Journal Entry 1 by Suywen from Erlangen, Bayern Germany on Thursday, May 26, 2005

Alle neun Jahre öffnet sich in einem kleinen Dorf im viktorianischen England eine Pforte zum magischen Reich der Feen. Tristan zieht dorthin auf um einen heruntergefallenen Stern zu finden....
Ein wunderschönes Buch mir vielen guten Ideen!!!  

Journal Entry 2 by Suywen from Erlangen, Bayern Germany on Monday, September 26, 2005

Das Buch soll auf die Reise gehen zwar nicht auf Suche nach einem Stern sondern um interessierte Leser zu finden.

Teilnehmer am Ring:

MinnieMay
Pandamao
CaptainCarrot
Leseschaf
Der-Heitzer
Rabe-de
Thendara
MacTimpi
Flumi
Wasserseele
Paradise192
hills-of-tara
peppertree
Pegafli 

Journal Entry 3 by Suywen from Erlangen, Bayern Germany on Tuesday, September 27, 2005

Verpackt. Geht morgen zu meinem zweijährigen als erster Ring auf die Reise. 

Journal Entry 4 by MinnieMay from Essen, Nordrhein-Westfalen Germany on Monday, October 03, 2005

Ich habe das Büchlein schon vor zwei Tagen aus der Packstation geholt, war aber viel zu sehr damit beschäftigt es zu lesen, als dass ich einen Eintrag hätte schreiben können...

Zuerst einmal das Schlechte: das Buch ist zu kurz! Viel zu kurz! An manchen Stellen reduziert Gaiman eine Episode auf die Länge eines Abschnittes, die sich meiner Meinung nach gerne über ein paar Seiten hätte erstrecken können. Somit ist die schöne Geschichte von Tristran und seiner Reise, auf der er fantastische Abenteuer erlebt und faszinierenden Wesen begegnet, viel zu schnell zu Ende. Anleihen aus Märchen und Mythologien tauchen dabei immer wieder auf, so dass ein wunderbares Märchen für Erwachsene entsteht.

Ich werde bestimmt weitere Werke von Gaiman lesen, und das englische Original muss ich auch mal in die Finger bekommen... 

Journal Entry 5 by Pandamao from München, Bayern Germany on Tuesday, October 25, 2005

lag gestern im Briefkasten. Danke! 

Journal Entry 6 by Pandamao at BookRing in -- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Bayern Germany on Wednesday, November 02, 2005

Released 7 yrs ago (11/3/2005 UTC) at BookRing in -- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Bayern Germany

WILD RELEASE NOTES:

RELEASE NOTES:

Morgen geht der Wanderer weiter auf Reisen ... es war eine schöne Geschichte. Ich werde bestimmt noch mehr von Neil Gaiman lesen. Viel Spaß mit dem Buch! 

Journal Entry 7 by CaptainCarrot from Dortmund, Nordrhein-Westfalen Germany on Monday, November 07, 2005

Heute ist das Buch angekommen - sehr gut, denn ich lese gerade etwas eher Anstrengendes und freue mich auf einen schönen Schmöker!

Herzlichen Dank an alle Beteiligten! 

Journal Entry 8 by CaptainCarrot from Dortmund, Nordrhein-Westfalen Germany on Tuesday, November 08, 2005

Ich stimme MinnieMay zu - die Geschichte ist wirklich erstaunlich kurz und eilig erzählt! Sowohl die Gemeinschaft der Beschützer als auch die Mutter hätten längere Einheiten verdient, ebenso die Frau mit dem Wagen und und und...

Wirklich eine schnelle nette Lektüre für Zwischendurch - und heute reist das Buch ab an Leseschaf. 

Journal Entry 9 by Leseschaf from Bonn, Nordrhein-Westfalen Germany on Saturday, November 12, 2005

Lag gerade im Briefkasten und da der letzte Ring sich heute wieder auf die Reise macht, werde ich es wohl zügig lesen. 

