Journal Entry 1 by Ikopiko from Hesel, Niedersachsen Germany on Wednesday, July 06, 2005

Es sah nicht so aus, als wäre Senait ein langes Leben bestimmt: Ihre Mutter setzte das Neugeborene in einem Koffer aus. Aus Verzweiflung, seine Familie nicht mehr ernähren zu können gab ihr Vater sie in eine Rebellenarmee. Als Kindersoldatin wäre sie um ein Haar von einer Granate zerissen worden.

Ihre Kindheit war ein Alptraum. Dass sie ihn überlebte, grenzt an ein Wunder. Ein noch größeres Wunder ist es, dass Senait heute selbstbewusst ihren Weg geht - eine zuversichtliche, starke junge Frau, die ihr Schicksal bewältigt hat und ohne Bitterkeit davon zu erzählen vermag. 

Journal Entry 2 by Ikopiko from Hesel, Niedersachsen Germany on Sunday, October 09, 2005

Das Buch reist als Ring in folgender Reihenfolge:

1. Pfiffigunde, Schweiz
2. Huhn, NRW
3. sister-act, Berlin
4. Wasserseele, Rheinland-Pfalz
5. Monchi1980, Schleswig-Holstein (möchte nicht mehr)
6. Daine, HB
7. realkiku, Nds.
8. Marienkind, Nds.
9. Huyana, Weener, Nds.
10. Charlaya, München, Bayern
11. Sheepseeker, Bonn, NRW
12. Schneefee, Drtmund, NRW
13. Jesebell, Soest 

Journal Entry 3 by Ikopiko at an einen neuen bookcrosser? in -- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Niedersachsen Germany on Friday, October 28, 2005

Released 6 yrs ago (10/27/2005 UTC) at an einen neuen bookcrosser? in -- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Niedersachsen Germany

WILD RELEASE NOTES:

RELEASE NOTES:

Ist auf dem Weg zu pfiffigunde in die Schweiz. 

Journal Entry 4 by pfiffigunde2 from Obfelden, Zürich Switzerland on Monday, November 07, 2005

Heute eingetroffen, danke Ikopiko!Mal sehen, wie sich auch Staubsaugen und Fensterputzen mit Buch hören verträgt!

Edit:Nein, ging nicht, Fensterputzen, Staubsaugen UND "Feuerherz" hören. Das ist kein Roman, der sich ein Autor, eine Autorin "erdacht" hat, sondern die wahre Geschichte der Kindheit und Jugendzeit von Senait Ghebrehiwet Mehari. Ein erschütterndes Dokument, das mich sehr beeindruckt. Dazu hat auch Anna Thalbach's Stimme beigetragen.

Macht sich heute auf den Weg zu Huhn nach Bonn,lass Dich für einen Moment auch ergreifen vom Schicksal dieser jungen Frau! 

Journal Entry 5 by Huhn from Bonn, Nordrhein-Westfalen Germany on Friday, November 25, 2005

Habe die CD's heute von der Post abgeholt - herzlichen Dank an "pfiffigunde2" fürs schicken und die liebe Karte :-)) und einen lieben Dank an "Ikopiko" für diesen Ring!!
Ich werde am Wochenende mit dem hören anfangen ... 

Journal Entry 6 by Huhn from Bonn, Nordrhein-Westfalen Germany on Thursday, December 08, 2005

Ich schliesse mich "pfiffigunde2" an - das Hörbuch kann man man wirklich nicht mal so neben bei hören. Es ist ein sehr erschütterndes und bewegendes Tatsachendokument, was mir wieder gezeigt hat - wie gut es mir geht!!!!
Wie hat diese Frau es nur geschaft zu überleben und weiter zu leben??
Danke das ich es hören durfte. :-)
Es macht sich heute auf den Weg zu "sister-act". 

Journal Entry 7 by sister-act from Berlin, Berlin Germany on Tuesday, December 13, 2005

Feuerherz hat Berlin erreicht und nächste Woche habe ich Urlaub und freue mich dann darauf in Ruhe die CD`s zu hören. 

Journal Entry 8 by sister-act from Berlin, Berlin Germany on Saturday, February 18, 2006

Feuerherz ist heute morgen weiter gereist. Entschuldigung, dass es so lange gedauert hat. Ich bin in einem Verein für Entwicklungshilfe für Äthiopien und dementsprechend hat es mich sehr beschäftigt und bewegt. Ich erwäge es mir das Hörbuch selber zu kaufen. 

