Nana..... Spanish Edition of Lullaby
Registered by stubee of Bury, Greater Manchester United Kingdom on 2/28/2005
This Book is Currently in the Wild!
This Book is Currently in the Wild!
15 journalers for this copy...
I don't know how this came to be in my possession as I don't even speak or read Spanish. Chuck is an excellent writer though so if there is anyone out there in Spain or who reads Spanish and would like to experience Chuck Palahniuk PM me and I'll send this onto you.
I've decied to send this out as a bookray, the current order of the ray is:
Kitty-Wu (Barcelona, Catalunya Spain)
carboanion(Castilleja de la Cuesta, Sevilla, Spain)
Usual rules apply - try not to keep the book for too long, and when you've done PM the next person on the list for their address and send it on it's way. It will be starting it's journey this week. Happy reading!
Kitty-Wu (Barcelona, Catalunya Spain)
carboanion(Castilleja de la Cuesta, Sevilla, Spain)
Usual rules apply - try not to keep the book for too long, and when you've done PM the next person on the list for their address and send it on it's way. It will be starting it's journey this week. Happy reading!
Journal Entry 3 by stubee from Bury, Greater Manchester United Kingdom on Tuesday, November 22, 2005
Kitty-Wu is setting up a bookray for this in Spain. Check out the message boards at www.bookcrossing-spain.com for further details.
Thanks Kitty-Wu :-)
Thanks Kitty-Wu :-)
I've got it! I'm going to post a message right now in the spanish forum for the bookray to grow up. Thanks Stubee.
BookRay List (at the moment) !!!
1. Kitty-Wu (Barcelona)
2. Carboanion (Sevilla)
3. PetiteJolie (Lugo)
4. Sorgintxu (Bizkaia)
5. Almacom (A Coruña)
6. Sabor (Madrid)
7. Molinos (Madrid)
8. ChusSDR (Santander)
9. Sonibutterfly (Vigo)
10. Dostres (Barcelona)
11. Tarada (Barcelona)
12. Kumarimila (Zaragoza)
13. Clandestinna (Valencia)
14. Boveda (Santiago de Compostela / Ourense)
15. Panoli (Badalona)IS HERE
16. Kitty-Wu
Carl Streator es un periodista de mediana edad a quien su editor, un tal Duncan, encarga que investigue el Síndrome de Muerte Repentina Infantil. A Streator el tema le resulta muy familiar, ya que hace muchos años su propia hija murió sin explicación en la cuna seguida de su mujer. Carl empieza a visitar casas de familias que han perdido súbitamente a sus bebés y en dos de ellas encuentra ejemplares de un libro con una nana que él leyó a su hija y su mujer. De vuelta a la redacción le comunica su descubrimiento a Duncan y le lee la nana. A la mañana siguiente, Duncan aparece muerto. Streator, que ha memorizado la nana, descubre que solamente con odiar a alguien de forma intensa y cantar la nana, hace que ese alguien caiga fulminado al instante. "Nana" acaba de llegar a las librerías españolas. Su autor, Chuck Palahniuk (Oregón, 1964), se licenció en periodismo, pero ante la imposibilidad de trabajar en su especialidad acabó en una empresa de fabricación de contenedores. De ahí salió gracias a la escritura. La frustración y el pesimismo ante la precariedad del día a día son temas habituales en sus novelas, entre las que destacan "El club de lucha", "Superviviente", "Monstruos invisibles" o "Asfixia".
