisaa törmätä omiin ennakkoluuloihinsa! Minulle kävi samoin kuin näköjään joillekin muillekin rinkiläisille - en uskonut, että urheilija oikeasti osaisi kirjoittaa kirjaa. Pidin kovasti tästä kirjasta, oikein ehjää tarinaa ja ihmisuhteen kuvausta, nautittavaa lukea. En ihmettelisi, jos Krugerin kirjoittamisura jatkuisi. Kiitos Jaatiinalle, kun laitoit tämän lukukokemuksen liikkeelle! Seuraavaksi Piikulle.

Journal Entry 10 by wingPiikuwing from Turku, Varsinais-Suomi / Egentliga Finland Finland on Friday, March 3, 2006
Olin pari viikkoa reissussa, ja tämä kirja oli odottamassa kun palasin kotiin. Olen pahoillani ringin viivyttämisestä, alan lukea tätä heti huomenissa.

Journal Entry 11 by wingPiikuwing from Turku, Varsinais-Suomi / Egentliga Finland Finland on Sunday, March 5, 2006
Noniin, tämä olikin nopeampi luettava kuin arvelin. Minäkin pidin kovasti Pohjanmaan murteesta ja maisemista, mutta muuten tämä kirja jätti jotenkin kylmäksi. Valitettavasti jäin miettimään olisiko tätä kirjaa edes julkaistu jos sen olisi kirjoittanut joku tuntematon "maijameikäläinen".

Lähtee seuraavaksi Helsingin suuntaan. (*** edit: postitettu 7.3.)

Journal Entry 12 by Sirah from Helsinki, Uusimaa / Nyland Finland on Wednesday, March 8, 2006
Postipoika toi kirjan kotiovelle kahden muun kirjan kanssa. Kiitoksia Piiku. Kiitos myös Jaatiinalle ringin järjestämisestä.

Journal Entry 13 by Sirah from Helsinki, Uusimaa / Nyland Finland on Friday, March 31, 2006
Kirja oli helppo ja nopea luettava. Parasta siinä oli Etelä-Pohjanmaan murteen käyttö ja kuvaukset aktiiviurheilijan arkipäivän säännöllisyydestä. En pitänyt runsaasta kliseisyydestä. Olenko sitten omalla tavallani poikkeava, sillä olen läpi elämäni tehnyt töitä homojen, lesbojen, biseksuaalien ja muita vähemmistöjä edustavien ihmisten kanssa?

Seuraavaksi kirjan saa Niksu huhtikuun PKS-tapaamisessa.

Journal Entry 14 by Niksu from Helsinki, Uusimaa / Nyland Finland on Tuesday, April 4, 2006
Sain Sirahilta Helsingin tapaamisessa tänään. Kiitos! Tapaamisessa ihasteltiin mm. kirjan hienoa päällystämistä :) Minulla on kaksi englanninkielistä rinkikirjaa luettavana ennen tämän aloittamista mutta onneksi dotdot lupasi olla kärsivällinen.

Journal Entry 15 by Niksu from Helsinki, Uusimaa / Nyland Finland on Wednesday, April 5, 2006
Miksei urheilija osaisi kirjoittaa siinä missä muutkin?

Nautin kirjan lukemisesta. Heli Kruger oli valinnut ympäristön joka oli hänelle oma ja josta oli helppo kirjoittaa. Tuttua ja turvallista esikoisteokseen. Varmasti Venlassa oli paljon myös häntä itseään. "Siellä se aikuinen nainen pyörii hiekkakasassa vähissä vaaatteissa"

Välillä runsaat kielikuvat ja runollinen teksti väsytti mutta toisaalta silläkö kirja erottuu vastaavanlaisista muiden kirjailijoiden teoksista? Olisin halunnut lukea vieläkin enemmän kuvauksia ammattimaisesta urheilusta kun sen kulisseihin olisi ollu oivallinen tilaisuus päästä. Jään mielenkiinnolla odottamaan jatkuuko Krugerin kirjallinen ura tämänkin jälkeen.

Kiitos Jaatiina kirjaringin järjestämisestä. Seuraavaksi dotdot.

Journal Entry 16 by dotdot from Helsinki, Uusimaa / Nyland Finland on Tuesday, April 11, 2006
Sain kirjan hyppysiini tänään. Luen ensin tieltä pois yhden sädekirjan ja tartun sitten tähän.

