corner corner La joueuse de go

Medium

La joueuse de go
by Shan Sa | Literature & Fiction
Registered by Nalex of Lyon, Rhône-Alpes France on Saturday, November 12, 2005
Average 8 star rating by BookCrossing Members 

status (set by colettewilliams): to be read


7 journalers for this copy...

Journal Entry 1 by Nalex from Lyon, Rhône-Alpes France on Saturday, November 12, 2005

10 out of 10

Quatrième de couverture :

Depuis 1931, le dernier empereur de Chine règne sans pouvoir sur la Mandchourie occupée par l'armée japonaise. Alors que l'aristocratie tente d'oublier dans de vaines distractions la guerre et ses cruautés, une lycéenne de seize ans joue au go. Place des Mille Vents, ses mains infaillibles manipulent les pions. Mélancolique mais fiévreuse, elle rêve d'un autre destin. « Le bonheur est un combat d'encerclement. » Sur le damier, elle bat tous ses prétendants.
Mais la joueuse ignore encore son adversaire de demain un officier japonais dur comme le métal, à peine plus âgé qu'elle, dévoué à l'utopie impérialiste. Ils s'affrontent, ils s'aiment, sans un geste, jusqu'au bout, tandis que la Chine vacille sous les coups de l'envahisseur qui tue, pille, torture.

c'est juste beau, pas la peine d'en rajouter... 


Journal Entry 2 by Nalex from Lyon, Rhône-Alpes France on Sunday, November 13, 2005

This book has not been rated.

Ring :

- Diorissimo
- Ekwerkwe
- Brumeal
- Mop1 <-- ici
- Pouniette <-- et bientôt là
- Colettewilliams
- Myrto
...
- Myrte
-Quiddy
 


Journal Entry 3 by Nalex from Lyon, Rhône-Alpes France on Monday, November 21, 2005

This book has not been rated.

Le Livre part demain...

Bonne lecture à tous :-) 


Journal Entry 4 by Diorissimo from Ménigoute, Poitou-Charentes France on Saturday, November 26, 2005

This book has not been rated.

Bien reçu, merci beaucoup ! 


Journal Entry 5 by Diorissimo from Ménigoute, Poitou-Charentes France on Friday, December 09, 2005

10 out of 10

Quelle belle histoire ! vraiment en disant ça tout est dit, et il faut la lire absolument !
Au début j'ai été un peu désorientée le fait que les deux personnages principaux emploient tous les deux le "je" et commencer un nouveau chapitre sans être sûre de savoir qui parle me gênait un peu. Mais l'alternance est régulière et on s'y retrouve facilement.

Et puis... ce jeu qui est une obsession tout le long du livre... il a absolument fallu que je recherche de quoi il s'agit et comment il se joue... alors pour vous éviter des recherches, voici un site très clair, allez voir !
www. jeudego.org

Bref, j'ai fini le livre, il faut m'en séparer. Dommage, je m'étais déjà attachée à la joueuse de go...

Bon voyage à elle, elle part rendre visite à Ekwerke à qui je souhaite autant de plaisir à lire ce livre que j'en ai eu. 


Journal Entry 6 by ekwerkwe from Aix-en-Provence, Provence-Alpes-Côte d'Azur France on Wednesday, March 01, 2006

This book has not been rated.

Une lecture de hasard, il me fallait un "S" pour le Challenge ABC. Et je suis vrt contente de m'être inscrite à ce challenge, j'espère qu'il me réservera d'autres aussi bonnes surprises! 


Journal Entry 7 by Eidole from Reims, Champagne-Ardenne France on Friday, March 10, 2006

This book has not been rated.

Livre reçu aujourd'hui!
Merci!! 


Journal Entry 8 by Eidole from Reims, Champagne-Ardenne France on Thursday, April 06, 2006

9 out of 10

C'est une belle histoire!! Je n'en dis pas plus...
...
(le 07/04)Le livre est partit ce matin chez Mop1... Bonne lecture!! 


Journal Entry 9 by wingC-Maupinwing from Saint-Rémy-lès-Chevreuse, Ile-de-France France on Saturday, April 08, 2006

This book has not been rated.

Bien reçu aujourd'hui (8 avril). Merci Brumeal pour la jolie carte et les bonbons.
Je vais essayer de ne pas le garder trop longtemps-mais j'ai un autre ring à finir avant celui-ci ! 


Journal Entry 10 by wingC-Maupinwing from Saint-Rémy-lès-Chevreuse, Ile-de-France France on Monday, April 17, 2006

7 out of 10

L'alternance de chapitres extrêmement courts consacrés à la joueuse de go et au soldat japonais m'a parue au début un peu lassante. Cette alternance devient très intéressante après la rencontre des deux protagonistes, nous permettant de voir chacun avec les yeux de l'autre.
La toile de fond historique est intéressante. Encore une fois on mesure les souffrances et le courage du petit peuple chinois.
Le contraste entre le niveau de civilisation des ennemis en présence et la barbarie moyenâgeuse des tortures est saisissant, comme probablement dans tous les pays la civilisation reste en surface.
Et en prime une magnifique histoire d’amour.


Je l'ai donné à Pouniette le 9 mai au PC 


Journal Entry 11 by wingC-Maupinwing from Saint-Rémy-lès-Chevreuse, Ile-de-France France on Sunday, April 30, 2006

5 out of 10

Commentaires de Gérard
À part l’alternance des narrateurs, qui évoque l’alternance des coups au jeu de go, on trouve peu d’apports sur le jeu lui-même que je pensais plus au centre de ce roman ; le jeu est seulement un moyen de scruter l'âme de l’adversaire et son analogie avec les situations de la vie est assez habituelle de beaucoup de jeux de réflexion.
Par ailleurs, cette alternance systématique des discours à la première personne des deux protagonistes, procédé lassant, un peu facile et à la mode, aurait pu être utilisé de façon plus créative : à part les marques morphologiques du féminin et du masculin, on ne voit pratiquement pas de différence de style entre les deux récits !
Cette histoire d’amour se passe sur un fond historique qui apporte pas mal d’informations sur la guerre sino-japonaise, la rivalité des empires, la résistance des chinois, la violence au quotidien. Son début m’a paru un peu long, mais la seconde partie, quand les deux personnages se rencontrent, bien que souvent atroce, est beaucoup plus prenante. La fin, un peu mélo et conventionnelle, est un peu expédiée.
En résumé, un mélange de déceptions et de passages intéressants dans ce livre dont je trouve le succès un peu excessif…
 


Journal Entry 12 by pouniette from Paris, Ile-de-France France on Wednesday, May 10, 2006

This book has not been rated.

bien reçu lors du meet up 


Journal Entry 13 by pouniette from Paris, Ile-de-France France on Monday, July 24, 2006

8 out of 10

Une histoire magnifique, formidablement écrite sous forme de chapitres courts j'ai adoré...
merci beaucoup pour cette lecture Nalex 


Journal Entry 14 by pouniette at chez un autre BCX in Bookring, France -- Controlled Releases on Thursday, July 27, 2006

This book has not been rated.

Released 8 yrs ago (7/27/2006 UTC) at chez un autre BCX in Bookring, France -- Controlled Releases

WILD RELEASE NOTES:

RELEASE NOTES:

 


Journal Entry 15 by colettewilliams from Noisy-le-Grand, Ile-de-France France on Saturday, July 29, 2006

This book has not been rated.

bien reçu ! merci pour la petite carte ou Pouniette.

22/11/06 : le livre est parti samedi vers Myrto 




Are you sure you want to delete this item? It cannot be undone.