1. Kitty-Wu (Barcelona)
2. Carboanion (Sevilla)
3. PetiteJolie (Lugo)
4. Sorgintxu (Bizkaia)
5. Almacom (A Coruña)
6. Sabor (Madrid)
7. Molinos (Madrid)
8. ChusSDR (Santander)
9. Sonibutterfly (Vigo)
10. Dostres (Barcelona)
11. Tarada (Barcelona)
12. Kumarimila (Zaragoza)
13. Clandestinna (Valencia)
14. Boveda (Santiago de Compostela / Ourense)
15. Panoli (Badalona)IS HERE
16. Kitty-Wu
Carl Streator es un periodista de mediana edad a quien su editor, un tal Duncan, encarga que investigue el Síndrome de Muerte Repentina Infantil. A Streator el tema le resulta muy familiar, ya que hace muchos años su propia hija murió sin explicación en la cuna seguida de su mujer. Carl empieza a visitar casas de familias que han perdido súbitamente a sus bebés y en dos de ellas encuentra ejemplares de un libro con una nana que él leyó a su hija y su mujer. De vuelta a la redacción le comunica su descubrimiento a Duncan y le lee la nana. A la mañana siguiente, Duncan aparece muerto. Streator, que ha memorizado la nana, descubre que solamente con odiar a alguien de forma intensa y cantar la nana, hace que ese alguien caiga fulminado al instante. "Nana" acaba de llegar a las librerías españolas. Su autor, Chuck Palahniuk (Oregón, 1964), se licenció en periodismo, pero ante la imposibilidad de trabajar en su especialidad acabó en una empresa de fabricación de contenedores. De ahí salió gracias a la escritura. La frustración y el pesimismo ante la precariedad del día a día son temas habituales en sus novelas, entre las que destacan "El club de lucha", "Superviviente", "Monstruos invisibles" o "Asfixia".
Es lo primero de leo de Palahniuk, y sinceramente, me ha impactado. No sé si sabré explicar muy bien porqué me ha gustado, ya que la historia es de lo más surrealista, pero Palahniuk no deja indiferente, eso me atrevo a asegurarlo: te coge por las entrañas y te sacude, tiene una manera totalmente brutal, orgánica (y supongo que con ánimo totalmente provocativo) de escribir. La historia está bien, ya digo que es surrealista, pero engancha; pero engancha aún más lo que está entre lineas de la historia y nos cuenta el autor. No sé, aún estoy impactada.... No os lo perdais.
Journal Entry 7 by Kitty-Wu at enviado por correos in Barcelona, Barcelona Spain on Thursday, December 8, 2005
Released 18 yrs ago (12/7/2005 UTC) at enviado por correos in Barcelona, Barcelona Spain
WILD RELEASE NOTES:
RELEASE NOTES:
Salió ayer para casa de Carboanion. Espero que lo disfrutes!
Salió ayer para casa de Carboanion. Espero que lo disfrutes!
Thanks, Stubee, I have enjoyed reading this book! It has made me think about free-will and how I would react if I could kill people with my mind only... My English isn´t good enough, so I'll write this journal entry in my native language, sorry! And thanks for the book!
Gracias a Kitty-Wu por el envío, no había leído nada de este autor y ha sido una grata sorpresa porque, si bien el libro es un poco raro, me han encantado esas reflexiones sobre cómo los ruidos y el ocio nos distrae y nos impide pensar (lo cual me ha traído a la mente la frase "Jamás he pasado una pena que una hora de lectura no me haya quitado", que creo qeu es de Montesquieu) y sobre cómo "el poder absoluto corrompe absolutamente". ¡Es cierto que a veces entran ganas de asesinar a quien más queremos precisamente porque al tenerlos cerca es más fácil que nos saquen de quicio! Si de veras se pudiera matar con una canción, no creo que el autor exagere al aventurar que pronto el mundo quedaría despoblado...
Otra cosa curiosa es cómo ese poder sería empleado por cada personaje: ¡incluso quien quiere salvar el mundo haría una tremenda escabechina!
No me enrollo más, que no estoy muy inspirada, ahora le pido a Petitejolie su dirección y le envío el libro en cuanto llegue Navidad y saque unos cuartos con los aguinaldos, ¡que me quedan diez euros tras haber comprado todos los regalos!
Gracias a Kitty-Wu por el envío, no había leído nada de este autor y ha sido una grata sorpresa porque, si bien el libro es un poco raro, me han encantado esas reflexiones sobre cómo los ruidos y el ocio nos distrae y nos impide pensar (lo cual me ha traído a la mente la frase "Jamás he pasado una pena que una hora de lectura no me haya quitado", que creo qeu es de Montesquieu) y sobre cómo "el poder absoluto corrompe absolutamente". ¡Es cierto que a veces entran ganas de asesinar a quien más queremos precisamente porque al tenerlos cerca es más fácil que nos saquen de quicio! Si de veras se pudiera matar con una canción, no creo que el autor exagere al aventurar que pronto el mundo quedaría despoblado...
Otra cosa curiosa es cómo ese poder sería empleado por cada personaje: ¡incluso quien quiere salvar el mundo haría una tremenda escabechina!
