Journal Entry 1 by Rosenfrau from Bonn, Nordrhein-Westfalen Germany on Wednesday, August 10, 2005

CD, 160 Min.; gelesen von Ulrich Mühe

Der Flieger Jacques Bernis trifft nach vielen Jahren Geneviève wieder, eine Freundin aus Kindertagen, die er noch immer liebt. "Bernis erkannte in ihr, tief verborgen und wohl behütet, das kleine Mädchen, das da schlummerte und das ihn einst geliebt hatte... Sie ließ ihn erzählen, von gemeinsamen Erinnerungen und seinem Leben als Flieger. Und das tat sie, weil sie ihm ein kleines Mädchen anvertraute, das getröstet sein wollte, und kleine Mädchen tröstet man mit Träumereien." (Klappentext)

Ich weiß nicht, was soll es bedeuten...
Ich habe bei der CD permanent das Gefühl "Eigentlich ist es schön, eigentlich müßte es mir gefallen..." Die Liebesgeschichte ist nicht nur eine Liebesgeschichte, sondern auch ein Stück Lebensgeschichte, Innenschau von Jacques Bernis; die Liebesgeschichte ist nicht rosarot mit Zuckerguß und hat auch kein "happyend"; ich finde viele Formulierung ganz wunderbar, poetisch und auch ein bißchen mystisch - aber es fügt sich nicht zusammen zu einem Ganzen, es bleibt mir wie zerfasert, in winzigen Mosaikstückchen... Und so gefällt es mir unter dem Strich dann doch nicht?!

Ganz unstrittig ist für mich aber die Leistung von Ulrich Mühe: hervorragend! 

Journal Entry 2 by Rosenfrau from Bonn, Nordrhein-Westfalen Germany on Thursday, January 04, 2007

So, nun soll das Hörbuch (als Ray) reisen - ich bin gespannt auf Eure Meinung!

Flugroute:

- krab-te
- Edgirl
- Garten-Fee
- Martschella
- Schneefee
- Saguna
- symphonie75
- bluecat07
- ab in die Freiheit/zur freien Verfügung

Guten Weiterflug!
 

Journal Entry 3 by Rosenfrau at Bookray in Bookray, A Bookray -- Controlled Releases on Tuesday, January 09, 2007

Released 5 yrs ago (1/9/2007 UTC) at Bookray in Bookray, A Bookray -- Controlled Releases

WILD RELEASE NOTES:

RELEASE NOTES:

Der Südkurier hat heute abgehoben - guten Flug ;-) 

Journal Entry 4 by krab-te on Wednesday, January 10, 2007

Die Kurierpost ist gut angekommen.Noch etwa einen Tag, dann kann ich es beginnen zu hören. Erst mal muss ich noch einen anderen Ring hören.
11.01.07
Am Anfang war es sehr schwer rein zu kommen. Das Hörbuch ist änlich, wie "Nacht über den Wassern", deshalb habe ich mich bemüht es ganz zu hören, obwohl ich manchmal das Gefühl hatte es geht mir zu sehr Durcheinander. 

Journal Entry 5 by krab-te at An einen Bookcrosser in -- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Niedersachsen Germany on Thursday, January 11, 2007

RELEASE NOTES:

 

Journal Entry 6 by krab-te at an eine Freundin im Norden weitergegeben in -- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Schleswig-Holstein Germany on Thursday, January 11, 2007

Released 5 yrs ago (1/11/2007 UTC) at an eine Freundin im Norden weitergegeben in -- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Schleswig-Holstein Germany

WILD RELEASE NOTES:

RELEASE NOTES:

 

Journal Entry 7 by Garten-Fee from -- nicht angegeben --, Niedersachsen Germany on Wednesday, January 17, 2007

Der Kurier hat sich heute selbst in den Kasten geworfen
bin gespannt was mich erwartet
kann es gleich heute oder morgen hören 

Journal Entry 8 by Garten-Fee from -- nicht angegeben --, Niedersachsen Germany on Thursday, January 18, 2007

mir gehts wie Rosenfrau
die eigentliche Liebesgeschichte ist wohl schön bis tragisch,
und partielle Gedanken eines Fliegers verstehe ich,
auch die Sicht der Menschen als Aussenstehender betrachtet,
aber alles in allem begreife ich es nicht:

Was will mir der Autor sagen?????

Ich habe gerade die Buddenbrooks und das Marmorbild gehört. Beides Bücher, wo auch spezielle Sprache verwendet wird. Aber das hier ist mir streckenweise völlig unverständlich. Besonders im Zusammenhang.
Man weiss manchmal gar nicht in welcher Zeit man sich befindet. Spielt das zu Kriegszeiten???

Der Text ist super vorgetragen - da gibt es nix. Muss ich vielleicht nochmal gaaanz laaangsam hören.

Mal schauen wie es Martschella geht, wenn sie es jetzt haben will.
 

