Bhagavad-gita: Bhagavad-gita as it is

Registered by Manorainjan of Braunschweig, Niedersachsen Germany on 12/8/2005
Buy from one of these Booksellers:
Amazon.com | Amazon UK | Amazon CA | Amazon DE | Amazon FR | Amazon IT | Bol.com
This book is in the wild! This Book is Currently in the Wild!
1 journaler for this copy...
Journal Entry 1 by Manorainjan from Braunschweig, Niedersachsen Germany on Thursday, December 8, 2005
Die englische Luxusausgabe, gebunden mit Goldprägung ;-)

"Rezensent aus Tuzla Bosnia and Herzegovina:
This book has one of the best layouts I have encountered. It has original Sanskrit text in Devanagari, Roman transcription with diacritic marks, word-for-word translation, verse translation, and purport. It has also beautiful pictures and I like the practice of using diacritic marks every time a Sanskrit name or a term is cited. Unfortunately these are the only good things that I can tell about it.

First of all, this is not a book about Bhagavad Gita; this is a book against all those ignorant mayavadis (followers of Shankaracharya) and all the others who think differently than the author. You cannot read a few pages without finding his attacks on others views, which is the primary reason I do not like this book.

Then, it is highly unreliable, as you could expect from sectarian literature. I wouldn't mind it so much if the author had restrained his comments only to purports. But you cannot ignore purport and read only translation because it is also biased. Even word-for-word translation is unreliable and biased.

Ignoring purports, verse translation, and word-for-word translation, there remain only Sanskrit text, Roman transcription and pictures which are not enough to justify buying this book.

Instead, if you are interested in Sanskrit, as I am, try The Bhagavad Gita by Winthrop Sargeant to hear what Krishna really said. If you are not interested in Sanskrit, there are many, many other translations better than this one."

Are you sure you want to delete this item? It cannot be undone.