Ce livre reste longtemps en tête, bien après qu'on l'ait lu. Une histoire d'amour, certes, mais surtout pas banale. Murakami est un auteur immense, et on est envouté par Hajime et Shimamoto San, des bancs de l'école primaire aux clubs de jazz nippons. Surprenant, remuant, à lire absolument!!

Bookring
1) Ekwerkwe
2) StephaneMM
3) Tournesol73
4) TeaAndTravel
5) colettewilliams
6) qualsevolnit
7) Dooimy
8) Kanapoutz
9) Pouniette
10) TalyDream
11) Hamnessa

Une JE un peu tardive car Selmita, petite tête-en-l'air, avait oublié de noter le BCID... :-)
Du coup, entre-temps, j'ai eu le temps de le lire...

Je me suis rendue compte q cela faisait longtemps que je n'avais pas lu de "vrai" roman. Beaucoup de policiers et romans noirs, beaucoup de SF ces derniers temps, là j'ai retrouvé avec surprise ce que je lisais il y a quelques années.

J'ai été déconcertée par la froideur de l'écriture et des sentiments dans l'introduction. Peut-être est-ce le fameux problème de traduction des idéogrammes? Je crois plutôt que c'est voulu, ou du moins que c'est une façon de marquer la distance dans le temps (quand l'auteur raconte son enfance et sa relation avec Shimamoto-San enfant). Et puis ce sentiment de gêne a très vite disparu, et j'ai lu le livre dans la journée, pour savoir, savoir... ce qui allait se passer!
Plus qu'une belle histoire d'amour, j'ai trouvé que c'est un beau portrait d'homme, de cet Hajime marqué, blessé par ses trois femmes: Shimamoto-San, Yukiko, Izumi. Même s'il n'est question que d'amour, et de solitude.
Un beau roman triste, donc... Pas parfait (les dialogues notamment sont un peu laborieux), mais très émouvant. Ceux qui sont inscrits à ce ring ont bien de la chance!
Alors, merci Selmita!


28/09: posté aujourd'hui à émènèms.
04/10: je viens de recevoir un PM de StéphaneMM qui me dit qu'il n'est pas arrivé à faire sa JE, donc je donne des nouvelles du livre par procuration: il est chez lui et il va bien!

bah cette fois j'ai réussi... bon je l'ai terminé mais je n'avais pas d'adresse, je le poste dès que j'ai l'adresse...(hum) il est vraiment pas mal !

Bien reçu. Merci StephaneMM pour la jolie carte! Je mets le livre sur ma PAL (qui n'est pas trop importante en ce moment alors ça devrait aller vite!).

Les bonnes résolutions BC de 2006 ne sont pas facile à tenir, j'ai du retard dans tout : les JE de réception, les envois etc.
Je viens de terminer ce livre reçu avant Noël.
Les romans japonais sont toujours aussi agréables à lire même si la fin m'a laissée un peu sur ma faim.

Donné à colettewilliams ce matin

Bien reçu des mains de TeaAndTravel. Pas eu le temps de faire ma JE plus tôt ...

12/03/06 : 1ere lecture d'un roman japonais. bonne experience ! à renouveler. est parti hier chez qualsevonit.

Pour moi aussi c'était le premier roman japonais. Cette chronique sentimentale, construction d'un homme à partir des femmes qu'il a connu, m'a attrapé vraiment. Moi aussi j'étais toujours curieux de savoir qu'est-ce qu'il pouvait se passer encore. Et je suis ici à me poser encore des questions sur les mystères du livre.

Mais pendant que j'y pense, le roman doit continuer son voyage.

Oups, j'ai oublié de vous dire que j'ai bien reçu le livre.
Merci Qualsevolnit et merci Selmita.

Que dire de plus après tous vos commentaires,
à part que moi aussi je l'ai beaucoup apprécié.
Ca faisait un moment que j'avais envie de lire un bouquin
de cet auteur alors encore merci!

Envoyé il y a quelques jours à Kanapoutz.

Bien reçu, merci dooimy, et aussi pour la carte!

Moi aussi j'avais envie de découvrir cet auteur, et je ne suis pas déçue! J'ai beaucoup aimé, j'ai profité de ma journée malade hier pour le lire. D'ailleurs ma fièvre s'est bien entendue avec la confusion d'Hajime!
Superbe description des sentiments de cet homme pour les quelques femmes qui ont comptées dans sa vie.

Merci beaucoup Selmita!
Je l'envoie à pouniette d'ici quelques jours.

Une petite JE de plus parce que j'ai oublié de dire que j'aimais beaucoup le titre, je l'aime encore plus maintenant que je comprends sa signification! Superbe!

bien reçu merci en cours de lecture

Honte sur moi...
je le l'ai dévoré dès que je l'ai eu et j'ai oublié de faire une JE...
J'ai beaucoup aimé la manière dont ce déroulait comme un fil l'histoire et les personnages si simples.
Merci pour cette lecture , je fais suivre...

RELEASE NOTES:

reprend son cours

bien reçu.
je l'ai dévoré durant la semaine.
j'aime de plus en plus son style d'écriture assez particulier.

le livre continue son voyage...

EDIT: je n'ai aucune nouvelle de Selmita ou Hamnessa.