Journal Entry 9 by Martschella from Deizisau, Baden-Württemberg Germany on Thursday, February 01, 2007

Südkurier ist bei mir gelandet!
Freu mich darauf das Hörbuch zu hören, vorher ist allerdings noch ein anderes dran *Grins*! 

Journal Entry 10 by Martschella from Deizisau, Baden-Württemberg Germany on Wednesday, February 07, 2007

Hmmmmm ein wenig Konfus ist es schon da muss ich den anderen Mithörer bis jetzt schon recht geben. Zum Teil sehr melodramatisch und zum Teil einfach verwirrend. Aber dennoch hat es mir gefallen.

Südkurier fliegt bald weiter zu Schneefee! 

Journal Entry 11 by Schneefee from Dortmund, Nordrhein-Westfalen Germany on Saturday, March 03, 2007

leichte Bruchladung in DO, aber der total durchnässte Postbote hat den durchgeweichten und an einer Seite fast offenen Briefumschlag sehr zärtlich übergeben - man kann's nicht anders sagen :-) 

Journal Entry 12 by Schneefee from Dortmund, Nordrhein-Westfalen Germany on Monday, April 02, 2007

Schneefee frühjahrsputzt.
Alle Hör-Leichen sollen bis Ostern hier weg sein, um reinen Gewissens in die Feiertag zu gehen!

Ich hatte direkt am Sonntag, nachdem der Südkurier angekommen ist, mit dem Hören begonnen (beim Spülen), aber bald aufgegeben, weil ich der Geschichte irgendwie nicht folgen konnte.
Zu einem zweiten Versuch ist es bisher nicht gekommen, also muss er jetzt weiter. 

Journal Entry 13 by Saguna from Nürnberg, Bayern Germany on Wednesday, April 04, 2007

Heute bei mir angekommen. DANKE! 

Journal Entry 14 by Saguna from Nürnberg, Bayern Germany on Friday, April 13, 2007

Auch ich hab in der Mitte der zweiten CD aufgegeben. Ich dachte immer, ich halte durch, ich höre es zu Ende, aber es war mir zu bedrückend und düster.
Vielleicht hat es einfach nicht zum herrlichen Sonnenschein auf der Terrasse gepasst.
Als Fan der Fliegerei hat mir der Anfang gut gefallen, aber die Liebesgeschichte fand ich erschreckend erdrückend.
Ulrich Mühe ist mir als Schauspieler nicht bekannt und seine Erzählweise fand ich streckenweise recht langweilig. Das kann aber auch an der Textvorlage liegen.

Danke trotzdem für den Ray. Wenigstens bin ich um die Erfahrung reicher, dass mir nicht alles von Saint-Exupery gefällt.

Reist weiter zu Symphonie75 

Journal Entry 15 by Saguna at Post office in Bookray, A Bookray -- Controlled Releases on Saturday, April 14, 2007

Released 5 yrs ago (4/15/2007 UTC) at Post office in Bookray, A Bookray -- Controlled Releases

WILD RELEASE NOTES:

RELEASE NOTES:

Macht sich mit der Post auf den Weg zu Symphonie75. 

Journal Entry 16 by symphonie75 from Xanten, Nordrhein-Westfalen Germany on Tuesday, April 17, 2007

Das Hörbuch kam heute bei mir an.

Wandert aber erst mal auf meinen TBH.

Danke, dass ich teilnehmen darf. 

Journal Entry 17 by bluecat07 from Karben, Hessen Germany on Friday, May 18, 2007

Hörbuch ist heute angekommen. Ich bin die Letzte? Dann kann ich mir ja Zeit mit dem Hören lassen. 3 andere Hörbücher sind vorher dran. Danach mal sehen, was ich damit mache... Danke fürs Schicken und Mithören lassen! 

Journal Entry 18 by bluecat07 from Karben, Hessen Germany on Friday, September 28, 2007

Und endlich habe ich mal all die aktuelle Hörbuchringe abgebaut und bin dazu gekommen dieses hier zu hören. Es hat mir gut gefallen. Ein bisschen leise und nachdenklich wie der kleine Prinz, aber doch nicht so metaphorisch, sondern eher aus dem Leben gegriffen. Allerdings fand ich diese Sprünge zwischen dem Anfang und Schluß wo es mehr ums Fliegen ging und der Liebesgeschichte im Mittelteil etwas unzusammenhängend und verwirrend.

Vielen Dank für den Ray, Rosenfrau!

Was soll jetzt mit dem Hörbuch passieren? Wenn du damit keine Pläne hast, würde ich es in eine Audiobox stecken, die bald hier vorbeikommt. Ich kann aber auch gerne einen Forumaufruf starten, wenn dir das lieber ist.
 

Journal Entry 19 by bluecat07 from Karben, Hessen Germany on Saturday, May 31, 2008

Das Hörbuch reist nun bald weiter in Sillesoerens Hörbuchbox II... 