No me enrollo más, que no estoy muy inspirada, ahora le pido a Petitejolie su dirección y le envío el libro en cuanto llegue Navidad y saque unos cuartos con los aguinaldos, ¡que me quedan diez euros tras haber comprado todos los regalos!
Recibido hoy mismo...le tengo unas ganas!
Fantástica.En ambos sentidos: porque es una historia surrealilsta que mezcla con absoluta magistralidad lo mágico y la cotidianeidad y porque me ha parecido estupenda.Fundamentalmente la historia en sí, pero también cómo se cuenta, los personajes, el estilo...es lo primero que leo de Palahniuk, pero no será lo último porque tengo ya en mis manos "Error humano" garcias a un bring y le tengo unas ganas... En general, no me gustan los autores norteamericanos, pero con esta novela, tengo ya un favorito en mi lista personal.
La paso en cuanto sorgintxu me dé sus datos.
La paso en cuanto sorgintxu me dé sus datos.
¡Recibido! Me pongo con él en un par de días, a ver qué tal. Aunque tantas críticas positivas me dan un poco de miedo, conociéndome... Bueno, ya veremos.
También en mi caso "Nana" ha sido lo primero que leo de este autor, y no creo que vaya a ser lo último, porque me ha gustado bastante, aunque me da un poco de repelús reconocerme como ruidoadicta y silenciófoba :oS
El viernes se lo envié a Almacom, espero que los disfrutes.
Thank you, stubee. Gracias, Kitty :o)
El viernes se lo envié a Almacom, espero que los disfrutes.
Thank you, stubee. Gracias, Kitty :o)
Recogido hoy en correos. Va a ser lo primero que lea de Pahlaniuk
Me ha gustado. Es una historia bastante surrealista y divertida; aunque he de decir que esperaba algo más. Después de los comentarios tan buenos que había leído, esperaba algo más impactante, pero bueno, está bien.
La siguiente es Sabor, así que se lo enviaré por el correo Galicia-Madrid
La siguiente es Sabor, así que se lo enviaré por el correo Galicia-Madrid
Journal Entry 15 by DonVito at Cervecería Drinks & Dreams in -- Por correo -- In the mail --, A Coruña Spain on Friday, June 16, 2006
Released 17 yrs ago (6/16/2006 UTC) at Cervecería Drinks & Dreams in -- Por correo -- In the mail --, A Coruña Spain
WILD RELEASE NOTES:
RELEASE NOTES:
Continúa el Bring. Se lo paso en mano al mensajero para que se lo lleve a Sabor
Continúa el Bring. Se lo paso en mano al mensajero para que se lo lleve a Sabor
Le tenía un poco de miedo por lo que había oido contar de "Fantasmas", sabía que era un provocador nato, y me asustaba que fuera un estilo demasiado moderno para mis gustos, pero... me ha parecido increíble! Al igual que los demás, también es lo primero que leía de él y la sorpresa ha sido muy grata.
El argumento es muy curioso, (Imagínense una epidemia de la que puedan contagiarse por los oídos), la nana o canto sacrificial que al leerla mata al que la esté escuchando, la búsqueda del libro de las sombras por parte de un grupo heterogéneo y extraño, y cómo la situación va in crescendo hasta que el deseo de poder saca a la luz lo peor de cada individuo. Es cierto que el poder corrompe, cuántas veces leyendo el libro he pensado en toda esa gente a la que le hubiera venido bien que le leyeran la nana, tal y como hace Helen, usándolo en su propio provecho.
Muy interesante también la visión naturalista de Ostra, jeje, y sus anuncios en el periódico a forma de chantaje. ( no quiero decir más para no desvelar nada).
Tiene párrafos que hay que releer para sacarles todo su jugo y también algunas frases contundentes: Y tal vez uno no va al infierno por las cosas que hace. Tal vez uno va al infierno por las cosas que no hace
-----------------
Hace siglos, los marineros en los viajes largos solían dejar una pareja de cerdos en cada isla desierta. O bien dejaban una pareja de cabras. En cualquier caso, en sus visitas futuras, la isla los aprovisionaría de carne.(...) La siguiente vez que los marineros visitaban las islas, solamente encontraban manadas de cerdos o cabras.(...)
Os recuerda esto a algo? ¿Tal vez a la vieja historia de Adán y Eva?
¿Os preguntáis alguna vez cuándo va a volver Dios con un montón de salsa barbacoa?
