Journal Entry 1 by sillesoeren from Hürth, Nordrhein-Westfalen Germany on Wednesday, October 05, 2005

Fünf Jugendliche verbringen einen ruhigen Urlaub auf der Île d'Oléron. als ihnen auffällt, dass ihre Nachbarn seltsame Schlafgewohnheiten haben, fängt eine abenteuerliche Zeit an.

Für Französisch-Anfänger nach dem ersten Lernjahr. 

Journal Entry 2 by sillesoeren from Hürth, Nordrhein-Westfalen Germany on Saturday, November 26, 2005

Das war ein Ring für Französisch-Anfänger. Meine anderen Ringe für Französisch-Anfänger kannst du im Forum finden. 

Journal Entry 3 by sillesoeren from Hürth, Nordrhein-Westfalen Germany on Wednesday, December 14, 2005

Eine schöne Geschichte für eine Französisch-Anfängerin wie mich. Da macht es auch nichts aus, dass sie für Schüler geschrieben ist. Ich habe viele Vokabeln gelernt und vertieft. Außerdem kenne ich jetzt die Ile d'Aix, die Ile d'Oléron und das Fort Boyard, die Lektüre war also auch noch allgemeinbildend. Dieses Buch reist nun bald weiter zu -Baghira-. 

Journal Entry 4 by sillesoeren at per Post in ***, a fellow bookcrosser -- Controlled Releases on Friday, December 16, 2005

Released 6 yrs ago (12/16/2005 UTC) at per Post in ***, a fellow bookcrosser -- Controlled Releases

WILD RELEASE NOTES:

RELEASE NOTES:

-Baghira- bekommt neue Nachbarn 

Journal Entry 5 by -Baghira- from Enskede, Stockholm Sweden on Wednesday, December 21, 2005

Ist gut bei mir gelandet! Danke!

Nachtrag (15.1.)
Es hat jetzt etwas länger gedauert, weil ich zwischendrin noch im Urlaub war, aber jetzt geht das Buch weiter an campsy, sobald ich die Adresse habe.

Das Buch war schön zu lesen und recht leicht zu verstehen, die Geschichte ist auch nett :-). Allerdings hat mich bei den Vokalbelangaben etwas gestört, dass viele (meiner Meinung nach) sehr einfache Wörter angeben waren, aber die Wörter, die ich nicht kannte, nicht. 

Journal Entry 6 by anonymous23 on Saturday, January 21, 2006

Das Heft ist schon vor zwei Tage bei mir angekommen. Vielen Dank! Ich habe gleich mal rein gelesen und war erstaunt, wie viel ich verstanden habe :-D 

Journal Entry 7 by anonymous23 on Saturday, February 11, 2006

Merci pour cette histoire captivante! J'ai compris presque tout mot. J'ai me rappelé que je suis eté a l'ile d'Oléron pour vacances comme adolescente. Mai je n'ai pas visité le Fort Boyard. Quel dommmage!
Les voisins mystérieux voyagent encore à namens... eh, schubia.

 

Journal Entry 8 by schubia on Wednesday, February 15, 2006

Oui, mon nouveau nom est schubia - merci campsy :-).

Danke für das Heft, ich habe es gestern bekommen. Ich habe auch schon reingelesen und ich kann sagen, dass ich es ziemlich leicht finde. Ich werde es im Unterricht lesen [natürlich im Französisch-Unterricht ;-)], dann kann es nämlich so schnell wie möglich weiter reisen. 

Journal Entry 9 by schubia on Saturday, February 18, 2006

Danke für das Heft. Es war eine leichtverständige und vor allem schöne Geschichte. Schade, dass man Fort Boyard nicht besichtigen kann *traurigguck*.

Montag geht es weiter zu kranio. 

Journal Entry 10 by kranio from Heidelberg, Baden-Württemberg Germany on Sunday, April 09, 2006

Hab das Büchlein auch gelesen und schaue nun, dass es seinen weiteren Weg nimmt zu rotewoelfin 

Journal Entry 11 by rotewoelfin from Stuttgart, Baden-Württemberg Germany on Sunday, April 23, 2006

Kam im Laufe der letzen Woche wohlbehalten bei mir an :) 

Journal Entry 12 by rotewoelfin from Stuttgart, Baden-Württemberg Germany on Thursday, October 19, 2006

Nachdem ich mich endlich wieder intensiver mit der französischen Sprache beschäftige, habe ich heute dieses Büchlein durchgelesen. Vermutlich wird es als nächstes wieder nach Hause reisen, so wie ich das sehe :) 

Journal Entry 13 by rotewoelfin from Stuttgart, Baden-Württemberg Germany on Friday, October 27, 2006

Reist morgen zurück nach Hause :) 

Journal Entry 14 by sillesoeren from Hürth, Nordrhein-Westfalen Germany on Monday, October 30, 2006

So, die geheimnisvollen Nachbarn sind wieder zuhause angekommen und warten auf neue Anforderungen. 

