@Le cri de la mouette
13 journalers for this copy...
Attrapé au MBC...
_______________________
Quatrième de Couverture:
"Emmanuelle n'a jamais connu que le silence. Le monde, autour d'elle, n'était qu'une étrange représentation de mimiques, de bruits et de gestes mystérieux. Alors pour s'évader de cette prisonn pour clamer son existence, elle s'est mise à crier. Des cris d'oiseau de mer, disaient ses parents. C'est ainsi qu'elle est devenue la mouette.
Mais à sept ans, Emmanuelle découvre le langage des signes. Le monde intelligible s'ouvre enfin et elle devient une petite fille rieuse et "bavarde". Aux désarrois de l'adolescence qui vont suivre, s'ajoute la révolte devant l'ostracisme social dont sont frappés les sourds. Mais très vite la réaction, la lutte et la victoire finale sur elle-même: le triomphe au théatre dans "Les enfants du silence", son combat pour faire connaître les droits de 3 millions de sourds."
J'ai adoré, c'est un très beau livre!
Et très intéressant: on apprend beaucoup sur le monde des sourds.
_______________________
Quatrième de Couverture:
"Emmanuelle n'a jamais connu que le silence. Le monde, autour d'elle, n'était qu'une étrange représentation de mimiques, de bruits et de gestes mystérieux. Alors pour s'évader de cette prisonn pour clamer son existence, elle s'est mise à crier. Des cris d'oiseau de mer, disaient ses parents. C'est ainsi qu'elle est devenue la mouette.
Mais à sept ans, Emmanuelle découvre le langage des signes. Le monde intelligible s'ouvre enfin et elle devient une petite fille rieuse et "bavarde". Aux désarrois de l'adolescence qui vont suivre, s'ajoute la révolte devant l'ostracisme social dont sont frappés les sourds. Mais très vite la réaction, la lutte et la victoire finale sur elle-même: le triomphe au théatre dans "Les enfants du silence", son combat pour faire connaître les droits de 3 millions de sourds."
J'ai adoré, c'est un très beau livre!
Et très intéressant: on apprend beaucoup sur le monde des sourds.
RiNg:
* meldc
* teaandtravel
* OscarTramor
* decay
* Latulu
* Andromeda23
* Brujula
* Ginaluna
+
* elisala
* Azyade
* orchidee68 <=
* cassiopee
* titedanseuz
* -TheDude-
* meldc
* teaandtravel
* OscarTramor
* decay
* Latulu
* Andromeda23
* Brujula
* Ginaluna
+
* elisala
* Azyade
* orchidee68 <=
* cassiopee
* titedanseuz
* -TheDude-
livre bien reçu, je le lirai cette semaine
Journal Entry 4 by meldc from Marseille, Provence-Alpes-Côte d'Azur France on Saturday, April 16, 2005
Un livre vraiment très intéressant, j'y ai appris plein de choses que je ne soupçonnais pas sur le monde des sourds ou le langage des signes. Il y a encore du progrès à faire...
Le livre est parti vers Teaantravel.
Le livre est parti vers Teaantravel.
18/04/04 : Le livre est arrivé aujourd'hui. Merci meldc & emi67 !
04/05/05 : Emmanuelle affirme son identité de sourde (elle ne supporte pas le mot "mal-entendant"), refuse la méthode oraliste comme unique mode d'expression. J'ai beaucoup aimé ce livre, ça a fait remonté en moi une envie d'enfance : apprendre le langue signée.
04/05/05 : Emmanuelle affirme son identité de sourde (elle ne supporte pas le mot "mal-entendant"), refuse la méthode oraliste comme unique mode d'expression. J'ai beaucoup aimé ce livre, ça a fait remonté en moi une envie d'enfance : apprendre le langue signée.
Bien reçu !
Je le lis au plus vite...
Je le lis au plus vite...
Ce livre a le mérite de nous faire découvrir un monde inconnu à nous, les entendants.
Il va continuer son voyage...
Il va continuer son voyage...
Reçu il y a quelques jours, j'ai entamé la lecture aujourd'hui.
Emmanuelle est un personnage étonnant... Je suis resté souvent touché par sa vision des choses et j'ai encore plus envie d'apprendre la langue des signes.
Parti chez latulu le 28/06.
Parti chez latulu le 28/06.
Trouvé dans mon courrier ce soir à mon retour de congés (merci decay). J'en commence la lecture dès que possible.
A travers ce témoignage Emmanuelle nous dévoile les difficultés du monde de la surdité et nous donne une belle leçon de courage et de volonté.