El argumento es muy curioso, (Imagínense una epidemia de la que puedan contagiarse por los oídos), la nana o canto sacrificial que al leerla mata al que la esté escuchando, la búsqueda del libro de las sombras por parte de un grupo heterogéneo y extraño, y cómo la situación va in crescendo hasta que el deseo de poder saca a la luz lo peor de cada individuo. Es cierto que el poder corrompe, cuántas veces leyendo el libro he pensado en toda esa gente a la que le hubiera venido bien que le leyeran la nana, tal y como hace Helen, usándolo en su propio provecho.
Muy interesante también la visión naturalista de Ostra, jeje, y sus anuncios en el periódico a forma de chantaje. ( no quiero decir más para no desvelar nada).
Tiene párrafos que hay que releer para sacarles todo su jugo y también algunas frases contundentes: Y tal vez uno no va al infierno por las cosas que hace. Tal vez uno va al infierno por las cosas que no hace
-----------------
Hace siglos, los marineros en los viajes largos solían dejar una pareja de cerdos en cada isla desierta. O bien dejaban una pareja de cabras. En cualquier caso, en sus visitas futuras, la isla los aprovisionaría de carne.(...) La siguiente vez que los marineros visitaban las islas, solamente encontraban manadas de cerdos o cabras.(...)
Os recuerda esto a algo? ¿Tal vez a la vieja historia de Adán y Eva?
¿Os preguntáis alguna vez cuándo va a volver Dios con un montón de salsa barbacoa?
recibido de manos de Sabor..en breve me pondré con él.
Sorprendente y curiosa novela con un argumento muy extraño en el que uno tarda en encontrar el lugar que le corresponde como lector y observador de la historia. Interesantes personajes todos con unas "rarezas" que podríamos calificar de extrañas pero en realidad ¿quien no es raro y extraño???...me ha gustado mucho aunque el final me ha decepcionado un poco. " A la gente que amas se les pueden hacer cosas peores que matarlos".
A ver..tengo el libro parado porque Natalieta no lo quiso por estar liada y lagoyi no contesta..escribo hoy mismo a chusdr
A ver..tengo el libro parado porque Natalieta no lo quiso por estar liada y lagoyi no contesta..escribo hoy mismo a chusdr
¡Recibido! Tengo un pequeño overbooking de libros pendientes estos días, pero prometo darle salida as soon as possible... ¡gracias por el libro! ;)
Brutal... es lo primero que me viene a la cabeza a la hora de describir este libro, brutal. Cuesta un poco aceptar la mezcla de realidad y fantasía que propone el autor pero, si superas ese primer "rechazo", el libro se lee de un tirón: una bofetada tras otra, te obliga a despertar y a pararte a pensar en lo que estamos haciendo con el planeta, con nuestras vidas. Como bien dice una de las críticas de la solapilla, "uno entra en el libro limpio y sale sangrando, hediondo, dañado, vivo"... es lo primero que leo de Palahniuk (antes había visto EL CLUB DE LA LUCHA) pero seguro que no va a ser lo último. Gracias Kitty, thanks stubee!! ;-)
Lo he recibido ayer en mi casita!!! A ver qué tal este autor....
Gracias!!
Gracias!!
Bueno, ya lo he leído...y buff!!! No sé qué decir...Sí engancha por lo extraño de la historia y por lo fácil de leer pero...no es un poco bruto todo?? No sé, me cuesta pensar que si tuviésemos una cancioncita de éstas la utilizaríamos a diestro y siniestro (una que cree en "alguna gente buena habrá.."); claro que el poder corrompe, lo vemos a diario, seguramente así sería más fácil librarnos de todo lo que nos estorba, molesta..lo injusto a nuestro parecer...pero no dejaríamos de buscar otras cosas o motivos para destruir nuestro alrededor...buff, todo esto me ha dado qué pensar, menudo lío!!!
Creo que estamos mejor así, intentando ser mejores personas cada día y dar lo poquito que somos a nuestro entorno, sin tener que tomar decisiones para cambiar el mundo...tarea muy difícil!!
En breve, sigue su viaje...
Creo que estamos mejor así, intentando ser mejores personas cada día y dar lo poquito que somos a nuestro entorno, sin tener que tomar decisiones para cambiar el mundo...tarea muy difícil!!
En breve, sigue su viaje...
Journal Entry 25 by Tarada from Cornellà de Llobregat, Barcelona Spain on Thursday, December 28, 2006
Recibido hoy mismo de parte de sonibutterfly.
