Journal Entry 1 by KlingonLady from Dortmund, Nordrhein-Westfalen Germany on Monday, September 26, 2005

Aus den Tagebüchern von Filippa Sayn-Wittgenstein. Außergewöhnlich ehrlich und witzig, z.T. mit Zeichnungen der Autorin. 

Journal Entry 2 by KlingonLady from Dortmund, Nordrhein-Westfalen Germany on Tuesday, September 27, 2005

Auf dem Weg zu Wasserseele, 1. Station des Bookrays 

Journal Entry 3 by Wasserseele from Mainz, Rheinland-Pfalz Germany on Saturday, October 01, 2005

Journal Entry 4 by Wasserseele from Mainz, Rheinland-Pfalz Germany on Friday, October 07, 2005

Ich hatte mir einfach was ganz anderes vorgestellt. Es ist halt das Tagebuch eines jungen Mädchens; nicht weniger, aber auch nicht mehr.

Vielen Dank für den Ray, KlingonLady, ohne den ich wahrscheinlich noch jahrelang geglaubt hätte, etwas Wichtiges und Tolles verpasst zu haben.

eochaines Adresse hab ich schon, der Engel flattert heute oder morgen weiter.
 

Journal Entry 5 by eochaine from Bremen, Bremen Germany on Thursday, October 13, 2005

kam heute mit der Post, vielen Dank an Wasserseele und Klingonlady.
Mehr zum Inhalt nach der Lektüre....


update 17.10.05:
ein sehr berührendes Buch - nicht, weil Filippa nun tiefgreifende Einsichten in ihr Tagebuch geschrieben hätte, sondern ich nach der Lektüre das Gefühl hatte, ich hätte sie als Menschen sehr gemocht.

Macht sich heute per Post auf den Weg zu Pidray 

Journal Entry 6 by eochaine at Postal Release in Postal release, Postal Release -- Controlled Releases on Monday, October 17, 2005

Released 6 yrs ago (10/17/2005 UTC) at Postal Release in Postal release, Postal Release -- Controlled Releases

WILD RELEASE NOTES:

RELEASE NOTES:

macht sich heute per Post auf den Weg zu Pidray 

Journal Entry 7 by Pidray from Bendorf, Rheinland-Pfalz Germany on Thursday, October 20, 2005

Journal Entry 8 by Pidray at on Saturday, November 19, 2005

Released 6 yrs ago (11/18/2005 UTC) at

WILD RELEASE NOTES:

Journal Entry 9 by Haltestelle from Groß-Umstadt, Hessen Germany on Monday, November 21, 2005

Vielen Dank, die Engel sind angekommen und haben sogar einen Müsliriegel dabei gehabt. Also Pidray, ich finde ich könnte öfters bei Ringen nach Dir drankommen ;-)! 

Journal Entry 10 by Haltestelle from Groß-Umstadt, Hessen Germany on Monday, December 05, 2005

Im Endeffekt muß man das Buch nehmen als das was es ist: ein Tagebuch einer Heranwachsenden. Das liest sich genauso langweilig, wie mein eigenes aus der Zeit. Natürlich ist die Geschichte tragisch, aber gibt es den Eltern das Recht in den intimsten (wobei ich denke, dass diese nicht gedruckt woren sind)Gedanken ihrer Tochter zu lesen? Ich habe das Buch nur teilweise gelesen, weil ich ganz ehrlich zugeben muss, dass mich das Leben einer pupertierenden ganz einfach nicht interessiert. Auch wenn sie ein Prinzessin ist und mit Sicherheit ein außergewöhnlicher Mensch war.

Reist weiter zu Kiki66 sobald ich die Adresse habe! 

Journal Entry 11 by Kiki66 from Gauting, Bayern Germany on Saturday, December 10, 2005

kam heute hier in Gauting an...
danke erstmal fuer's schicken... werde es bald lesen.. 

Journal Entry 12 by Kiki66 from Gauting, Bayern Germany on Friday, December 16, 2005

Eigentlich kann ich den journals meiner Vor-Leserinnen nichts hinzu fuegen... so aussergewoehnlich fand ich jetzt ihr Leben nicht - ausser, dass sie halt doch gewisse Privilegien genossen hat.. wer kann schon jede Ferien nach Amerika, Brasilien, Oesterreich und Spanien reisen...
Und ihre Gedanken und Probleme sind die aller Heranwachsender...
Ein paar von ihren Gemaelden haben mir gefallen... wer weiss, was aus ihr geworden waere...
Da gerade ein Bekannter am ploetzlichen Herztod gestorben ist, kann ich mir gut vorstellen, wie das ist, wenn man jemanden aus heiterem Himmel verliert.. ohne jede Vorwarnung.. das hat mich schon beruehrt...
Aber ob es jetzt so weltbewegend war, diese Tagebuecher zu veroeffentlichen? fuer die Familie haette es auch gereicht...

