( AudioBook ) Die Dame mit dem Hündchen

by Anton Tschechow | Literature & Fiction |
ISBN: 3870246936 Global Overview for this book
Registered by goldpet of Bad Kreuznach, Rheinland-Pfalz Germany on 7/1/2005
Buy from one of these Booksellers:
Amazon.com | Amazon UK | Amazon CA | Amazon DE | Amazon FR | Amazon IT | Bol.com
20 journalers for this copy...
Journal Entry 1 by goldpet from Bad Kreuznach, Rheinland-Pfalz Germany on Friday, July 1, 2005
Mein erstes eigenes Hörbuch. Würde es auch als Ring weiter geben.
Dauer 48:16
1 CD Stereo
Sprecher: Matthias Haase

Dimitrij Gurow und Anna Sergejwna lernen sich bei einem Kuraufenthalt in Jalta kennen. Sie lassen sich auf eine flüchtige Liebschaft ein, obwohl beide verheiratet sind.

Teilnemer:

1. workingmum --- Stuttgart (BW)
2. Sheepseeker --- Bonn (NRW)
3. Huhn --- Bonn (NRW)
4. Kari-H --- Bad Nauheim (Hessen)
5. FightClub --- Frankfurt (Hessen)
6. Garten-Fee --- Langenhagen (NSA)
7. Ikopiko --- Hesel (NSA)
8. Stinger --- Goslar (NSA)
9. vinterstorm --- Zeltingen (RP)
10. Sunshine72 --- Schwelm (NRW)

Das Höhbuch ist heil zu Hause gelandet. Allen Teilnemern vielen Dank.

Nun soll Die Dame noch mal auf Reise gehen.

1. Marienkind --- Braunschweig
2. Rosenfrau --- Bonn
3. krab-te --- Tegau
4. Martschella --- Denkendorf
5. rumble-bee --- Velbert
6. -how --- Liepzig
7.
.
.
zurück

RELEASE NOTES:

Soebend habe ich das Hündchen auf die Post geschafft. Ich wünsche viel Spaß beim hören.

Journal Entry 3 by wingworkingmumwing from Nürnberg, Bayern Germany on Thursday, July 21, 2005
habe das Hörbuch bereits vor vier Tagen erhalten, konnte aber aus technischen Gründen nicht ins Netz :-( Sorry dafür!
Dafür wurde ich aber mit der Geschichte mehr als entschädigt:
Der in Liebesabenteuern erfahrene verheiratete Bankangestellte Dmitri Gurow geht im Badeort Jalta eine, wie er glaubt, flüchtige Affäre mit einer jungen Beamtengattin, der stets mit ihrem Hündchen promenierenden Anna Sergejewna Dideritz, ein. Unerwartet für ihn bleibt Anna ihm nach seiner Rückkehr nach Moskau im Gedächtnis. Er fährt zu ihr in die Provinz und trifft Anna am Abend bei einer Opernpremiere. In der Pause erklärt Gurow Anna seine Liebe. Von nun reist Anna »alle zwei, drei Monate« nach Moskau zu Treffen mit Gurow in einem Hotel der Stadt. Die Erzählung schließt mit... Nein, das wird hier nicht verraten ;-). Auf jeden Fall hat mich die Geschichte der beiden sehr bewegt.
Auch den Sprecher Matthias Haase sollte man sich merken.

Jetzt reist die CD weiter zu sheepseeker.

Journal Entry 4 by Sheepseeker from Bonn, Nordrhein-Westfalen Germany on Wednesday, July 27, 2005
Gestern schon gut bei mir angekommen, vielen Dank!
___

Stimmt, den Sprecher werde ich mir merken, der wahr auf jeden Fall klasse.
Zum Inhalt kann ich kaum etwas zusätzliches sagen, außer daß es auch mir gut gefallen hat. Das Ende kam ziemlich abrupt - so abrupt, daß ich doch länger drüber nachgedacht habe, was Tschechov wohl mit der Geschichte sagen wollte. Pädagogisch wertvoll ;-))

Die CD werde ich heute Huhn beim Rheinauen-Picknick in Bonn persönlich überreichen!

Journal Entry 5 by Huhn from Bonn, Nordrhein-Westfalen Germany on Sunday, July 31, 2005
Habe die CD gestern von "Sheepseecker" beim Rheinauen-Picknick überreicht bekommen! :-)
Habe auch schon angefangen ...