J'ai retenu une phrase de ce livre qui pourrait bien résumer l'esprit BookCrossing :
« Un livre va partout, il passe de main en main, d'esprit en esprit, pour y laisser une trace. »
La mouette va bientôt aller crier en Espagne chez Andromeda23 (livre expédié aujourd'hui).
J'ai retenu une phrase de ce livre qui pourrait bien résumer l'esprit BookCrossing :
« Un livre va partout, il passe de main en main, d'esprit en esprit, pour y laisser une trace. »
La mouette va bientôt aller crier en Espagne chez Andromeda23 (livre expédié aujourd'hui).
Le facteur me l'a laissé dans la boîte aux lettres ce matin... Merci beaucoup Latulu pour son expédition hors frontière.
Egalement mes remerciements à 6kyoto7 et à émi67 pour le Bring...
Egalement mes remerciements à 6kyoto7 et à émi67 pour le Bring...
Je n'ai pu y résister et l'ai inmédiatement entamé.
J'en fus subjuguée. Un livre tendre et par moment très dur(quelques fois j'en avais les larmes aux yeux). D'autant plus que ma lecture antérieure fut "La reine des bandits" De Phoolan Devi avec lequel a également collaboré Marie-Thérèse Cuny... En quelques jours j'ai nagé dans la terreur, la tristesse et l'espoir... Dans le cas de "Le cri de la mouette", toute une découverte, qu'avant 1991, le langage des signes aie été interdit en France???!!!
Effectivement, dans le métro de Madrid, je rencontre souvent des sourds et ils bavardent sans arrêt et je les regarde, fascinée par les mimiques de leurs bouches, bras, mains, yeux...
Encore une fois Merci beaucoup!!!!
Je PM à Brujula afin que le livre reprenne son vol au plus vite...
26-07-05 : Posté ce matin pour Belfort...Bon voyage!!!...
J'en fus subjuguée. Un livre tendre et par moment très dur(quelques fois j'en avais les larmes aux yeux). D'autant plus que ma lecture antérieure fut "La reine des bandits" De Phoolan Devi avec lequel a également collaboré Marie-Thérèse Cuny... En quelques jours j'ai nagé dans la terreur, la tristesse et l'espoir... Dans le cas de "Le cri de la mouette", toute une découverte, qu'avant 1991, le langage des signes aie été interdit en France???!!!
Effectivement, dans le métro de Madrid, je rencontre souvent des sourds et ils bavardent sans arrêt et je les regarde, fascinée par les mimiques de leurs bouches, bras, mains, yeux...
Encore une fois Merci beaucoup!!!!
Je PM à Brujula afin que le livre reprenne son vol au plus vite...
26-07-05 : Posté ce matin pour Belfort...Bon voyage!!!...
Bien reçu vendredi, accompagné de bonbons espagnols (caramel et pignons, ça m'a rappelé mon enfance, une de mes grand-tantes nous en donnait quand on allait la voir!), et de très beaux marque-pages... Je peux en garder un, ou je les fais suivre tous les deux?
Muchísimas gracias, Andromeda!
Muchísimas gracias, Andromeda!
Journal Entry 15 by Brujula from Valenciennes, Nord-Pas-de-Calais France on Monday, October 10, 2005
Un livre intéressant, poignant parfois.
L'auteur a eu beaucoup de chance d'avoir la famille qu'elle a, sa famille a joué un rôle important dans son épanouissement et sa réussite.
Au tour de Ginaluna maintenant!
L'auteur a eu beaucoup de chance d'avoir la famille qu'elle a, sa famille a joué un rôle important dans son épanouissement et sa réussite.
Au tour de Ginaluna maintenant!
Bien reçu, et lu dans la foulée, témoignage boulversant et plein d'espoir, j'ai beaucoup aimé ce livre.
bien reçu! merci gina...
Ce livre est un témoignage très précieux sur le monde des sourds, sur leur situation (difficile) dans le monde majoritairement entendant.
D'autant plus précieux que je suis en plein apprentissage de la langue des signes, et c'est "tiffiti" comme dirait Emmanuelle... mais ce livre m'a remotivée, c'est vraiment une belle langue, et voir des gens signer, pas seulement avec leurs mains, mais avec leur corps, avec leur visage, c'est précieux aussi.
