Journal Entry 1 by rem_Lillyanna on Wednesday, February 02, 2005

Situada en Sicilia, la novela es una autobiografía de lo que aconteció a Lara cuando decidió llevar pantalones.
Escrito en 1989, esta novela fue un bombazo, porque nos sitúa en un pueblo en que llevar pantalones se asocia a la masculinidad o a la prostitución. Esta osada muchacha, en sus 18 años, nos conmueve por la forma de relatar, de manera directa y contundente, la humillación que a finales de siglo XX todavía sufrían las mujeres en la Europa contemporánea.

Interesante.

 

Journal Entry 2 by rem_Lillyanna on Wednesday, February 02, 2005

Journal Entry 3 by THEMIRAMIS on Friday, March 11, 2005

Gracias por el libro y los caramelos ! Me interessa mucho leer este libro.

Me parece muy sincera laura cardella cuando describe las situaciones. De vez en cuando me parece que describe mi vidad. Sabes si es algo de autobiografico ? Las situaciones son tan veras y los sentidos son los mismos que los que he sentido. No por la parte de llevar pantalones por que no me es prohibiso hacerlo y mi padre nunca se conduce como lo de la hija en el libro. Es triste que esta chica que es muy respectable como su tia se hace tratar mal a causa de los perjudicios y del "quand dira-t-on" (de la opinion que podrian tener los otros de su manera de hacer. Puede pasarse horrores en la casa pero lo que importa es lo que parece afuera como si todo estaba perfecto. Me parece que es como la situacion actual aqui donde es mas importante parecer sabio que saber. A mi no me gusta eso !!
Si hace esta JE asi es para no hablar de la historia et dejar los otros aprenderla por si mismo. Perdon para mi malo espanol
Aconsejo el libro a todos porque es muy facil leerlo (el espanol es simple)
No sé quien es el proximo/ la proxima en la lista. Puedes ayudarme ??

 

Journal Entry 4 by dostres from Barcelona, Barcelona Spain on Tuesday, April 05, 2005

Lo recibí ayer por correo.
A ver que tal está...
Y gracias por los caramelos! 

Journal Entry 5 by dostres from Barcelona, Barcelona Spain on Sunday, April 10, 2005

Me encantó la primera frase del libro. "Nunca he soñado con el Príncipe Azul". Esta frase me atrapó de lleno en la historia, de estilo tan directo, tan próximo, tan sincero. Tocó de lleno en mi corazón, y no pude evitar acabarlo con unas lágrimas en los ojos...

Ahora seguirá su viaje.
Gràcies! 

Journal Entry 6 by Ghazghkull from Arenys de Munt, Barcelona Spain on Monday, April 18, 2005

Recibido de manos dostres 

Journal Entry 7 by Ghazghkull from Arenys de Munt, Barcelona Spain on Monday, April 25, 2005

Un tierno, duro y muy real (solo tengo que escuchar algunas historias de mi madre) relato sobre las grandes tradiciones machistas mediterráneas 

Journal Entry 8 by Ghazghkull from Arenys de Munt, Barcelona Spain on Monday, April 25, 2005

Enviado a Andromeda23 

Journal Entry 9 by Andromeda23 from Madrid, Madrid Spain on Saturday, April 30, 2005

¡Llegó!!! ¡Muchas gracias!!!...y hay mensajitos!!! ¡Genial!!!... 

Journal Entry 10 by Andromeda23 from Madrid, Madrid Spain on Sunday, May 08, 2005

¡Tremendo!!! ¡Aterrador!!!...Un tema aún tristemente actual a través del mundo...

Fotograma de "Respiro" de Emanuele Crialese. Película que transcurre tbien en Sicilia y habla del mismo tema...(algo menos crudo)

 

Journal Entry 11 by Andromeda23 at Correos.... viajando hacía Vigo... in -- Por correo, entregado en mano/ by mail, in person--, Madrid Spain on Tuesday, May 10, 2005

Released 7 yrs ago (5/10/2005 UTC) at Correos.... viajando hacía Vigo... in -- Por correo, entregado en mano/ by mail, in person--, Madrid Spain

WILD RELEASE NOTES:

RELEASE NOTES:

para encontrarse con Arfiar...¡Feliz viaje!!!... 

Journal Entry 12 by arfiar from Vigo, Pontevedra Spain on Friday, May 13, 2005

Acaba de llegar de manos de Andromeda.
Me pongo rápidamente con su lectura y regreso para comentar.
Hasta entonces!!!
 