Journal Entry 6 by Huhn from Bonn, Nordrhein-Westfalen Germany on Sunday, July 31, 2005
Ein richtiges Wetter um faul auf der Haut zu liegen und ein Hörbuch zu hören! Die CD hat mir sehr gut gefallen und meinetwegen hätte es noch etwas länger gehen können - das Ende fand ich etwas zu schnell/abupt!!
Die CD reist Morgen an "Kari-H" weiter.

Journal Entry 7 by Kari-H from Bad Nauheim, Hessen Germany on Tuesday, August 2, 2005
Die CD war heute in der Post. Ich freue mich schon aufs Hören - vielleicht auf der langen Bahnfahrt am Donnerstag?

Journal Entry 8 by FightClub on Tuesday, August 16, 2005
Oh wie schön, gestern abend lagen drei BC-Briefe vor meiner Tür unteranderem auch Die Dame mit dem Hündchen.

Vielen Dank!!
Sie wird mir die Fahrt in den Urlaub verkürzen und hoffentlich für die so dringend benötigte Entspannung sorgen. :-)

Released 18 yrs ago (10/11/2005 UTC) at per Post / via mail in -- Per Post/Persönliche Weitergabe--, Hessen Germany

WILD RELEASE NOTES:

RELEASE NOTES:

Dieses schöne Hörbuch hat mir gestern die Autofahrt versüsst.
Sehr schöne Geschichte hat mir sehr gefallen.
Vielen Dank goldpet für den Ring!

Macht sich heute auf den Weg zu Garten-Fee.

Journal Entry 10 by Garten-Fee on Sunday, October 16, 2005
Gestern kam das Hündchen, um meinen Pixel zu besuchen und nun hören wir gerade die CD. Die Journale sind ja sehr vielversprechend.

Übrigens war der Umschlag, den Fight-Club benutzt hat, auf jeden Fall schon mal bei mir. Schön ihn wieder zu sehen. Muss der registriert werden??? hihi.

Journal Entry 11 by Garten-Fee on Sunday, October 16, 2005
und schon aus ---- schaaaade
eine wundervolle Geschichte - so leicht, so zart, so gefühlvoll beschrieben.
Eine Liebesgeschichte, vielleicht ein wenig kitschig,weil vorhersehbar und doch mit der typisch russischen Schwere, fast klischeehaft zu nennen. Und dennoch: Ich fand sie superklasse und das ist sicher auch dem hervorragenden Erzähler zu verdanken, der alles pointiert, gefühlvoll, angenehm langsam, aber ohne überflüssigen Pathos vorgelesen hat.

Interessant fand ich übrigens die Betrachtung über "öffentliche und innere Gesichter", die für mich sehr aktuell ist.
Ich weiss nicht, ob die Geschichte so schön gewesen wäre, wenn die Beteiligten Müller und Schmid geheissen hätten. ;). Die Geschichte schreit nach russischen oder französischen Namen.

Das Ende ist eigentlich keins. Für mich soll einfach die Fantasie auf die Reise gehen, was mit den beiden noch passiert wird, wie sie sich mit ihrer Beziehung, von der sie nicht lassen können, durch ihr Leben schlagen müssen und wie sie damit zurecht kommen. Eine angenehme Überlegung - diese Geschichte gedanklich weiterzuführen....

Da ich von letzter Woche die Adresse von Ikopiko noch habe, wird die CD schnell weiterreisen nächste Woche.

Journal Entry 12 by wingIkopikowing from Hesel, Niedersachsen Germany on Monday, October 24, 2005
Dame und Wauzi sind bei Regenwetter bei mir angekommen !

14.11.2005
Mein cd-player hat gestreikt. Jetzt bin ich ziemlich im Rückstand. Habe mir die cd auf den Rechner gezogen und gebe die Bewertung später ab.

09.11.2006
Fast ein Jahr später habe ich denn nun endlich auf einer Dienstreise das Buch gehört. Begeistert war ich nicht. Den Anfang fand ich sehr gut, aber dann wurde es weniger schön und ich habe gemerkt, dass meine Gedanken häufig abgeschweift sind... Vielleicht lag es aber auch daran, dass ich auf Dienstreise war und nicht auf Urlaubsreise ;-)

RELEASE NOTES:

Das Buch reist heute zu Stinger !

Journal Entry 14 by Stinger from Goslar, Niedersachsen Germany on Friday, December 9, 2005
Habe das Hörbuch erhalten - danke Ikopiko. War auf Arbeitseinsatz und konnte es deshalb erst jetzt registrieren, sorry. Bin jetzt mal sehr aufs Hören gespannt.