Journal Entry 17 by dotdot from Helsinki, Uusimaa / Nyland Finland on Monday, April 24, 2006
Ennakkoluulot olivat ankarat, mutta silti yllätyin. Kliseisten unikuvien, ylitsevuotavan runollisuuden ja latteuksien määrä oli niin suuri. Loppua kohti kirja selkeästi parani. Venlan ja hänen vanhempiensa suhteeseen ja keskusteluihin ei runokuvia ollut mahtunut, ja ne olivat minusta kirjan parasta antia. Murre teki vanhemmista ja muista ylistarolaisista sympaattisia ja erotti heidät selvästi eri maailmaan kuin huippu-urheiluväki. Minua hiukan hämäsi uskonnollisuus, joka läpäisi kirjan. En oikein ymmärtänyt sitä. Oliko Venla uskovainen vai oliko kysymys jostain yleisemmästä? Joka tapauksessa uskonnollinen vire oli minusta hiukan liikaa, koska kirjassa oli yllin kyllin aiheita naisten rakkaussuhteesta ja kaapista ulostulosta ja äitien ja tytärten suhteista huippu-urheiluun ja urheilun lopettaneen elämänmuutokseen asti. Epätasainen kirja. Silti harmitti, että se loppui juuri, kun kirjailija ikäänkuin pääsi vauhtiin.

Kiitos ringistä ja lukumahdollisuudesta. Seuraavaksi kirja matkustaa Vaasaan, joka onkin sille oikein sopiva kaupunki.

(Kiinnostuneille mainitsen, että kirjan välissä ei ollut keneltäkään unohtuneita lappusia.)

Journal Entry 18 by wingkihaanwing from Laihia, Pohjanmaa / Österbotten Finland on Tuesday, May 2, 2006
Kirja tuli perille eilen, kiitos dotdot. Muutama rinkikirja odottaa lukemista ennen tätä, mutta yritän kuitenkin saada kirjan ettenpäin niin pian kuin mahdollista. Mielenkiinnolla odotan lukemista, koska ennakkoluuloja on, mutta näköjään muut ovat kirjasta pitäneet.

Journal Entry 19 by wingkihaanwing from Laihia, Pohjanmaa / Österbotten Finland on Sunday, June 4, 2006
En odottanut kovinkaan suuria tältä kirjalta, siksi se olikin iloinen yllätys. Ihan mukavaa tekstiä oli ex-urheilija saanut aikaan, tosin välillä tuntui, että hän oli pyrkinyt kirjoittamaan turhankin "hienoa" tekstiä. Mukavaa oli lukea tutuista paikoista Vaasassa, samoin "leviä pohojalaanen" oli hauskaa. Kukaan ei Vaasan ympäristössä noin leviää tosin puhu, mutta Kruger taitaakin olla (muistaakseni) Kauhajoelta.

Joka tapauksessa muutamalla istumisella kirjan sain luettua ja ihan positiivinen maku siitä jäi.

Seuraavaksi lukuvuoro Ruzenalle. (postitan kirjan 6.6.)

Journal Entry 20 by wingruzenawing on Wednesday, June 7, 2006
Kirja tuli tänään ja taidan olla ringin viimeinen. Onpas kulkenukkin reippahaasti.

Journal Entry 21 by wingruzenawing on Friday, June 9, 2006
Otava 2005, 226 s.

Huippu-urheilijoissa on monilahjakkaita ihmisiä, siksi minulle ei ole ihmettelyn aihe että joku heistä esim. kirjoittaa. Ei kirjoittaminen kuitenkaan ihan pystymetsästä onnistu, eikä myöskään ole mitään syytä punnita kirjaa lempeämmin vain sen takia, että kirjoittaja on vaikkapa tämä urheilija.

Krugerin ansiona on tarttuminen kiinnostaviin aihepiireihin, ja hänellä on kyllä sanakin hallussaan, kunhan satsaisi kunnolla siihen tuoreeseen ja napakkaan sanankäyttöön jota kirjan alkupuolella sentään vilahtelee. Jostain syystä tyyli sitten totaalisti notkahtaa: lumi on kylmää ja tonttulakki punainen. Hohhoijaa.

Rakkaan luo kaipaamisen perustuska on moneen kertaan luettua, ei se siitä tuoreemmaksi muutu vaikka on lesboista kyse. Monet sivuhenkilöt ovat tarkoitushakuisen stereotyyppisiä - herättääkö homolempi todella yhä tällaista kummeksuntaa??? Dialogi murteineen kuulostaa kyllä oikeasti ihmisten puheelta, mutta replikointi kaikessa tarkkuudessaan jäljentää todellisuutta liiankin kanssa.