Journal Entry 13 by arfiar from Vigo, Pontevedra Spain on Saturday, May 21, 2005

Dentro de un ratito pasará Lgregorio a por él, es la siguiente en la lista.
No sé que opinará.
Todos hemos oido comentarios sobre un tema que cada vez es más lejano en la sociedad occidental, pero no en otras en las que la vestimenta es todavía el argumento para someter a las mujeres.
No me ha sorprendido mucho, quizá los años estén en mi contra, aunque no en esos extremos, que incluso me parecen exagerados en la novela, aquí no se vivían así en aquellos años.
Pero si recuerdo una sociedad opresiva,que aún hoy persiste en localidades pequeñas y no precisamente por las formas en el vestir.
Y aún más crudo, podemos llevar pantalones o minifalda pero parte de la sociedad sigue siendo machista, o... no seguís oyendo comentarios sexistas, discriminación laboral, familiar (ellas siguen cuidando a los mayores) y no nos pongamos en el extremo mas doloroso y vergonzante par nuestra sociedad que el de la violencia doméstica.

YO TAMBIÉN SIGO QUERIENDO LOS PANTALONES!!!! 

Journal Entry 14 by lgregorio from Vigo, Pontevedra Spain on Saturday, May 21, 2005

Me lo ha pasado hoy Arfiar. Tan pronto termine con el libro del BR que estoy leyendo me pongo con este. 

Journal Entry 15 by lgregorio from Vigo, Pontevedra Spain on Monday, May 23, 2005

La verdad es que no esperaba que el libro fuera tan duro. Por el título pensaba que iba a estar más relacionado con una lucha social más abierta... una de esas mujeres que lideran el movimiento social... Pero no, era una lucha callada, en un mundo de pobreza y golpes, donde nada se reconoce ni nadie es reconocido.

Duro... muy duro. 

Journal Entry 16 by Cokas on Friday, June 03, 2005

Chegou hoje. Vou demorar umas semanas a lê-lo. Tentarei ser breve. Obrigada Lgregorio, pelo envio deste livro. E obrigada Lillyanna, pela oportunidade de leitura.

It has arrived today. It will take me a few weeks to start reading it but then I'll try to be a quick reader. Lgregorio, thanks for the package. Lillyanna, thanks for this bookring. 

Journal Entry 17 by DonVito from A Coruña, A Coruña Spain on Monday, September 19, 2005

Ya está de vuelta en España. Espero no tardar en ponerme con él, aunque me han llegado unos cuantos de golpe 

Journal Entry 18 by DonVito from A Coruña, A Coruña Spain on Thursday, September 22, 2005

Un libro duro y real como la vida misma. Aunque lo que se cuenta pueda sonarnos como algo lejano, no lo es tanto.
Tan pronto pueda se lo paso a escarlata 

Journal Entry 19 by DonVito at oficina de correos in A Coruña, Spain -- Controlled Releases on Friday, September 23, 2005

Released 6 yrs ago (9/23/2005 UTC) at oficina de correos in A Coruña, Spain -- Controlled Releases

WILD RELEASE NOTES:

RELEASE NOTES:

Hoy sale por correo certificado hacia Bizcaia 

Journal Entry 20 by escarlata from Usansolo, Bizkaia/Vizcaya Spain on Tuesday, September 27, 2005

Me lo ha dado esta mañana el cartero. En cuanto pueda, me pongo con él. 

Journal Entry 21 by escarlata from Usansolo, Bizkaia/Vizcaya Spain on Thursday, November 17, 2005

No he podido dejar de leerlo. Lo he empezado hoy, he parado para cenar, y he continuado hasta acabarlo.

Al final, de un modo u otro, consigue ponerse los pantalones de su propia vida. Por fin muchas mujeres consiguieron que no tengamos problemas para llevarlos. Pero sólo algunas privilegiadas, porque aún quedan muuuuuuuchas mujeres que deben no-vivir.

El libro doloroso, delicioso, conmovedor, con un gran gancho, en fin, de los que me han dejado huella. 

Journal Entry 22 by escarlata at by mail in to another bookcrosser, By Post -- Controlled Releases on Thursday, November 17, 2005

Released 6 yrs ago (11/17/2005 UTC) at by mail in to another bookcrosser, By Post -- Controlled Releases

WILD RELEASE NOTES:

RELEASE NOTES:

En cuanto Puk me pase su dirección, se lo envío. 

Journal Entry 23 by Pukita from Santander, Cantabria Spain on Monday, December 05, 2005

Me lo acaba de entregar la cartera en mano. En cuanto pueda me pongo con el y lo paso ;)

Muchas gracias! 

Journal Entry 24 by sonibutterfly from Vigo, Pontevedra Spain on Monday, December 12, 2005

Hola!
Me lo pasó en mano Biosbardo (misterios de BC) y fue empezar y no parar, así que ya está terminado.
Una historia muy triste que por desgracia todavía se da en algunos casos.
¡Mujeres, no os conformeis nunca y luchad por alcanzar vuestros sueños!
Y haced lo que os da la gana, que somos libres (aunque haya "individu@s" que nos quieran hacer creer lo contrario). Y apoyémonos unas a otras, que a veces las mujeres también practican el machismo.