Hab polly-w schon um ihre Adresse gebeten 

Journal Entry 13 by Kiki66 at BookRing in -- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Bayern Germany on Monday, December 19, 2005

Released 6 yrs ago (12/19/2005 UTC) at BookRing in -- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Bayern Germany

WILD RELEASE NOTES:

RELEASE NOTES:

macht sich heute auf den Weg zu polly-w...
hoffentlich geht es im Weihnachtstrubel nicht allzu sehr unter!

Gute Reise, Buch! 

Journal Entry 14 by polly-w from Nürnberg, Bayern Germany on Thursday, December 22, 2005

Das Buch ist heute gut bei mir angekommen - vielen Dank, kiki66 und KlingonLady. Bin schon gespannt darauf, aber es muss erst noch auf meinen (wirklich nur kleinen) Mount TBR. 

Journal Entry 15 by polly-w from Nürnberg, Bayern Germany on Wednesday, August 23, 2006

So, nun habe ich es auch endlich gelesen... irgendwie ist immer was anderes dazwischengekommen.
Ich habe viele der Tagebucheintragungen übersprungen, vor allem am Anfang, da mich das dann doch nicht so brennend interessiert hat. Aber insgesamt fand ich das Buch auch sehr berührend. Schon schrecklich, dass sie so jung gestorben ist. Den Schmerz der Eltern und des Ehemannes mag ich mir gar nicht ausmalen!
Letztlich fand ich aber die Kapitel, die Eltern geschrieben haben, sehr viel interessanter als die meisten Tagebuchteile. Obwohl, manche ihrer Gedanken machen schon sehr nachdenklich im Nachhinein, wo man weiß, dass sie so sehr jung gestorben ist. Viele ihrer Gedanken über den Tod und die Liebe und den Glauben. Da war sie an manchen Stellen schon einfach sehr "reif".
Allerdings, wen sie alles schon als Kind oder Jugendliche kennengelernt hat, war schon auch wieder faszinierend.

Das Buch geht morgen mit zum Nürnberger Meet-up.

 

Journal Entry 16 by polly-w at bcz: Nürnberg Blaues Haus, Allersberger Straße 185 in Nürnberg, Bayern Germany on Wednesday, August 23, 2006

Released 5 yrs ago (8/24/2006 UTC) at bcz: Nürnberg Blaues Haus, Allersberger Straße 185 in Nürnberg, Bayern Germany

WILD RELEASE NOTES:

RELEASE NOTES:

Geht beim Meet-up "in die Runde" 

Journal Entry 17 by Desaparecida from Coburg, Bayern Germany on Friday, August 25, 2006

Ist gestern beim Meet-up geschnappt und mit nach Coburg entführt worden. Ich war richtig traurig, zu lesen, dass Fillipa schon mit 21 Jahren starb, viel zu früh. In dem Alter hatte ich ja noch fast gar nichts von der Welt mitbekommen. Hoffe, dass es bei Fillipa anders war.
Mein TBR-Berg ist gestern wieder sehr gewachsen und ich bekomme demnächst ein paar Ring-Bücher, es wird also eine Weile bei mir verbleiben.

Edit 08.12.2007:

Aus der "Weile" sind 16 Monate geworden. Ursprünglich sah ich mir das Buch nur genauer an, weil im Titel "Engel" vorkamen und ich mich für eine Challenge angemeldet hatte. Dann wollte ich das Buch doch erst lesen. Habe immer mal wieder 'reingeblättert. Fips' Art zu Schreiben hat mich oft an mich selbst erinnert. Sie ist so ehrlich, so "down to earth". Schade, dass sie nicht lange gelebt hat, so etwas stimmt mich immer sehr traurig. Ein wenig beruhigter bin ich nun nach dem Lesen des Buches, sie hat ihr kurzes Leben mit viel Leben gefüllt.

Wieder einmal ein Denkanstoß für mich, vielelleicht doch nicht jeden Tag fürs Arbeiten zu leben und meine guten Vorsätze, mir täglich auch etwas Zeit für mich zu nehmen, durchzusetzen.

Ich werde die Engel mit zum Dezembertreffen der Bookcrosser in Coburg nehmen. 