Me pongo enseguida con él.
Gracias a la organizadora y a soni por hacérmelo llegar.
Saludos!
Me pongo enseguida con él.
Gracias a la organizadora y a soni por hacérmelo llegar.
Saludos!
Journal Entry 26 by Tarada from Cornellà de Llobregat, Barcelona Spain on Wednesday, January 10, 2007
Acabo de terminarlo y coincido con alguien de más arriba de que es un libro que no deja indiferente. Qué argumento tan original! Me ha gustado más a partir de la mitad del libro y sobretodo la parte final.
Menudo caos si alguien pudiera tener el control de la muerte de otras personas como lo tiene el protagonista. También estoy impactada por el uso que hace Nash de la canción sacrificial. Sin comentarios!!
Así que mañana mismo sale camino a casa de Kumarimila.
Gracias Kitty-wu and thanks to Stubee too for sending this book to Spain. As you see is travelling a lot!
Menudo caos si alguien pudiera tener el control de la muerte de otras personas como lo tiene el protagonista. También estoy impactada por el uso que hace Nash de la canción sacrificial. Sin comentarios!!
Así que mañana mismo sale camino a casa de Kumarimila.
Gracias Kitty-wu and thanks to Stubee too for sending this book to Spain. As you see is travelling a lot!
Recogido ayer en Correos. Ya lo he empezado a ojear en el bus y ¡ eso que no había visto aún vuestros comentarios¡. Espero no tardar mucho en leerlo.
No creo que pueda aportar nada óriginal a todos los comentarios de los lectores anteriores a mí de este libro. Que es el primero de este autor para mí y que desde luego me ha enganchadodesde la primera página.
La lectura es fácil, pero el fondo es ¡ tremendo¡... te da para reflexionar un rato sobre nuestra cultura actual y muchas veces me viene a la memoria esta posibilidad de usar la "nana", cuando me siento invadida por las conversaciones de los móviles en cualquier parte,cuando con quién estás hablando no escucha y es un monólogo de su parte, cuando enciendo la TV y se oye lo que hay de política, prensa rosa y desgracias mundiales...etc. y respiro hondo y aliviada, al ver que es una idea de un libro y no un "arma de destrucción masiva" a mi alcance. Como mi inglés no da para mucho, me permito copiar lo dicho anteriormente:
Gracias Kitty-wu and thanks to Stubee too for sending this book to Spain. As you see is travelling a lot!
Se lo paso a la siguiente, en breve.
La lectura es fácil, pero el fondo es ¡ tremendo¡... te da para reflexionar un rato sobre nuestra cultura actual y muchas veces me viene a la memoria esta posibilidad de usar la "nana", cuando me siento invadida por las conversaciones de los móviles en cualquier parte,cuando con quién estás hablando no escucha y es un monólogo de su parte, cuando enciendo la TV y se oye lo que hay de política, prensa rosa y desgracias mundiales...etc. y respiro hondo y aliviada, al ver que es una idea de un libro y no un "arma de destrucción masiva" a mi alcance. Como mi inglés no da para mucho, me permito copiar lo dicho anteriormente:
Gracias Kitty-wu and thanks to Stubee too for sending this book to Spain. As you see is travelling a lot!
Se lo paso a la siguiente, en breve.
El libro me llego hace un par de días, ya lo he empezado y esta muy interesante. Ya os contaré cuando lo acabe.
Gracias a Kumarimilla por el envio y a Stubee y Kitty-Wu por compartirlo.
************************************************************************
The book arrived to me couple of days ago, i have already started reading it and it's very interesting. I'll tell you, when I finish it.
Thanks to Kumarimilla for delivery and to Stubee and Kitty-Wu for sharing it.
Gracias a Kumarimilla por el envio y a Stubee y Kitty-Wu por compartirlo.
************************************************************************
The book arrived to me couple of days ago, i have already started reading it and it's very interesting. I'll tell you, when I finish it.
Thanks to Kumarimilla for delivery and to Stubee and Kitty-Wu for sharing it.
Journal Entry 30 by Clandestinna from Valencia, València/Valencia Spain on Wednesday, March 21, 2007
Bueno ya he acbado el libro.
La verdad es que lo acabe en menos de una semana por que es una historia que absorve, pero he estado algo liada para pasarlo.