Journal Entry 15 by sillesoeren at per Post in ***, a fellow bookcrosser -- Controlled Releases on Monday, August 06, 2007

Released 4 yrs ago (8/6/2007 UTC) at per Post in ***, a fellow bookcrosser -- Controlled Releases

WILD RELEASE NOTES:

RELEASE NOTES:

Dieses Buch reist nun zusammen mit einigen anderen zu Schneefee. Da es eine Packstations-Anschrift ist, muss ich ja irgendwie auf die Mindestdicke kommen ;o) 

Journal Entry 16 by Schneefee from Dortmund, Nordrhein-Westfalen Germany on Tuesday, August 07, 2007

wow, danke für die o-ber-prompte Lieferung!
Nach der Geschichte rund um Claires kleinen Tannenbaum habe ich wieder richtig Lust bekommen, Französisch zu lesen - Harry Potter war da leider viel zu entmutigend... 

Journal Entry 17 by Schneefee from Dortmund, Nordrhein-Westfalen Germany on Monday, August 20, 2007

Alors, j'ai fini les voisins hier soir, et miraculeusement j'ai compris presque tout mot. :-)
Cette histoire était très interessant de lire (un peu comme les livres d'Enid Blyton), et en plus je connais Pierre et Nicole Roussell d'école (nos livres de francais étaient de Klett).

Merci pour prêter les livres à moi, sillesoeren. Je vais les rétourner cette semaine.


Oh! Edith m'a rappeler que je n'ai pas lu "le grand prince" jusqu'à présent! Voilà pourquoi les voisins restent un peu à Dortmund... 

Journal Entry 18 by sillesoeren from Hürth, Nordrhein-Westfalen Germany on Sunday, October 14, 2007

Das Buch ist wieder zurück und wartet nun auf die nächste Ausflugs- oder gar Reisemöglichkeit. 

Journal Entry 19 by sillesoeren at -- Per Post geschickt / Persönlich weitergegeben --, Nordrhein-Westfalen Germany on Tuesday, October 21, 2008

Released 3 yrs ago (10/21/2008 UTC) at -- Per Post geschickt / Persönlich weitergegeben --, Nordrhein-Westfalen Germany

CONTROLLED RELEASE NOTES:

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Dieses Buch reist unangemeldet zu Pitak, damit der Umschlag dick genug für die Packstation ist. 

Journal Entry 20 by Pitak from Stuttgart, Baden-Württemberg Germany on Tuesday, October 28, 2008

Das Buch ist mit vielen anderen angekommen. Vielen Dank für die Überraschung! Es wird wohl etwas dauern bis alle wieder nach Hause reisen können..... 

Journal Entry 21 by Pitak from Stuttgart, Baden-Württemberg Germany on Thursday, July 16, 2009

Das Büchlein war recht einfach und schnell zu lesen. Die Geschichte hat mir auch recht gut gefallen. Vielen Dank! 

Journal Entry 22 by Pitak at Stuttgart, Baden-Württemberg Germany on Thursday, July 16, 2009

Released 2 yrs ago (7/16/2009 UTC) at Stuttgart, Baden-Württemberg Germany

CONTROLLED RELEASE NOTES:

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Das Büchlein reist wieder nach Hause. 

Journal Entry 23 by sillesoeren from Hürth, Nordrhein-Westfalen Germany on Friday, August 14, 2009

Dieses Büchlein kam während meiner Recherchereise zusammen mit vielen anderen Französischlernbüchern bei mir an und ist nun wieder available. 

Journal Entry 24 by sillesoeren at Hürth, Nordrhein-Westfalen Germany on Tuesday, January 04, 2011

Released 1 yr ago (1/4/2011 UTC) at Hürth, Nordrhein-Westfalen Germany

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Auch dieses Buch fiel meiner Aufräumaktion zwischen den Jahren zum Opfer. Ich freue mich sehr, dass es nun nicht mehr länger in einem Regal herum stehen muss, sondern bald wieder gelesen wird.

Viele vergnügliche Lesestunden wünsche ich!  

Journal Entry 25 by Lese-Michaela at Stuttgart, Baden-Württemberg Germany on Wednesday, January 19, 2011

Danke, jetzt habe ich auch Nachbarn um französisch zu lernen.