corner corner Balzac und die kleine chinesische Schneiderin

Medium

Balzac und die kleine chinesische Schneiderin
by Dai Sijie, Gio Waeckerlin Induni, Gio Waeckerlin Induni | Literature & Fiction
Registered by polly-w of Nürnberg, Bayern Germany on Sunday, June 05, 2005
Average 7 star rating by BookCrossing Members 

status (set by polly-w): permanent collection


15 journalers for this copy...

Journal Entry 1 by polly-w from Nürnberg, Bayern Germany on Sunday, June 05, 2005

8 out of 10

Zwei Studenten in China zur Mao-Zeit müssen zur "kulturellen Umerziehung" in ein völlig abgelegenes Bergdorf. Unter anderem lernen sie dort die gewitzte Tochter des Schneiders kennen (und lieben, natürlich...). Und es geht um einen Koffer mit verbotener Literatur, d. h. mit Klassikern, z. B. Balzac. Die Beiden bringen der Schneiderin die große Literatur nahe und schummeln sich durch sämtliche Widrigkeiten...
Einfach wunderschön, zauberhaft, ungewöhnlich - und ein Muss für alle Literaturliebhaber.

Eigentlich wollte ich es neulich schon mal registrieren und als Ring anbieten, hab mich dann aber nicht getraut, weil es schon so oft registriert wurde. Durch einen Forums-Thread bin ich dann aber drauf gekommen, dass doch noch Interesse besteht. Also, "here we are"...

Huch, auf einen Schlag soooo viele Interessenten, Wahnsinn. Und ich dachte, das kennt eh schon jeder, hihi...

ALSO, denn versuche ich mal, eure Reihenfolgenwünsche zu berücksichtigen und hoffe, das ist okay so:

1)lilo37fee (Kelheim, Bayern)
2) Sternschnuppe28 (Mainz)
3) Primel (München)
4) campsy (Wiesbaden)
5) neschka (Ulm)
6) Urla (Diez)
7) tortuga-azul (Köln)
8) Piggeldy (Weinstadt)
9) ekaterin4luv (Nürnberg, huch daheim, sozusagen!)
10) Lesenmachtfroh (auch Nürnberg)
11) Duplica (Österreich)
12) Sao-Diego12548 (Berlin)
13) fe-rien (Kleinmachnow)
14) rhar (Berlin)


... und am Schluss bitte wieder zu mir zurück! ---> ist wieder wohlbehalten daheim gelandet 


Journal Entry 2 by polly-w from Nürnberg, Bayern Germany on Tuesday, June 07, 2005

This book has not been rated.

Geht morgen in die Post an lilo37fee - viel Spaß!!! 


Journal Entry 3 by wingLilo37feewing from Kelheim, Bayern Germany on Saturday, June 11, 2005

This book has not been rated.

Es ist gerade angekommen und ich freue mich schon sehr darauf! 


Journal Entry 4 by wingLilo37feewing from Kelheim, Bayern Germany on Monday, June 13, 2005

8 out of 10

Also, das ist ein sehr schönes Buch. Es hat irgendwie was rührend Naives und erfrischend Verschmitztes, irgendwie eine schelmische Geschichte aus einer schweren Zeit. Aber es ist auch wunderbar ernst, voller Mut, ich finde es sehr schön.
Es ist schon im Umschlag, morgen reist es weiter und ich hoffe, es macht euch auch so viel Freude! Danke, Polly-W! 


Journal Entry 5 by Sternschnuppe28 from Flörsheim am Main, Hessen Germany on Friday, June 17, 2005

This book has not been rated.

ist heute bei mir angekommen und wird bald gelesen. Dankeschön! 


Journal Entry 6 by Sternschnuppe28 from Flörsheim am Main, Hessen Germany on Wednesday, June 22, 2005

6 out of 10

Ich habe das Büchlein an einem Abend gelesen - und es hat mir sehr schöne Lesestunden bereitet, aber so richtig überzeugt hat es mich nicht, vielleicht weil ich es ein wenig oberflächlich fand. Dennoch: Es ist ein Buch über die Liebe und die Macht der Literatur. Es ist auch ein Buch, das uns vor Augen führt, in welcher Freiheit und Offenheit wir leben und wie wenig wir das manchmal zu schätzen wissen.
Gestern schon ist die "Balzac und die kleine Schneiderin" weiter an Primel gereist. 