Journal Entry 18 by Desaparecida at ANDERS, Casimirstraße (ehem. OBCZ) in Coburg, Bayern Germany on Wednesday, December 12, 2007

Released 4 yrs ago (12/14/2007 UTC) at ANDERS, Casimirstraße (ehem. OBCZ) in Coburg, Bayern Germany

WILD RELEASE NOTES:

RELEASE NOTES:

Filippas Engel fliegen mit zum Meetup in Coburg morgen (14.12.) abend. 

Journal Entry 19 by lady-liberty from Coburg, Bayern Germany on Friday, December 14, 2007

Vor einigen Jahren habe ich mich durch die erweiterte Hörbuch-Abteilung unserer Stadtbücherei gearbeitet und dabei auch die Audio-Version von Filippas Engel entdeckt. Sehr ergreifend fand ich das plötzliche und abrupte Ende, bei dem sogar die Aufzeichnung der von Filippa selbst gesprochenen Ansage auf der Mailbox ihres Handys oder ihrem Anrufbeantworter (genau weiß ich es nicht mehr) eingespielt wurde. Es war sehr wirkungsvoll, doch ich hatte das Gefühl, privateste Dinge "ausgehorcht" zu haben, die mich eigentich nichts angingen. Aber offenbar war es ein großes Anliegen der Familie, die Erinnerung an Filippa mit vielen Menschen zu teilen, aus welchen Gründen auch immer.

Nun bin ich gespannt, ob und wie sich das Buch vom Hörbuch unterscheidet. 

Journal Entry 20 by lady-liberty from Coburg, Bayern Germany on Friday, March 07, 2008

Nun habe ich die gedruckte Tagebuchversion gelesen und kann mich im Nachhinein wieder an einiges erinnern, das mir bei dem Hörbuch schon aufgefallen war: Diese Geschichte geht mich eigentlich gar nichts an. Es ist ein belangloses Zeugnis eines jungen, albernen, oberflächlichen Mädchens, das durch den Stand der Familie priviligiert war, vom Leben verwöhnt wurde und dessen (zugegebenermaßen) tragischer Tod mit Abstand das Bewegendste des gesamten Buches war. Den Aufzeichnungen konnte ich kaum etwas abgewinnen, denn entweder waren sie "Kokolores" oder so übertrieben religiös-triefend, dass sie weder zu dem vorher oder nachher Geschriebenen passten, noch glaubwürdig wirkten, eher wie auswendig gelernt oder abgeschrieben.

Ich habe nicht das Gefühl, den wirklichen Menschen Filippa auch nur annähernd kennengelernt zu haben - dafür waren die Tagebuchauszüge zu nichtssagend. Bewegend und glaubwürdig dagegen empfand ich die Anmerkungen und Erinnerungen der Eltern und des Ehemannes.

Es fragt sich, ob die Tagebücher einer "Normalsterblichen" den Weg an die Öffentlichkeit gefunden hätten - sicher nicht. Und weiterhin bleibt offen, wie weit die Auszüge gefärbt bzw. zurechtgedreht werden mussten, damit der Verlag (Don Bosco!) sie druckte. Mutmaßungen und böse Spekulationen, ich weiß, aber ohne den tragenden Namen hätte dieses Buch wohl kaum jemanden interessiert. 

Journal Entry 21 by lady-liberty at Hungry Highlander (OBCZ) in Coburg, Bayern Germany on Thursday, October 02, 2008

Released 3 yrs ago (10/2/2008 UTC) at Hungry Highlander (OBCZ) in Coburg, Bayern Germany

WILD RELEASE NOTES:

WILD RELEASE NOTES:

Steht seit gerade eben im Hungry Highlander.

Freigelassen im Rahmen der / Released for the You've got an Angel Challenge 

Journal Entry 22 by Ghanescha at Cantina El Loquito (Müllerbrau) in Neuötting, Bayern Germany on Wednesday, October 08, 2008

Released 3 yrs ago (10/8/2008 UTC) at Cantina El Loquito (Müllerbrau) in Neuötting, Bayern Germany

WILD RELEASE NOTES:

WILD RELEASE NOTES:

bleibt da 

Journal Entry 23 by joekulsarlon from Neuötting, Bayern Germany on Wednesday, October 08, 2008

Beim Meetup in Neuötting aufgegabelt

Von Anfang an hatte ich das Gefühl, in einem Text zu lesen, der mich im Grunde überhaupt nichts angeht. Aus dem Grund habe ich auch bestenfalls bis zur Hälfte durchgehalten. Es ist halt authentisch und nicht für die Öffentlichkeit geschrieben und meiner Ansicht nach hätte das von den Angehörigen berücksichtigt werden müssen, bei ihrem Entschluss, das Tagebuch zu veröffentlichen. 