Me ha gustado muchisimo, hacia tiempo que no disfrutaba tanto con una historia, definitivamente me encanta la imaginación que tiene este autor, ya me gusto Fight Club que es de mis películas favoritas, y este libro es igual de original e impactante, por como afronta el tema de lo que el ser humano podría llegar a hacer si se hiciera con el poder de eliminar a quien le vieniera en gana.
También me ha arrancado más de una sonrisa, sobretodo cuando el protagonista describe a ciertos personajes: "Los detalles sobre tal son..."; y el el capítulo de las vacas, también me ha parecido genial.
En fin, que para mí es un libro altamente recomendable.
Muchas gracias por compartirlo en cuanto me ponga en contacto con boirina se lo paso.
La verdad es que lo acabe en menos de una semana por que es una historia que absorve, pero he estado algo liada para pasarlo.
Me ha gustado muchisimo, hacia tiempo que no disfrutaba tanto con una historia, definitivamente me encanta la imaginación que tiene este autor, ya me gusto Fight Club que es de mis películas favoritas, y este libro es igual de original e impactante, por como afronta el tema de lo que el ser humano podría llegar a hacer si se hiciera con el poder de eliminar a quien le vieniera en gana.
También me ha arrancado más de una sonrisa, sobretodo cuando el protagonista describe a ciertos personajes: "Los detalles sobre tal son..."; y el el capítulo de las vacas, también me ha parecido genial.
En fin, que para mí es un libro altamente recomendable.
Muchas gracias por compartirlo en cuanto me ponga en contacto con boirina se lo paso.
Boirina? La siguiente no es Boveda? Boirina no está en el ring...
Sí, perdona Kitty-Wu, es que me equivoque, pero ya he escrito a Boveda, ya tengo su dirección y en cuanto pueda llevo el libro a correos.
Me acaba de llegar. Y no es tan pequeñito como yo pensaba...pal montón de pendientes a ver si lo aligeramos de una vez. Gracias.
Lo he acabado de leer ayer mismo, de vuelta en el tren y me ha impactado el final. He de confesar q lo había dejado un poco de lado (por falta de tiempo), justo en la búsqueda y destrucción de ejemplares (la parte que me ha parecido más pesada), pero sin duda gana al avanzar. Creo que lo definiría como un poco surrealista, con todos los giros que da, sobre todo con ese final tan impactante. Era el primer libro que leía de este autor, y sin duda no será el último. Muchas gracias por el bookring, me pongo en contacto con el siguiente.
Thanks stubee for sending this book to Spain, it's been a great pleasure to discover Mr. Palahniuk, I've really loved this book.
Thanks stubee for sending this book to Spain, it's been a great pleasure to discover Mr. Palahniuk, I've really loved this book.
He dejado esta tarde el libro en correos. ¡Atent@ panoli! Perdonad el retraso.
Recibido ahora mismo. Gracias bóveda.
Bueno, pues siento ser la "oveja negra" pero a mí no me ha gustado mucho, ya que no ha logrado engancharme, es más ni lo he terminado.
Ya he contactado con Kitty-Wu para enviárselo.
Ya he contactado con Kitty-Wu para enviárselo.
Lo tengo! Se lo paso a una amiga para que lo lea, y luego será liberado en el Bohemia.
I have it with me! Ready to be lend to a friend of mine who wants to read it, and afterwards it will be released in Cafe Bohemia, an officia BC point.
Thanks stubee, i will translate all the entries to you soon.
I have it with me! Ready to be lend to a friend of mine who wants to read it, and afterwards it will be released in Cafe Bohemia, an officia BC point.
Thanks stubee, i will translate all the entries to you soon.
Journal Entry 39 by Kitty-Wu at Taberna Barcelona in Iseo, Lombardia Italy on Thursday, March 20, 2008
Released 16 yrs ago (3/22/2008 UTC) at Taberna Barcelona in Iseo, Lombardia Italy
WILD RELEASE NOTES:
RELEASE NOTES:
It's going to be released in Iseo, Lombardia, Italy. This book is having a nice travel. Now is going to Nanutu's tavern, a friend of mine, maybe to inaugurate a new official crossing point? Who knows...
It's going to be released in Iseo, Lombardia, Italy. This book is having a nice travel. Now is going to Nanutu's tavern, a friend of mine, maybe to inaugurate a new official crossing point? Who knows...