Tämä kirja on tekstinä harrastelijan puuhastelua. Aiheesta ja lukijasta riippuen sekin voi riittää.
Minulle tämä ei uutta antanut, mutta kuusi sympatiatähteä Krugerille. Lämmöllä ja sydänverellä hän on kirjoittanut.
Ja pitipähän minunkin joka tapauksessa mennä lukemaan tämä - siis kiitokset jaatiinalle!

- ruzena

Journal Entry 22 by Jaatiina from Kotka, Kymenlaakso / Kymmenedalen Finland on Tuesday, June 13, 2006
Kirja saapui kotiin tiistaina 13.6. Niin erinomaisessa kunnossa, että hämmästelen, miten olettekin niin siistejä lukijoita. ;) Kiitos kaikille osallistuneille!

Journal Entry 23 by wingNiorawing from Kuopio, Pohjois-Savo / Norra Savolax Finland on Sunday, July 8, 2007
Sain kirjan Jaatiinalta eilen Lahden herättäjäjuhlilla (kiitos ja oli kiva tavata, Jaatiina!). Luinkin kirjan jo puoleenväliin junamatkalla kotiin, mutta jätetään nyt lukukokemuksen analysointi siihen kunnes olen saanut tämän loppuun saakka...

Journal Entry 24 by wingNiorawing from Kuopio, Pohjois-Savo / Norra Savolax Finland on Monday, July 9, 2007
Luin sitten loppuun saakka eilisiltana. Ihan sympaattinen ja mielenkiintoisesti huippu-urheilun maailmaa valottava kirja, mutta paikoin ylen korkealentoinen kieli ja kovin läpinäkyvät unijaksot saivat kyllä pyörittelemään silmiä - kirjoittajana Krugerilla on vielä paljon oppimista.

Minua ottaa aina pannuun kun tyhmät ihmiset tekevät yksinkertaisista asioista vaikeita, joten oli helpotus etteivät ihan kaikki tarinan tutut ja sukulaiset sentään tehneet päähenkilön rakkaussuhteesta toisen naisen kanssa suurta draamaa ja numeroa. Tällaiset tarinat toivottavasti auttavat muuttamaan tilannetta meilläkin siihen suuntaan, että ihmisiä ja heidän rakkaitaan kohdeltaisiin niin kuin ihmisiä kuuluu kohdella.

Saatavilla, onko halukkaita lukijoita?

Journal Entry 25 by wingNiorawing from Kuopio, Pohjois-Savo / Norra Savolax Finland on Monday, August 6, 2007
Varattu kirjaa pyytäneelle lottulille, joka varmaan myös saa tämän ihan lähiaikoina, olen menossa Helsinkiin käymään...

Journal Entry 26 by lottuli from Pieksämäki, Etelä-Savo / Södra Savolax Finland on Sunday, August 12, 2007
Sain kirjan Nioralta tänään. Kiitoksia!

Seuraava lukijakin on jo selvillä, kunahn saan vain kahlattua tämän ensin itse.

Journal Entry 27 by Silkki from Helsinki, Uusimaa / Nyland Finland on Sunday, September 16, 2007
Lottuli tarkoitti lienee seuraavalla lukijalla minua, ainakin hänelle mainitsin halusta lukea tämä kirja. Olin nimittäin jostain kirja-alesta tämän ostamista harkinnut, kun hinta oli vain muutaman euron, mutta jätin sitten kuitenkin ostamatta ja seuraavaksi bongasinkin jo kirjan lottulilta. Eipä tuo ole tainnut itse ehtiä vielä lukea, mutta minulla oli nyt sopivasti aikaa, joten nappasin tämän kirjahyllystä.

Kirjan alku ei hirveästi houkutellut lukemaan lisää ja erityisesti minua ärsytti, kuinka päähenkilöt puhuivat lähes kirjakieltä. Siis eihän kukaan noin oikeasti puhu?! Siksi ihmetyttääkin, että joku jo kehui dialogia tuossa aiemmin. Minusta se oli yksi kirjan heikkouksia. Tähän kuitenkin tottui (tai sitten dialogi parani nopeasti ihan alun jälkeen) ja pian kirja tempaisikin mukaansa. Pohjanmaan murteesta en osaa muuta sanoa, kuin että välillä kuulosti hiukan epäaidolta, siis liikaa sellaiselta vääntämiseltä. Toisaalta minun suhteeni (kirjaimellisesti) Pohjanmaalle sijoittuu alunperin tuonne Etelä-Pohjanmaan eteläreunaan, joten ehkäpä siellä ei ihan noin leveästi puhutakaan.