Journal Entry 9 by Wasserseele from Mainz, Rheinland-Pfalz Germany on Saturday, March 04, 2006

Heute angekommen - vielen Dank, ich freue mich schon sehr aufs Hören! 

Journal Entry 10 by Wasserseele from Mainz, Rheinland-Pfalz Germany on Saturday, March 25, 2006

Ein sehr beeindruckendes Hörbuch! Völlig rätselhaft ist mir, wie sich Senait durch all diese schrecklichen Erlebnisse und Verletzungen hindurch ihren starken und selbstbewussten Kern erhalten konnte. Ich habe Hochachtung vor dieser jungen Frau!

Das Hörbuch ist jetzt unterwegs zu Daine, weil Monchi1980 nicht mehr am Ring teilnehmen möchte. 

Journal Entry 11 by Daine from Bremen, Bremen Germany on Tuesday, March 28, 2006

Heute in Bremen angekommen, Danke fürs schicken!

12.4.:
Erst halb gehört, Rest ist jetzt erst auf dem player zwischengeparkt, damit ich das Hörbuch heute abend beim Oldenburger Meetup an real-kiku übergeben kann. 

Journal Entry 12 by realkiku from Oldenburg, Niedersachsen Germany on Wednesday, April 12, 2006

Wurde mir heute von Daine persönlich überreicht.

Vielen Dank! Wird hoffentlich bald gehört. 

Journal Entry 13 by realkiku from Oldenburg, Niedersachsen Germany on Tuesday, June 06, 2006

Ich schließe mich den anderen an.

Wie gut, dass ich mich für diesen Ring angemeldet habe! Das ist wirklich ein krasses Buch, wie gut, dass Senait Mehari die Kraft fand, es zu schreiben. Ich habe einen winzigen Einblick erhalten, wie Afrika "tickt". Natürlich ist es mal wieder ziemlich eurozentristisch, von dieser einen Lebensgeschichte aus Eritrea auf ganz Afrika zu schließen, das ist mir bewusst. Aber man hört sowenig vom täglichen Leben in Afrika außer den Schreckensmeldungen aus der Zeitung über diesen Bürgerkrieg und jenen Diktator und die neuesten Aids-Zahlen-Schätzungen.

Senait Mehari war ein sehr zähes Mädchen, das sich nicht leicht einschüchtern ließ. Und heute ist sie eine starke Frau, die ihre alptraumartige Kindheit nicht verdrängt, sondern verarbeitet. Was für ein toller Mensch!

Und jetzt möchte ich von jedem Menschen, der aus Afrika zu uns gekommen ist, die Kindheits- und Lebensgeschichte hören! Hoffentlich sind nicht alle so schrecklich...

---------------------------
PM an Marienkind ist raus.

9.6.06: Heute an Marienkind abgeschickt. 

Journal Entry 14 by Marienkind from Braunschweig, Niedersachsen Germany on Monday, June 12, 2006

So dieses Hörbuch ist heute bei mir angekommen mit einer netten Karte aus Oldenburg. Die Welt ist klein kann ich nur sagen.
Danke fürs Schicken. Mit dem Hören dauert es vielleicht etwas. Freue mich darauf.

 

Journal Entry 15 by Marienkind from Braunschweig, Niedersachsen Germany on Thursday, August 10, 2006

Vielen Dank für das Hörbuch.
Mir hat es gut gefallen, obwohl es nicht die leichtestet Kost ist. Es ist für mich schon erstaunlich was manche Menschen ertragen können ohne daran zu Grunde zu gehen, wohingegen andere mit schon viel weniger Leid nicht mehr weiter leben können. Liegt das an den Genen oder an einer anderen Konstellation?
Senait G. Mehari zeigte hier bewundernswerten Mut und beschreibt ihre Geschichte so fesselnd, dass ich sie an einem Nachmittag und Abend hintereinander weg gehört habe.
Auch Anna Thalbach die Leserin hat mir gut gefallen in diesem Hörbuch.
Vielen Dank. 