Steffi

Journal Entry 15 by vinterstorm from Rheda-Wiedenbrück, Nordrhein-Westfalen Germany on Monday, March 27, 2006
Habe ich gestern abend in meinem Briefkasten vorgefunden und gleich zum Einschlafen ein bisschen angefangen zu hören :)

Kann also bald schon wieder weiterreisen.
Weiterer Eintrag folgt nach dem Hören.

Journal Entry 16 by goldpet from Bad Kreuznach, Rheinland-Pfalz Germany on Saturday, April 1, 2006
Die Dame ist wieder wohlbehalten zu Hause angekommen. Vielen Dank für die sorgfältige Behandlung und für die schönen Karten.

Nun soll sie noch mal auf Reise gehen.

1. Marienkind --- Braunschweig
2. Rosenfrau --- Bonn
3. krab-te --- Tegau
4. Martschella --- Denkendorf
5. rumble-bee --- Velbert
.
.
.
zurück --- hier ist es gerade

RELEASE NOTES:

Geht auf die Reise zu Marienkind. Viel Spaß und gute Unterhaltung.

Journal Entry 18 by Marienkind from Braunschweig, Niedersachsen Germany on Saturday, June 3, 2006
Das Hörbuch ist heute mit 4 weiteren bei mir angekommen. Sie sind, bis auf eines nicht so lang, ich habe aber hier auch noch einen kleinen Stapel. Deshalb bitte etwas Geduld.

Journal Entry 19 by Marienkind from Braunschweig, Niedersachsen Germany on Sunday, June 4, 2006
So, auch dieses Hörbuch habe ich schneller gehört als gedacht.
Eine besinnliche Geschichte aus dem alten Rußland. Sie war nett anzuhören, aber ich kann so viel nicht damit anfangen. Vielleicht liegt es auch daran, dass ich heute einige kurze Hörbücher gehört und dieses nun so ganz anders ist.

Wenn ich die nächste Adresse habe geht es wieder auf Reisen.

Journal Entry 20 by Rosenfrau from Bonn, Nordrhein-Westfalen Germany on Friday, June 16, 2006
Angekommen, danke für's Leihen und Schicken

Journal Entry 21 by Rosenfrau from Bonn, Nordrhein-Westfalen Germany on Tuesday, July 11, 2006
Hat mich nicht nachhaltig beeindruckt, aber ich fand's "nett" zu hören im Auto...

Kann weiter, sobald die nächste Adresse da ist (pm ist grad raus)

Released 17 yrs ago (7/13/2006 UTC) at To a bookcrosser in By mail / post / courier, By Mail/Post/Courier -- Controlled Releases

WILD RELEASE NOTES:

RELEASE NOTES:

Die Dame mit dem Hündchen spaziert nach Tegau...

Journal Entry 23 by krab-te from Schleiz, Thüringen Germany on Friday, July 14, 2006
Die Post war sehr schnell. Die Dame mit dem Hündchen ist schon angekommen. Danke

Journal Entry 24 by wingMartschellawing from Hechingen, Baden-Württemberg Germany on Tuesday, July 18, 2006
Die Dame und ihr Hündchen sind heute bei mir angereist!
Werd mich demnächst dranmachen zu hören was sie zur erzählen haben?!

19.07.2006

Habs gehört und fand die Geschichte auch ganz nett. So stell ich mir ein "Stelldichein" mit einem "Kurschatten" hieß das bei uns immer vor*Grins*.
Allerdings ist das Ende echt total aprupt und bei mir blieb erstmal das Gefühl das eigentlich noch was kommen müsste....


Journal Entry 25 by rumble-bee from Velbert, Nordrhein-Westfalen Germany on Tuesday, July 25, 2006
Ich habe das Hörbüchlein schon vor einigen Tagen erhalten - aber in der Trägheit der Sommerhitze vergessen, einen Eintrag zu machen. Sorry erstmal!!
Habe daher heute gleich zugegriffen und das Kabinettstückchen angehört.
Das ging echt total schnell, fast zu schnell. Aber nicht umsonst heißt es ja "Novelle"; dafür sind nun mal abrupte und offene Enden kennzeichnend.
Das fand ich also nicht so schlimm - es ging ja auch eher um die Schilderung eines Gefühlszustandes und dessen Entwicklung. Das war absolut stimmig erzählt und ergreifend gemacht.
Der Sprecher war auch toll - kurioserweise ist ihm gerade die weibliche Perspektive besonders gut gelungen! Werde ich mir auf jeden Fall merken.
Insgesamt also wirklich schön; ideal für einen Nachmittag im Garten.

Dann kann das gute Stück ja zurück nach Hause, oder??