Kuten jotakuta aiemminkin, minuakin ihmetytti se, että eihän nyt naisten välinen suhde voi olla enää nykypäivänä noin iso juttu ihmisille. Minusta tuntui aluksi, että Venla pelkää ihan turhaan kaikkien reaktiota ja olinkin sitten melko hämmästynyt, kun monien reaktio oli juuri se hänen pelkäämänsä. Itselläni ei tietysti tällaisesta ole kokemusta, joten voihan se olla että ihmiset todellakin ovat edelleen noin ahdasmielisiä.

Pidin kovasti urheilumaailman kuvauksesta. Inka sen sijaan jäi minusta vähän ohueksi hahmoksi. Minua ei kirjan ajoittainen uskonasioiden pohtiminen haitannut, enkä tuntenut, että sitä olisi ollut liikaa. Ymmärsin Venlan ihan tavalliseksi suomalaiseksi kirkkoonkuulujaksi, joka ei välttämättä näitä asioita edes miettisi, ellei eläisi "tuomitusti".

Minulla ei muuten ollut ennakkoluuloja sen suhteen, osaisiko Kruger kirjoittaa. Toisaalta, mikäli tämä olisi ollut jonkun toisen kirjoittama, en todennäköisesti olisi ollut kirjasta niin kiinnostunut. Nyt muistan kuulleeni tästä julkaisuaikaan niin paljon, että halusin siksi lukea kirjan. Eipä olisi kirja saanut samanlaista julkisuutta jonkun toisen kirjoittamana.

Hiukan tahmean alun jälkeen pidin siis kirjasta ja aika nopeasti sen lukaisinkin. Seuraavaksi tämä taitaa mennä takaisin lottulin hyllyyn odottamaan.

Niin joo, piti vielä mainita, että kirja sivusi mielenkiintoisesti myös sitä, miten naisurheilijoita kuvataan yms, ja miten he nykyään ovat seksisymboleita. Kun kuuli kenen kirjaa luen, parempi puoliskoni tunnustikin, että teininä oli mukava katsella naisten pituushyppyä, kun kamera kuvasi hyppääjiä niin usein takaapäin... Ja tämä oli itseasiassa ennenkuin ehdin kirjassa samantyyppisiin kohtauksiin asti.

Journal Entry 28 by lottuli from Pieksämäki, Etelä-Savo / Södra Savolax Finland on Monday, December 17, 2007
Luin kirjan jo viikko sitten mutta journalointi on jäänyt sillä en oikein tiedä mitä kirjasta sanoisin.

Paikoitellen dialogi toimi, paikoitellen ontui, unien kuvauksista en pitänyt sillä olivat ihan liian helposti tulkittavissa, en minä ainakaan näe koskaan noin selkeitä unia. Osa henkilöistä jäi hyvin latteiksi, esimerkiksi urheilutoveri Inka. Jotenkin kirja tuntui liikaa täyteen ahdetulta; lesborakkautta, uskonnon pohtimista, urheilun ja median suhteita. Ehkä hiukan olisi pitänyt karsia jossain?

Rikasta kieltä ja ihan sujuvaa tekstiä, mutta kenties odotukseni olivat liian suuret? Kuitenkin luulen, ettei kirjaa olisi julkaistu, jso kirjoittaja olisi ollut joku Maija Meikäläinen. Mielenkiinnosta voisin kyllä lukea Krügerin uuden kirjan, joka käsittääkseni ilmestyi vasta äskettäin?

Vapautuu jälleen kenelle tahansa toivottavaksi.

Journal Entry 29 by Elina from Espoo, Uusimaa / Nyland Finland on Wednesday, February 20, 2008
Suurkiitos Lottuli lähes ylläriräpäkistä. ;) Olenkin halunnut tämän lukea, joten mielenkiinnolla odotan lukukokemusta.

Journal Entry 30 by Elina from Espoo, Uusimaa / Nyland Finland on Wednesday, July 23, 2008
Minäkin olin positiivisesti yllättynyt kirjan suhteen, vaikka ennakko-odotuksia ei juuri ollutkaan. Unikuvaukset hieman häiritsivät minuakin samoin kuin villit kielikuvat. Mielenkiintoisinta oli lukea huippu-urheilun kulisseista ja nämä pätkät selkeästi olivatkin kirjan parasta antia. Ihan mielellään tutustuisin muihinkin Krugerin teoksiin.