Muchas gracias por esta lectura!!
Lo pasaré en cuanto tenga la dirección del siguiente en el ring.

Besitos a tod@s!! 

Journal Entry 25 by yopasu from L'Hospitalet de Llobregat, Barcelona Spain on Monday, December 19, 2005

Bueno... esta es la segunda sorpresa que me he encontrado hoy en la mesa, la semana pasada llego, pero yo no lo pude abrir hasta hoy, (baja laboral) Me pongo con el ya mismo! 

Journal Entry 26 by yopasu from L'Hospitalet de Llobregat, Barcelona Spain on Tuesday, December 27, 2005

acabado, menudo culebron, y eso que al principio parecia una historia simple... en fin... me pongo en contacto con el/la siguiente de la lista! 

Journal Entry 27 by cigronet from Barcelona, Barcelona Spain on Tuesday, January 24, 2006

Tengui, tengui!
Me lo acaba de pasar la bcera yopasu (gràcies per apropar-te al centre i donar-me'l en mà), yo creo que lo leeré prontito. 

Journal Entry 28 by cigronet from Barcelona, Barcelona Spain on Thursday, February 02, 2006

Ya lo he leido, y me ha gustado, y si, como dicen por aquí, si que es durillo... parece mentira pq cuando lo empiezas a leer lo situas allá en los años cuarenta o cinquenta, y después con las fechas del diario de la tía, descubres que se situa mas hacia los setenta-ochenta... que fuerte si es más o menos real, no?
Gracias a todos por haber hecho circular el libro!
Lillyanna (Lili), em poso en contacte amb tu, a veure què he de fer.
 

Journal Entry 29 by miau from Sitges, Barcelona Spain on Thursday, February 16, 2006

Journal Entry 30 by miau from Sitges, Barcelona Spain on Monday, February 20, 2006

Journal Entry 31 by filoloca from Madrid, Madrid Spain on Wednesday, February 22, 2006

recibido hoy mismito, en cuanto pueda lo empiezo, que verlo tan finito como que anima...Muchas gracias, Lili y Miau por pasarlo 

Journal Entry 32 by filoloca from Madrid, Madrid Spain on Sunday, February 26, 2006

pues me ha gustado, pero es una historia muy dura, y nos parece impensable que a estas alturas siga pasando esto, aunque sea en un pueblecito de Sicilia...y me ha dejado un regusto muy amargo el diario de su tía Vannina ¡¡qué facilidad tienen los príncipes azules para convertirse en sapos!!.
Que a la protagonista le parezca natural pasar meses encerrada/castigada en su habitación, o que la muelan a correazos se me ha hecho durísimo, y más si pensamos que está escrito en los 80/90, aunque está ambientada un poco antes.

Se lo enviaré a Puzzle21 esta misma semana. Gracias, Lilianna, por la lectura, ¡Nunca nos damos cuenta de los privilegios que tenemos hasta que vemos que alguien tiene que luchar por ellos! 

Journal Entry 33 by -Puzzle- from Valladolid, Valladolid Spain on Friday, March 03, 2006

Recibido ayer, recogido hoy :S. creo q me durara poquito porq es bastante fino, ya os contare.
Como os dije me ha durado poquito, me lo lei de un tiron anoche, es una histora dura, en q muchas veces te da por pensar como la gente puede ser tan cafre, por cierto hay muchos mensajitos, y yo e puesto uno mas. un abrazo y de verdad gracias por el libro me ha encantado.
07/03/06.
el libro continua su viaje hacia casa de malpaser. 

Journal Entry 34 by Mapalser from Sevilla, Sevilla Spain on Monday, March 13, 2006

Recibido. No tardaré en leerlo. Por cierto, ¡cuántas notas y postales lleva! 

Journal Entry 35 by Mapalser from Sevilla, Sevilla Spain on Sunday, March 26, 2006

Me ha parecido un relato muy fuerte. Muy duro. Procuraré enviarlo esta semana. 

Journal Entry 36 by catci from Valencia, València/Valencia Spain on Thursday, May 25, 2006

Ya lo empiezo a leer esta misma noche 

Journal Entry 37 by catci at Entregado "en mano" por correo certificado in Valencia, València/Valencia Spain on Friday, June 23, 2006

Released 5 yrs ago (6/23/2006 UTC) at Entregado "en mano" por correo certificado in Valencia, València/Valencia Spain

WILD RELEASE NOTES:

RELEASE NOTES:

Ains,,, que ya lo mande hace una semanaaaaaaaaaaaa.

Me ha gustado mucho. 

Journal Entry 38 by rem_Lillyanna on Sunday, October 07, 2007

A casa des fa molt de temps. Gràcies a tots per participar !!!