Journal Entry 7 by Primel from Unterschleißheim, Bayern Germany on Wednesday, June 22, 2005

This book has not been rated.

Das Buch ist heute angekommen. Das dritte diese Woche! Aber ich beeile mich mit Lesen.
Vielen Dank für`s Schicken! 


Journal Entry 8 by Primel from Unterschleißheim, Bayern Germany on Saturday, July 16, 2005

9 out of 10

Ein wunderschönes Buch! So lustig und traurig zugleich und so schön geschrieben. Danke für diesen Bookring! 


Journal Entry 9 by Primel from Unterschleißheim, Bayern Germany on Wednesday, July 20, 2005

This book has not been rated.

Ich habe die nächste Adresse schon und wollte es weiterschicken, da hat es mein Mann entdeckt! Er ist aber schon fleißig am Lesen und bald geht es auf die reise, versprochen ;-) 


Journal Entry 10 by Primel from Unterschleißheim, Bayern Germany on Wednesday, July 27, 2005

This book has not been rated.

Seit gestern unterwegs zu campsy. Viel Spaß mit diesem wunderschönen Buch! 


Journal Entry 11 by anonymous23 on Monday, August 01, 2005

This book has not been rated.

Das Buch ist sicher bei mir angekommen. Vielen Dank an Primel für's Schicken und an polly-w für den Ring! Im Moment herrscht bei mir Ringstau, aber ich hoffe, dass ich mich bald diesem Buch zuwenden kann. Falls jemand ungeduldig ist: nicht scheuen, 'ne PM zu schicken ;-) 


Journal Entry 12 by anonymous23 on Sunday, September 25, 2005

10 out of 10

Oh, ich habe ja ganz vergessen, einen Eintrag zu machen! Ich habe das Buch schon vor zwei Wochen zu Ende gelesen. Es hat mir sehr gut gefallen. Ich hatte eine ernste Erzählung zu einem ernsten Thema erwartet, aber es liest sich von Anfang bis Ende lockerleicht. Ich musste viel Schmunzeln und Lachen. Es hat mich daran erinnert, auch in schweren Lebenssituationen nicht den Humor und den Mut zu verlieren. Ich werde mir wohl bald das kürzlich als Taschenbuch erschienene "Muo und der Pirol im Käfig" von Dai Sijie anschaffen.
Balzac und die kleine Schneiderin sind jetzt unterwegs zu neschka. 


Journal Entry 13 by neschka from Ulm, Baden-Württemberg Germany on Tuesday, September 27, 2005

This book has not been rated.

Das Buch ist heute bei mir angekommen, vielen Dank! Erst muss ich noch mein aktuelles Buch zuende lesen (was etwas dauern kann, weil es ein Sachbuch ist), aber dann ist dieses dran. Bei den guten Bewertungen darf man ja auch gespannt sein... 


Journal Entry 14 by neschka from Ulm, Baden-Württemberg Germany on Sunday, October 09, 2005

6 out of 10

Auch ich habe das Buch recht zügig durchgelesen und empfinde wie Sternschnuppe28: Obwohl das Thema äußerst interessant ist, hat das Buch mich nicht mitgerissen. Irgendwie ging mir alles zu schnell, ich konnte keine Entwicklung verfolgen. Dennoch war es schön zu lesen ich bedanke mich ganz herzlich für den Ring!

Urlas Adresse habe ich bereits und das Buch ist so gut wie unterwegs. 


Journal Entry 15 by Urla from Galway, Co. Galway Ireland on Saturday, October 15, 2005

This book has not been rated.

Und es ist auch schon angekommen! Eine schöne Einstimmung auf die Buchmesse wird das ...

Wobei ich sagen muß, ich hab mich über diese arschgeile Wackelbild-Postkarte von neschka fast noch mehr gefreut! Die ist ja soooo toll!!! *rumspiel* freu* 


Journal Entry 16 by Urla from Galway, Co. Galway Ireland on Tuesday, October 18, 2005

7 out of 10

Ein wirklich süßes Buch, das sich leicht und spritzig liest. Hervorragend dazu geeignet, auch Leute, die sonst mit Büchern nicht so viel zu tun haben, zum Lesen zu verführen.