Journal Entry 10 by Leseschaf from Bonn, Nordrhein-Westfalen Germany on Wednesday, November 16, 2005

Das Buch hat wie ich finde einen märchenhaften Charakter in Stil und Figuren. Ich war sehr gespannt endlich mal etwas von Neil Gaiman zu lesen, aber ich habe den Eindruck, dass die Übersetzung eher mässig war. Da sind ein paar logische Fehler drin, die mich irritiert haben. Ansonsten war es recht nett zu lesen, aber es hat mich nicht wirklich überzeugt.
Nachdem ich nun meine Vorgängereinträge gelesen habe, ist die Kürze möglicherweise auch ein Problem, die Handlungen sind nicht ausgefeilt, einiges nur angedeutet und die Entwicklung einiger Figuren bleibt auf der Strecke. Es hat dadurch einen gewissen Entwurfcharakter.
Geht baldmöglichst wieder auf die Reise.

Und seit dem 19.11.2005 ist der Sternwanderer unterwegs zu Der-Heitzer. 

Journal Entry 11 by Der-Heitzer from Frankenthal (Pfalz), Rheinland-Pfalz Germany on Wednesday, November 23, 2005

Ist eingetroffen.
 

Journal Entry 12 by Der-Heitzer from Frankenthal (Pfalz), Rheinland-Pfalz Germany on Sunday, December 04, 2005

War ja ganz nett zu lesen, aber irgendwie hat mir etwas gefehlt. Es kommt nie so richtig in Fahrt, so dass man immer weiter lesen möchte, es plätschert einfach nur dahin.
Ist unterwegs zu Rabe-de.
 

Journal Entry 13 by Rabe-de from Leverkusen, Nordrhein-Westfalen Germany on Friday, December 09, 2005

Ich gebe nach drei Kapiteln schon auf. Ich glaube Fantasy ist nichts mehr für mich. 

Journal Entry 14 by Thendara from Herborn, Hessen Germany on Thursday, December 29, 2005

Ups, das ist mir ja noch nie passiert! Ich hab das Buch vor Weihnachten bekommen, zwischenzeitlich gelesen und wollt jetzt meinen Senf dazu abgeben und muss feststellen, dass ich den Eingang bei mir nicht bestätigt habe - sorry!
Also, ich fand die Geschichte anfangs recht schön, aber je länger ich gelesen habe, umso weniger hat es mir leider gefallen. Ich fand die Story zu gehetzt und zu sprunghaft. Auch mit der Sprache konnte ich mich nicht so recht anfreunden. Eigentlich mag ich Fantasy ganz gerne, aber Sätze wie (O-Ton): "Zum Abschluß pißte er ins Feuer" haben für mich da nix zu suchen....
Allen anderen trotzdem noch viel Spaß mit dem Buch. Ich werd jetzt die Adresse von MacTimpi erfragen, dann kann das Buch im neuen Jahr wieder auf die Reise gehen. 

Journal Entry 15 by MacTimpi from Frankfurt am Main, Hessen Germany on Thursday, January 12, 2006

Lag heute in meinem Briefkasten. 

Journal Entry 16 by MacTimpi from Frankfurt am Main, Hessen Germany on Monday, January 30, 2006

Eine schöne Fantasy-Geschichte für zwischendurch: leicht und unkompliziert zu lesen.
Dies ist jetzt mein zweiter Gaiman nach "American Gods", und obwohl dem "Sternenwanderer" die Tiefe und auch die Satire des ersteren fehlt, beweist der Autor doch auch hier wieder seine Erzählkunst.

Hat Spass gemacht, es zu lesen. 

Journal Entry 17 by Flumi from Koblenz, Rheinland-Pfalz Germany on Thursday, February 02, 2006

ist angekommen, vielen dank fürs schicken! 

Journal Entry 18 by Flumi from Koblenz, Rheinland-Pfalz Germany on Saturday, February 11, 2006

Es war sehr schön, sich in dieses schöne Märchen fallen zu lassen. War nach meinem Gefühl schlüssig. Da meine Vorlese auf das Original bzw. die evtl. etwas mangelhafte Übersetzung hingewiesen haben, habe ich bißchen drauf geachtet und schließe mich dem Urteil von Leseschaf an: Einige Stellen waren zum Stolpern. Hat mich aber im Großen und Ganzen nicht weiter gestört.
Reist weiter zu Wasserseele. Viel Spaß! 