Journal Entry 16 by Huyana from Weener, Niedersachsen Germany on Sunday, August 20, 2006

Das Hörbuch ist wohlbehalten bei mir angekommen,
ich war im Urlaub und konnte vorher nicht schreiben :(
da ich gerade auch noch im umzugsstress bin, werde ich es auf meinen mp3 player laden und so schnell wie möglich weiterschicken, und dann später meinen eintrag nachliefern.
Ganz lieben dank!!
liebe Grüsse
Huyana 

Journal Entry 17 by Huyana from Weener, Niedersachsen Germany on Saturday, September 09, 2006

So, jetzt hat sich durch mich einiges verschoben :( Ich wurde krank und meine Möglichkeit zur Post zu kommen, ist sehr begrenzt :(
Ich habe es mir auf den MP3 player gespeichert und werde dann noch meinen Kommentar abgeben.
Ganz lieben Dank fürs Mithören lassen.
Wünsche euch ein schönes Wochenende.
PS: Heute morgen wird das Hörbuch zur Post gebracht.
Liebe Grüsse
Huyana 

Journal Entry 18 by Charlaya from München, Bayern Germany on Monday, September 11, 2006

Kam heute bei mir an und wird spätestens bei meiner nächsten langen Autofahrt in zwei Wochen gehört. 

Journal Entry 19 by Charlaya at BookRing in -- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Bayern Germany on Thursday, October 05, 2006

Released 5 yrs ago (10/5/2006 UTC) at BookRing in -- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Bayern Germany

WILD RELEASE NOTES:

RELEASE NOTES:

Und so war es dann auch.
Ich habe mir das Buch gerne angehört, was aber vor allem an Anna Thalbach lag, die unglaublich gut und angenehm gelesen hat. (Und das sage ich, die ich sonst sehr kritisch bin, was die Sprecher bei Hörbüchern angeht.)

Die Geschichte selbst war auch sehr interessant. Vielleicht glücklicherweise nicht ganz so grauenhaft (erzählt), wie ich befürchtet hatte. Ich finde auch, was und wie erzählt wurde reicht aus, um sich diesem Leben anzunähern. Ich bin also froh, dass das Hörbuch ohne effekthaschende Blutbäder ausgekommen ist.
Trotz der bewegenden Geschichte, des ganzen Leides und der schreienden Ungerechtigkeit ist mir die Erzählerin am Ende unsympathisch gewesen.

Geht heute, leider mit ein paar Tagen Verspätung weiter! 

Journal Entry 20 by Sheepseeker from Bonn, Nordrhein-Westfalen Germany on Monday, October 09, 2006

Heute bei mir angekommen - vielen Dank! 

Journal Entry 21 by Sheepseeker from Bonn, Nordrhein-Westfalen Germany on Monday, October 30, 2006

Hui, schon ganz schön krass, was Senait da erlebt hat! Zum Ende hin wurde es mir etwas zu 'missionarisch', aber trotz ihres schweren Schicksals war sie nie nachtragend - beeindrucken, das hätte ich nie geschafft.

Vielen Dank für den Ring! Schneefee ist noch bis Mitte nächster Woche im Urlaub, also werden die CDs hier noch eine kleine Ruhepause einlegen...

---

This is my Eritrea read for the Olympic Challenge... 

Journal Entry 22 by Schneefee from Dortmund, Nordrhein-Westfalen Germany on Friday, November 10, 2006

habe es eben aus dem Briefkasten gefischt. Ich habe mich sehr auf dieses Hörbuch gefreut, da ich mich an die Papierausgabe bisher nie herangewagt habe, augenblicklich ist mir allerdings eher nach Thrillern und/oder Terry Pratchett. Naja, warten wir mal, was nächstes Wochenende ist, wenn ich wieder die 2 x 140 km zu meinen Eltern antrete :-D 

Journal Entry 23 by Schneefee from Dortmund, Nordrhein-Westfalen Germany on Thursday, November 30, 2006

Fangen wir mit dem an, was mir nicht gefiel ;-)
-> Zuerst mochte ich die Sprecherin nicht so sehr, weil ich finde, dass ihre Stimme zwar wunderbar zur Erzählung aus der Sicht des kleinen Mädchens passt, aber ich konnte sie mir nicht zum Gesicht auf dem Cover vorstellen.
-> Am Ende war mir die Geschichte auch etwas zu "missionarisch" - aber um ehrlich zu sein kann ich mir ja auch nicht vorstellen, wie es ist, als eine Minderheit unfreiwillig in einem völlig anderen Land zu leben.
-> irgendwie erschien mir die Geschichte zu "kurz". Mag sein, dass das Hörbuch arg gekürzt ist. Vielleicht ist es aber auch nur deswegen, weil die Autorin ja eigentlich Sängerin ist und "nur" irgendwann mal ihre Geschichte aufgeschrieben hat.
-> manchmal habe ich den Überblick verloren, wie alt Senait bei welchen Geschehnissen war.