Journal Entry 20 by lady-liberty from Coburg, Bayern Germany on Tuesday, July 22, 2008

Der Südkurier schwebte bei mir zusammen mit sillesoerens Hörbuch-Box-II ein und nachdem ich ihn "erhört" habe, stelle ich fest, dass mir das Hörbuch durchaus gut gefallen hat. Die Sprünge zwischen aktuellem Erleben und der Rückschau haben mir nichts ausgemacht und ich fand sie auch leicht nachvollziehbar. Während mir die tragische Liebesgeschichte mit all ihren Irrungen und Wirrungen etwas zu langatmig erschien (aber das schreibe ich dem angeknacksten Gefühlsleben des dargestellten Jacques Bernis zu), fand ich die Schilderungen der einsamen und riskanten Flüge außerordentlich interessant. Wäre die Gewichtung umgekehrt gewesen, hätte ich noch mehr Freude daran gehabt, aber das lag wohl nicht im Sinne des Autors, der hier (wenn ich das richtig interpretiere) sehr viel Autobiografisches hat einfließen lassen, zumindest was den fliegerischen Bereich betrifft.

Der Südkurier darf die Box verlassen und mir eine Weile Gesellschaft leisten, bis ich ihn weiterreisen lasse. 

Journal Entry 21 by lady-liberty at Bookbox, Bookbox -- Controlled Releases on Monday, April 06, 2009

Released 3 yrs ago (4/8/2009 UTC) at Bookbox, Bookbox -- Controlled Releases

CONTROLLED RELEASE NOTES:

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Reist weiter mit clawdiewauzis Audio-Box Ohrengemauschel. Ich bin schon sehr gespannt auf die nächsten Journal-Einträge und die diversen Meinungen, die hoffentlich noch kommen! 

Journal Entry 22 by dracessa from Mönchengladbach, Nordrhein-Westfalen Germany on Friday, June 05, 2009

Aus der Hörbuchbox "Ohrengemauschel" von clawdiewauzi gezogen. Wandert auf meinen Hörbuchstapel und wird kommentiert, sobald ich mich dorthin vorgebügelt habe... 

Journal Entry 23 by dracessa from Mönchengladbach, Nordrhein-Westfalen Germany on Tuesday, January 12, 2010

Nun habe ich es auch gehört und weiß gar nicht so recht, was ich davon halten soll. Es ist auf eine seltsame Art schön, aber es verliert sich so tief in Erinnerungen und innere Befindlichkeiten, dass von einer Handlung eigentlich kaum die Rede sein kann. Mir kam das ganze eher wie der Rohentwurf für ein Gedicht vor. Oder ich könnte mir den Text auch als Untermalung für ein Album mit alten Fotos vorstellen oder mit ausgeblichenen Aquarellen...
Auf jeden Fall ein merkwürdiger Text und nicht wirklich mein Ding. 

Journal Entry 24 by dracessa at Bookbox, A Bookbox -- Controlled Releases on Friday, January 29, 2010

Released 2 yrs ago (1/28/2010 UTC) at Bookbox, A Bookbox -- Controlled Releases

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Journal Entry 25 by qued from Taunusstein, Hessen Germany on Tuesday, February 23, 2010

Die CDs wurden aus dracessas Audiobox (reloaded) entnommen ....

Bewertung: 5 für das Hörbuch an sich, 8 für Ulrich Mühe.

25.03.2010:
Weitergegeben an Wasserseele. 

Journal Entry 26 by Wasserseele from Mainz, Rheinland-Pfalz Germany on Saturday, March 27, 2010

Ich hab's wegen Ulrich Mühe haben wollen und weil mir das Bild mit den Wanderdünen so gut gefällt ... ;-)

Danke, qued! 

Journal Entry 27 by Wasserseele at Mainz, Rheinland-Pfalz Germany on Tuesday, February 22, 2011

Das ist jetzt mal interessant: Herr Mühe, der den Ausschlag für mich gab, das Ding hören zu wollen, hat es mir zunehmend unerträglich gemacht. Ich fand die Geschichte zwar auch etwas zu wirr und das Liebesleid zu ausgewalzt, hätte das alles aber vermutlich viel besser weggesteckt, wenn ein vernünftiger Sprecher gelesen hätte. Was Mühe abliefert ist eine Schande für einen (vermute ich mal) ausgebildeten Schauspieler und Sprecher. Dass er die französischen Namen prinzipiell falsch ausspricht, ist eine Sache. Dass er total unkonzentriert und unpräzise liest und ganze Silben verschluckt und eigentlich das ganze Buch mit oberflächlich aufgesetzter Emotion lieblos runterleiert, eine andere.

Ich überlege gerade, ob jetzt der Fluch der Logopädenbesuche über mich kommt: Wird es mir künftig immer auffallen und wehtun, professionelle Sprecher schlampig reden zu hören? :-& 

Journal Entry 28 by Wasserseele at Codex in Mainz, Rheinland-Pfalz Germany on Tuesday, February 22, 2011

Released 1 yr ago (2/23/2011 UTC) at Codex in Mainz, Rheinland-Pfalz Germany

WILD RELEASE NOTES:

Ach, irgendwer nimmt ihn schon mit gen Süden. Oder Norden. Oder so.