Eine ausführliche Rezensionen gibt es in meinem Blog


Journal Entry 17 by Urla from Galway, Co. Galway Ireland on Friday, October 21, 2005

This book has not been rated.

Das Buch geht heute an tortuga-azul. Das Buch ist so fix gelesen, das geht auch noch vor dem Urlaub, meine Liebe! Und wenn nicht, dann ist es die ideale Reiselektüre. Have fun! ;-) 


Journal Entry 18 by tortuga-azul from Köln, Nordrhein-Westfalen Germany on Sunday, November 27, 2005

This book has not been rated.

das Buch ist in meinem Briefkasten sehr gut angekommen --- allerdings war ich jetzt länger nicht im Lande. Ich bin schon sehr gespannt und versuche mich mit dem Lesen zu beeilen. Sorry für die Verzögerung. 


Journal Entry 19 by tortuga-azul from Köln, Nordrhein-Westfalen Germany on Sunday, December 18, 2005

7 out of 10

ein nettes kleines Büchlein und eine besondere Geschichte.
Nun darf es seine Weiterreise wieder aufnehmen. 


Journal Entry 20 by tortuga-azul from Köln, Nordrhein-Westfalen Germany on Tuesday, December 27, 2005

This book has not been rated.

das Buch ging noch vor dem Heilig Abend zur Post... viel Spaß damit 


Journal Entry 21 by Piggeldy from Stuttgart, Baden-Württemberg Germany on Wednesday, December 28, 2005

9 out of 10

Das Buch ist gut in der Packstation angekommen! Ich vermute, dass es das war, das bereits am 24.12. da war, aber da hatte ich leider keine Zeit mehr, es zu holen :-(

Dafür habe ich auf dem Heimweg schon angefangen zu lesen!

Nachtrag, abends: Eine nette Geschichte, schön geschrieben und sehr sympatische Figuren - das Buch hat mir sehr gut gefallen!

Nachtrag, 1. Januar 2006: Sorry, dass das Buch immer noch hier liegt (längst verpackt und frankiert...), aber vor Silvester hab ich's einfach nicht mehr zum Briefkasten geschafft, und an Silvester hatte ich die Befürchtung, jemand könnte einen Böller hinterherwerfen o.ä. 


Journal Entry 22 by wingekaterin4luvwing from Nürnberg, Bayern Germany on Saturday, January 07, 2006

This book has not been rated.

Oh, ich hatte keine Eile, es ist wohlbehalten angekommen. 


Journal Entry 23 by wingekaterin4luvwing from Nürnberg, Bayern Germany on Saturday, January 28, 2006

6 out of 10

Nachdem das Buch in der Presse so hochgejubelt wurde, habe ich mir von diesem Buch irgentwie mehr erwartet. Es war nett, aber hat mich irgentwie nicht besonders berührt. Ich war eher über meine eigenen Bildungslücken über die chinesische Kulturrevolution entsetzt als besonders berührt von diesem Buch. Aber es war jedenfalls gut geschrieben, sodaß es sich schnell und leicht lesen lies, es wurde mir nicht langweilig.
 


Journal Entry 24 by Lesenmachtfroh from Nürnberg, Bayern Germany on Thursday, February 23, 2006

This book has not been rated.

wurde mir im Blauen Haus von ekaterin4luv übergeben; danke 


Journal Entry 25 by Lesenmachtfroh from Nürnberg, Bayern Germany on Monday, March 06, 2006

8 out of 10

Locker, leichte Lektuere zu einem ernsten Thema. Trotzdem gibt es Denkanstoesse. Danke fuer den Ring. 


Journal Entry 26 by Lesenmachtfroh at BookRing in -- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Bayern Germany on Sunday, April 23, 2006

This book has not been rated.

Released 8 yrs ago (4/22/2006 UTC) at BookRing in -- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Bayern Germany

WILD RELEASE NOTES:

RELEASE NOTES:

Das Buch reist weiter nach Österreich. 


Journal Entry 27 by Duplica on Tuesday, May 02, 2006

This book has not been rated.

Buch ist gut hier angekommen! 


Journal Entry 28 by Duplica on Tuesday, June 13, 2006

8 out of 10

Das Buch war total schön, auch wenn ich es manchmal nicht ganz nachvollziehen konnte, und ich nicht so gut in gschichtlichen dingen bin. Es hat mich sehr berührt. Ich würd gern mehr erfahren und wissen was nachher noch passiert ist ;) 


Journal Entry 29 by wingSao-Diego12548wing from Köpenick, Berlin Germany on Wednesday, August 23, 2006

This book has not been rated.