Journal Entry 24 by Ghanescha from Gmunden, Oberösterreich Austria on Saturday, November 29, 2008

wieder bei mir 

Journal Entry 25 by Ghanescha at OBCZ im Cafe Novum in Vorchdorf, Oberösterreich Austria on Thursday, December 04, 2008

Released 3 yrs ago (12/4/2008 UTC) at OBCZ im Cafe Novum in Vorchdorf, Oberösterreich Austria

WILD RELEASE NOTES:

WILD RELEASE NOTES:

kommt mit zum Weihanchtsmeetup 

Journal Entry 26 by OBCZ-Novum from Vorchdorf, Oberösterreich Austria on Thursday, December 04, 2008

steht im regal 

Journal Entry 27 by priemo from Vorchdorf, Oberösterreich Austria on Sunday, December 07, 2008

hab das Buch am 4.11.2008 von Ghanesha beim BC-Stammtisch in Vorchdorf bekommen, weil sie das Gefühl hatte, das würde mir gefallen. Hab gestern angefangen zu lesen bin jetzt zur Hälfte und ich finde es sehr interessant - sicher ein "Vermächtnis der besonderen Art" für die Eltern.... kann man nur hoffen, man kommt selber nie in solch eine Situation.....
wahrscheinlich ein ganz normales Tagebuch eines Teenagers,... diese Aufzeichnungen wären wohl besser in der Familie geblieben - jeder hat seine eigne Art von "Trauerbewältigung"... 

Journal Entry 28 by rosenblatt from Gmunden, Oberösterreich Austria on Friday, January 09, 2009

habe das Buch von ghanescha gestern beim Treffen bekommen. 

Journal Entry 29 by rosenblatt from Gmunden, Oberösterreich Austria on Saturday, December 12, 2009

ich muss zugeben, ich hab das Buch nur überflogen. Es reist heute mit zur Eröffnung der OBCZ Heuschober, vielleicht findet sich dort ein Leser oder eine Leserin. 

Journal Entry 30 by rosenblatt at OBCZ-Heuschober/Unionkreuzung in Linz, Oberösterreich Austria on Saturday, December 12, 2009

Released 2 yrs ago (12/12/2009 UTC) at OBCZ-Heuschober/Unionkreuzung in Linz, Oberösterreich Austria

WILD RELEASE NOTES:

WILD RELEASE NOTES:

ist ein Ray 

Journal Entry 31 by eligi from Leonding, Oberösterreich Austria on Sunday, December 13, 2009

wieder ein "Engel"Buch für mich 

Journal Entry 32 by eligi at Leonding, Oberösterreich Austria on Sunday, August 14, 2011

kann diesen Stil nicht lesen
Buch geht demnächst an ghanescha für ihren heurigen Adventkalender 

Journal Entry 33 by Ghanescha at Gmunden, Oberösterreich Austria on Thursday, September 01, 2011

Engel Buch Adventskalender-Angel Book Advent Calendar2011  

Journal Entry 34 by Ghanescha at OBCZ-Heuschober/Unionkreuzung in Linz, Oberösterreich Austria on Wednesday, December 28, 2011

Released 5 mos ago (12/28/2011 UTC) at OBCZ-Heuschober/Unionkreuzung in Linz, Oberösterreich Austria

WILD RELEASE NOTES:

Hello! Bookcrossing is a online community of book lovers dedicated to sharing books with each other and the world at large. We are curious to see how far and wide it will travel and how its readers like it. Kindly make a journal entry to let us know it's found a new reader.

Feel free to read and keep this book, pass it on to a friend, leave it back on the shelf or somewhere else for the next reader. If you journal this book as a member, then you will hear from the book as it travels around. Happy reading!

Liebe Finderin, lieber Finder,
Gratulation, dass Du dieses Buch gefunden hast! Ich hoffe, es gefällt Dir. Du hast nicht nur ein Buch, sondern eine ganze Gemeinschaft von Leserinnen und Lesern gefunden, die Bücher lieben. Schau Dir die Seite mal an! Ich würde mich sehr freuen, wenn Du Dir die Zeit nimmst, einen Journal-Eintrag zu machen und mich so wissen zu lassen, wo das Buch gerade ist und was Du damit vor hast. Vielleicht willst Du Bookcrossing ja beitreten? Das ist anonym, kostenlos und macht Spaß!  

Journal Entry 35 by rebilis at Linz, Oberösterreich Austria on Thursday, December 29, 2011

Ich habe es.