Journal Entry 26 by rumble-bee from Velbert, Nordrhein-Westfalen Germany on Friday, July 28, 2006
Da -how- nicht erreichbar zu sein scheint, reist die Dame (mit Hündchen) erstmal wieder nach Hause.
Seit heute nachmittag unterwegs!

Journal Entry 27 by goldpet from Bad Kreuznach, Rheinland-Pfalz Germany on Wednesday, August 2, 2006
Sie ist wieder zu Hause. Nun soll sie sich ausruhen. Vielen Dank an alle Mithöhrer für die gute Pflege.

RELEASE NOTES:

Die Dame geht spazieren zu lady-liberty.
Viel spaß beim hören

Journal Entry 29 by lady-liberty from Coburg, Bayern Germany on Tuesday, March 4, 2008
Kaum zu glauben, dass dieses Hörbuch schon so weit gereist ist, es sieht noch richtig gut erhalten aus. Ich habe es mir im Rahmen des 1. Audiobookrelays ertauscht und bin schon gespannt, denn Novellen mag ich sehr gerne und Tschechow ebenso.

Demnächst mehr...

Journal Entry 30 by lady-liberty from Coburg, Bayern Germany on Wednesday, March 26, 2008
„Und so sehen wir betroffen / Den Vorhang zu und alle Fragen offen.“ Hätte MRR vermutlich verlauten lassen, denn das Ende ist wirklich mehrdeutig. Ob er auch betroffen gewesen wäre - keine Ahnung, ich fand die Novelle jedenfalls sehr schön, sehr stimmig und wunderbar erzählt. Die Stimme des Sprechers passte gut und ich kann mich den meisten meiner VorhörerInnen nur anschließen: Es ist ein sehr gutes Hörbuch, das ich gleich noch ein zweites Mal angehört habe.

Journal Entry 31 by lady-liberty at Coburg, Bayern Germany on Saturday, February 16, 2013
Kasimir hat sich dieses Hörbuch gewünscht - und soll es bekommen.

Ich wünsche dir gute Unterhaltung damit!

Journal Entry 32 by Kasimar at Landsberg am Lech, Bayern Germany on Saturday, February 23, 2013
Heute angekommen, vielen Dank!

Journal Entry 33 by Kasimar at Landsberg am Lech, Bayern Germany on Wednesday, February 27, 2013
Eine interessante, fast schon spannende Geschichte, die den Hörer aufgrund des offenen Endes mit vielen offenen Fragen zurücklässt. Ich war überrascht, dass das Ende so plötzlich da war, v.a. da ich mir mit Beginn der regelmäßigen Treffen in Moskau versucht hatte auszumalen, in welche Richtung es weitergehen soll; da war es eigentlich die einzig interessante Lösung, dass der Autor keine anbietet - was vielleicht gerade den Reiz ausmacht.
Ich war wirklich erstaunt zu lesen, dass diese Erzählung von 1899 ist, ich hätte sie ein paar Jahre später angesiedelt. Anzuhören ist sie in dieser Form jedenfalls leicht, da der Sprecher eine angenehme Stimme hat.

Journal Entry 34 by Kasimar at Landsberg am Lech, Bayern Germany on Saturday, March 9, 2013

Released 11 yrs ago (3/9/2013 UTC) at Landsberg am Lech, Bayern Germany

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Reist in jennsbooks 1000-Bücher-Box.

Journal Entry 35 by morganaa at Aschaffenburg, Bayern Germany on Wednesday, March 27, 2013
Ist mit der 1000 Bücher Box von Jennsbooks zu mir gekommen. Mir hat die Story auch sehr gut gefallen, gut gelesen, mit angenehmer Stimme und gut erzählt.

Darf in der Box weiterreisen. Und sehr cool, dass das Hörbuch schon 2005 unterwegs ist ;-)

Journal Entry 36 by longmansworld at Neuruppin, Brandenburg Germany on Friday, April 5, 2013
Habe das kleine Hörbüchlein in der 1000 bücher kiste von jennsbooks gefunden. Sie darf mit der box weiterreisen. Die Geschichte höre ich mit später von einer Kopie an. Daher der Text hier als Platzhalter.

Journal Entry 37 by babouchka79 at Stadthagen, Niedersachsen Germany on Friday, April 26, 2013
Das Buch wird auch mit der Box weiterreisen können. Ich werde diese Woche sicherlich Zeit finden hineinzuhören und freue mich schon darauf!

*********
29.04. Eine schöne Kurzgeschichte, wobei ich das Ende etwas enttaäuschend fand.
Darf demnächst in der 1000-Bücher-Box weiterreisen.

Are you sure you want to delete this item? It cannot be undone.