Das Büchlein ist wohlbehalten bei mir angekommen und ich freu mich schon drauf, es zu lesen. Da ich am WE Geburtstag hab (*freu*) und noch viel vorzubereiten... Aber für nächste Woche liegt es schon auf meinem Tisch! :)

Danke, dass ich noch in den Ring einsteigen konnte! 


Journal Entry 30 by wingSao-Diego12548wing from Köpenick, Berlin Germany on Wednesday, October 11, 2006

This book has not been rated.

Sorry für die späte Meldung, ich bin noch immer nicht dazu gekommen. Neue Katze, gaaaanz viel Arbeit und 10.000 Geburtstage :( Aber aller Septemberstress ist überstanden und ich werde noch diese Woche mit dem Lesen beginnen. Freue mich schon drauf!! 


Journal Entry 31 by wingSao-Diego12548wing from Köpenick, Berlin Germany on Friday, October 13, 2006

This book has not been rated.

Das Buch war wunderschön. Einmal angefangen, konnte ich es auch nicht mehr beiseite legen und hab es tatsächlich an einem Tag ausgelesen. Konnte mich gar nicht satt lesen an dieser leichten Sprache und Geschichte, die vor einem so ernsten Hintergrund spielt. In Nebensätzen von diesen historischen Hintergründen zu lesen, hat mich tief berührt und die Geschichte ist auch einfach nur schön...



Da ich bislang die letzte im Ring war und das bisher so verstanden hab, dass das Buch durchaus noch ein, zwei Leser finden soll, bevor es sich auf den Heimweg macht, hab ich es heut zum Meet-up mitgenommen und dort fe-rien übergeben... 


Journal Entry 32 by fe-rien from Berlin, Berlin Germany on Saturday, October 14, 2006

This book has not been rated.

Habe das Buch gestern von Sao-Diego12548 auf dem Sondermeetup gegeben bekommen. Ich hoffe, es ist okay, wenn ich hier spontan noch an dem Ring teilnehme - ansonsten schicke ich es bereitwillig sofort zurück. Andernfalls vielen Dank! :) Da ich den Film im Kino leider verpasst habe und eigentlich sowieso immer lieber erst das Buch und dann die Literaturverfilmung sehe - freue ich mich sehr aufs Lesen. 


Journal Entry 33 by fe-rien from Berlin, Berlin Germany on Sunday, January 14, 2007

10 out of 10

Ganz klar 10 Punkte für dieses Buch - super Lektüre. Schade, dass es so schnell ausgelesen war. Ich werde es heute zum Berliner BC-Meetup mitnehmen und weitergeben. 


Journal Entry 34 by rhar from Berlin, Berlin Germany on Sunday, January 14, 2007

8 out of 10

Habe es gerade von fe-rien beim BC-Meeting im Cafe Bilderbuch bekommen, weil sie meinte, dass es ein Ray ist, und sie die letzte an der Reihe ist. Jetzt sehe ich, dass es ein Ring ist, und grobo eigentlich noch nach fe-rien an der Reihe wäre. Ich hoffe, du, polly-w, hast nichts dagegen, dass ich dein Buch auch noch lese. Grobo werde ich gleich 'mal anschreiben, ob sie das Buch gleich haben will, dann schicke ich ihr es, sonst bringe ich es ihr einfach zum nächsten BC-Meeting mit.

7.2.
Habe das Buch am WE ausgelesen. Wirklich schönes Buch. Es zeigt, wie Literatur einen Menschen verändern kann.

11.2.
Das Buch ist seit heute früh wieder auf dem Heimweg zu polly-w. 


Journal Entry 35 by polly-w from Nürnberg, Bayern Germany on Tuesday, February 13, 2007

This book has not been rated.

Das Buch ist wieder heil nach Hause zurückgekehrt, was sich zeitlich sehr gut trifft, weil ich vor ein paar Tagen den Film auf Video geguckt habe. Und da kam mir einiges "falsch" vor. Jetzt kann ich gleich nochmal nachlesen... 




Are you sure you want to delete this item? It cannot be undone.