na gut, aber für all das gibt es höchstens einen Punkt Abzug :-)
Grundsätzlich finde ich nämlich das Hörbuch als Hörbuch rundum sehr gut, auch die Geschichte ist allein aufgrund der Handlung schon sehr interessant. Beeindruckend, wie Senait trotz ihrer wirklich miesen Kindheit ihr Leben nicht nur in Afrika, sondern auch in Deutschland meistert (oder vielleicht gerade "wegen"?).
Ein Hörbuch, bei dem ich oft gedacht habe: "Wow, was für ein Glück ich mit meiner Familie und nicht zuletzt mit meinem Geburtsort hatte". 

Journal Entry 24 by Jesebell from Soest, Nordrhein-Westfalen Germany on Sunday, December 03, 2006

...ist gestern bei mir angekommen und wird gleich nach " Das Elfenportal" gehört! Vielen Dank! 

Journal Entry 25 by Jesebell from Soest, Nordrhein-Westfalen Germany on Tuesday, December 12, 2006

Ich bin dabei, das Hörbuch zu hören! z.Zt. CD Nr. 2. Ikopiko, soll es dann nach hause kommen oder willst du nochmal Werbung machen? Wenn es zu Dir soll, brauche ich Deine Adresse! 

Journal Entry 26 by Jesebell from Soest, Nordrhein-Westfalen Germany on Monday, December 18, 2006

So, nun bin ich fertig mit dem hören der 4 CD´s ! Ich muß sagen, beim Auto fahren konnte ich gut zuhören. Eine sehr bewegende Geschichte und eine sehr mutige, selbstbewußte Frau, trotz aller schlimmen Erfahrungen, unglaublich!!!
Ein paar Dinge konnte ich nicht nachvollziehen: Das Verhalten von Senaits leiblicher Mutter und auch die scheinbar alltägliche Einstellung der Afrikaner zur Gewalt an Kindern. Für mich unvorstellbar, wie man sich so verhalten kann , ohne ein schlechtes Gefühl dabei zu haben!
Anna Thalbach als Sprecherin hat mir - wie auch bei anderen Hörbüchern - wieder gut gefallen! Sehr passend!
...reist jetzt heim! Vielen Dank für´s mithören lassen!!! 

Journal Entry 27 by Ikopiko from Hesel, Niedersachsen Germany on Thursday, December 21, 2006

Das Buch ist wieder zu hause angekommen. Die Hülle ist etwas kaputt, ansonsten scheint es noch echt ok zu sein. Darum danke ich euch, dass ihr es so pfleglich behandelt habt! 

Journal Entry 28 by Ikopiko at Taraxacum-Café in Leer, Niedersachsen Germany on Tuesday, January 16, 2007

Released 5 yrs ago (1/17/2007 UTC) at Taraxacum-Café in Leer, Niedersachsen Germany

WILD RELEASE NOTES:

RELEASE NOTES:

Kommt mit zum meetup.
 

Journal Entry 29 by Ostfriesin from Verden, Niedersachsen Germany on Thursday, May 15, 2008

Von einer anderen Bookcrosserin aus Ostfriesland bei einer Geburtstagsfeier einer gemeinsamen Freundin überreicht bekommen (März 2008). Mein Mann hat es während seiner langen Autofahrten gehört. Werde es mir selbst noch anhören, bevor wir es an einen Bekannten meines Mannes weitergeben, der ihm freundlicherweise immer wieder Hörbücher für seine langen Autofahrten ausleiht. Bi neugierig geworden aufgrund der Journaleinträge...bin sehr gespannt... 

Journal Entry 30 by AnonymousFinder on Wednesday, May 21, 2008

Journal Entry 31 by Marn5 from Bückeburg, Niedersachsen Germany on Wednesday, May 21, 2008

Ich hätte mich zuerst anmelden sollen! Nun, ich bin gespannt, nachdem ich die Einträge gelesen habe!