Journal Entry 31 by Pinni from Hamina, Kymenlaakso / Kymmenedalen Finland on Thursday, August 28, 2008
Oi, ompas tämä kirja kiertänyt jo monella. Nappasin miitistä mukaan heti kun näin. Olen halunnut lukea aiemminkin, muttei ole koskaan kohdalle sattunut.

Journal Entry 32 by Pinni from Hamina, Kymenlaakso / Kymmenedalen Finland on Monday, September 8, 2008
Oi, pidin kirjasta valtavasti. Se ei ehkä ollut tarinaltaan kovin ihmeellinen. Ainakin nyt tuntuu, että kirjan kaikista aiheista olisi voinut ja on varmaan kirjoitettukin paljon paremmin. Ne vaan ei välttämättä ole olleet samassa kirjassa.

Mutta. Kirjan ikävä-kuvaukset sai minut rakastamaan kirjaa. Se kuinka tuntee olevansa vasta toisen ihmisen lähellä ja kuinka valtava voi ikävä olla. Kuinka sitä ei välttämättä muut ihmiset tiedä, huomaa. Parasta kirjassa oli lukea sitä oman ihmisen vieressä, ketä on ikävöinyt paljon ja valtavasti.

Ehkä ikävyys saikin minut kyynelehtimään useammin kirjan kanssa. Ja junamatkalla en edes voinut lukea kirjaa.

Nyt en pysty parempaan. Kirja oli ihana, nopealukuinen ja vähän ärsyttäväkin.

Journal Entry 33 by Pinni at Helsinki, Finland -- Controlled Releases on Monday, September 8, 2008

Released 15 yrs ago (9/9/2008 UTC) at Helsinki, Finland -- Controlled Releases

CONTROLLED RELEASE NOTES:

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Otan kirjan mukaan taas pk-seudun miittiin, jos joku haluaisi sen vielä lukea. Toivottavasti kirja saa uuden lukijan sieltä.

Journal Entry 34 by Nadezda from Vantaa, Uusimaa / Nyland Finland on Tuesday, September 9, 2008
Tarttui mukaan BC-miitistä. Olen tätä jo hipelöinyt kaupassa ja miettinyt ostamista, mutta nyt osui kohdalle mukavammin.

Journal Entry 35 by Nadezda from Vantaa, Uusimaa / Nyland Finland on Saturday, August 15, 2009
Aluksi en pitänyt kirjan maalailevasta tyylistä, olen enemmän realistisen ja arkisen kerrontatyylin ystävä, mutta pienen asennesäädön jälkeen pääsin hyvin mukaan. Tämä oli kaunis rakkaus- ja kasvukertomus. Hymyilyttää ja saa hyvälle tuulelle.

Journal Entry 36 by Nadezda at Vantaa, Uusimaa / Nyland Finland on Sunday, August 16, 2009

Released 14 yrs ago (8/17/2009 UTC) at Vantaa, Uusimaa / Nyland Finland

CONTROLLED RELEASE NOTES:

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Kirja matkaa postissa Trainer65:lle.

Journal Entry 37 by trainer65 from Ähtäri, Etelä-Pohjanmaa / Södra Österbotten Finland on Tuesday, August 18, 2009
Kirja tarjolla - hep!-tarjonnasta saatu.

Journal Entry 38 by trainer65 at Kuortane, Etelä-Pohjanmaa / Södra Österbotten Finland on Monday, January 31, 2011
Lukaisin tämän Hki-Vantaa-reissulla, osin junassa, osin perillä kotona.Voin yhtyä aika monin paikoin edellisiin kommentteihin. Osin kirja ärsytti juuri kaikenmaailman kuvauksillaan, minä kun en ole mikään hirveän herkkä enkä kaipaa utuisia kuvaelmia maisemasta enkä tunteesta. Lievä uskonnollinen pohdiskelukin oli minulle liikaa, samoin pohjalasmurre. Jos tähän kohtaan joku äkkää että "sehän asuu Etelä-Pohjanmaalla?!?", niin niinpä asun, mutta en ole täältä kotoisin eikä musta pohojalaasta tule, ei sitten millään! Mutta luettu tää nyt on kun olen sen halunnut lukea, ja yleisarvosana on 6-7 paikkeilla.

Released 12 yrs ago (4/1/2011 UTC) at Paviljonki in Jyväskylä, Keski-Suomi / Mellersta Finland Finland

WILD RELEASE NOTES:

Vapautettu kirjamessujen yhteydessä Paviljongin aulaan.

Are you sure you want to delete this item? It cannot be undone.