Journal Entry 19 by Wasserseele from Hahnstätten, Rheinland-Pfalz Germany on Wednesday, February 15, 2006

Heute ist das Buch bei mir eingetroffen. Es ist wohl gestern oder vorgestern schon angekommen und wurde mir von wohlmeinenden Nachbarn in den Keller gelegt, da habe ich es eben erst gefunden (Ja ist denn heut schon Ostern?). Dankeschön!
Die Idee mit der Karte, um den Weg des Buchs zu verfolgen, finde ich sehr witzig! Leider fehlen schon einige Stationen, so dass die Reiseroute ein bisschen fragmentarisch wiedergegeben wird. 

Journal Entry 20 by Wasserseele from Hahnstätten, Rheinland-Pfalz Germany on Monday, April 10, 2006

Fantasy ertrage ich nur noch, wenn sie sich nicht allzu ernst nimmt und so locker-flockig daherkommt wie dieses Buch. Hat mir gut gefallen! Nichts Tiefschürfendes, aber eine leichte und angenehme Lektüre für Krankheitstage.
(Ich finde es übrigens ganz erfrischend, wenn auch Feenweltbewohner mal menschliche Bedürfnisse haben. ;-)

Sobald ich Rückmeldung von paradise192 habe, wandern die Sterne weiter.

Journal Entry 21 by paradise192 on Tuesday, April 25, 2006

das buch ist gut angekommen! vielen dank!! 

Journal Entry 22 by hills-of-tara from Augsburg, Bayern Germany on Wednesday, June 28, 2006

Ich komm aus dem Urlaub zurück und werde von einem neuen Buch erwartet. Schön!
Danke für das perfekte Timing! 

Journal Entry 23 by hills-of-tara from Augsburg, Bayern Germany on Sunday, July 02, 2006

Wohlbehalten angekommen. Danke für´s Schicken! 

Journal Entry 24 by hills-of-tara from Augsburg, Bayern Germany on Monday, August 07, 2006

Ein kurzweiliges, magisches Abenteur! Ich hatte viel Spaß mit dem kleinen Buch, es hätte gerne etwas ausführlicher sein können.
Danke für den Ring! 

Journal Entry 25 by hills-of-tara at an einen anderen Bookcrosser in per Post, Germany -- Controlled Releases on Wednesday, February 07, 2007

Released 6 yrs ago (2/7/2007 UTC) at an einen anderen Bookcrosser in per Post, Germany -- Controlled Releases

WILD RELEASE NOTES:

RELEASE NOTES:

Das Buch macht sich heute auf die Weiterreise. Den nachfolgenden Lesern viel Spaß und bitte entschuldigt die sehr lange Wartezeit! 

Journal Entry 26 by peppertree from Luzern, Luzern Switzerland on Friday, February 16, 2007

Das Buch ist bei mir angekommen, landet aber noch auf meinem TBR-Stapel... 

Journal Entry 27 by peppertree from Luzern, Luzern Switzerland on Tuesday, March 13, 2007

Ich schliesse mich meinen Vorgängerinnen an: Das Buch ist viel zu wenig ausführlich, was für mich die Geschichte auch etwas gehetzt macht. Aber die Geschichte an und für sich hat mir sehr gut gefallen. 

Journal Entry 28 by bc-del-20080225 on Tuesday, March 27, 2007

vor zwei tagen hier angekommen. danke fürs schicken und mitlesen lassen. 

Journal Entry 29 by Suywen from Erlangen, Bayern Germany on Friday, May 11, 2007

Wieder guterhalten bei mir angekommen. 

Journal Entry 30 by Suywen from Erlangen, Bayern Germany on Saturday, January 10, 2009

will doch daheim im Warmen bleiben..... 

Journal Entry 31 by Suywen at -- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Bayern Germany on Monday, January 04, 2010

Released 3 yrs ago (1/4/2010 UTC) at -- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Bayern Germany

CONTROLLED RELEASE NOTES:

CONTROLLED RELEASE NOTES:

An eine Freundin weiter gegeben.