Pour ce qui est de l'insertion du sourd dans la société française, ce livre a maintenant 10 ans, il a un peu vieilli, mais malheureusement reste très vrai sur beaucoup d'aspects, même si la LSF est aujourd'hui enseignée beaucoup plus largement, il y a toujours peu d'émissions de télé sous-titrées (sans parler du ciné) ou interprétés en signes, peu d'information orientée vers les sourds. Un exemple qui me fait sourire: à la télé sont retransmises deux messes par an en langue des signes!
Pour ce qui est du regard des entendants sur les sourds, dans la vie de tous les jours, je ne me rends pas compte, j'espère juste très fort que ce n'est pas aussi catastrophique qu'avant, moi je trouve ça très beau de voir des gens signer.
En tout cas, Emmanuelle Laborit 'soleil qui part du coeur' fait bien partager ses angoisses de sourde qui ne peut pas communiquer, qui ne peut pas apprendre comme elle le souhaiterait, qui rencontre si souvent (bien trop souvent) un mur d'incompréhension vis-à-vis des sourds qui signent - ce rejet est vraiment choquant et très bien exprimé et ressenti dans ce livre...
D'autant plus précieux que je suis en plein apprentissage de la langue des signes, et c'est "tiffiti" comme dirait Emmanuelle... mais ce livre m'a remotivée, c'est vraiment une belle langue, et voir des gens signer, pas seulement avec leurs mains, mais avec leur corps, avec leur visage, c'est précieux aussi.
Pour ce qui est de l'insertion du sourd dans la société française, ce livre a maintenant 10 ans, il a un peu vieilli, mais malheureusement reste très vrai sur beaucoup d'aspects, même si la LSF est aujourd'hui enseignée beaucoup plus largement, il y a toujours peu d'émissions de télé sous-titrées (sans parler du ciné) ou interprétés en signes, peu d'information orientée vers les sourds. Un exemple qui me fait sourire: à la télé sont retransmises deux messes par an en langue des signes!
Pour ce qui est du regard des entendants sur les sourds, dans la vie de tous les jours, je ne me rends pas compte, j'espère juste très fort que ce n'est pas aussi catastrophique qu'avant, moi je trouve ça très beau de voir des gens signer.
En tout cas, Emmanuelle Laborit 'soleil qui part du coeur' fait bien partager ses angoisses de sourde qui ne peut pas communiquer, qui ne peut pas apprendre comme elle le souhaiterait, qui rencontre si souvent (bien trop souvent) un mur d'incompréhension vis-à-vis des sourds qui signent - ce rejet est vraiment choquant et très bien exprimé et ressenti dans ce livre...
Journal Entry 19 by Azyade from Salon-de-Provence, Provence-Alpes-Côte d'Azur France on Wednesday, April 26, 2006
26/04/06: Ca y est, récupéré au PC aujourd'hui!
4/05/06: Ce livre est un très beau témoignage et aussi un cri de révolte sur la perception des sourds dans notre société où on refuse souvent leur perception du monde. Passages à peine croyables où des parents entendants d’une jeune fille sourde lui expliquent qu’elle est la seule au monde à être sourde !! Et on passe aussi sur les écoles d’intégration ou même de sourds qui refusent le langage des signes ! Bref, un livre qui permet de sensibiliser au monde de la surdité, si riche en perceptions et émotions.
4/05/06: Ce livre est un très beau témoignage et aussi un cri de révolte sur la perception des sourds dans notre société où on refuse souvent leur perception du monde. Passages à peine croyables où des parents entendants d’une jeune fille sourde lui expliquent qu’elle est la seule au monde à être sourde !! Et on passe aussi sur les écoles d’intégration ou même de sourds qui refusent le langage des signes ! Bref, un livre qui permet de sensibiliser au monde de la surdité, si riche en perceptions et émotions.
Released 17 yrs ago (5/23/2006 UTC) at
WILD RELEASE NOTES:
RELEASE NOTES:
Envoyé à Orchidée68
Envoyé à Orchidée68
Journal Entry 21 by orchidee68 from Montpellier, Languedoc-Roussillon France on Thursday, June 1, 2006
Bien reçu, merci azyade.
Je l'avais déjà lu, il y bien longtemps!Et vu aussi le film qui en été tiré!
Donc pas eu envie de le relire!
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Il retourne chez emi-lie le 28 avril 2009
Donc pas eu envie de le relire!
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Il retourne chez emi-lie le 28 avril 2009
Journal Entry 23 by emi-lie at Friche de La Belle de Mai in Marseille, Provence-Alpes-Côte d'Azur France on Saturday, July 11, 2009
Released 14 yrs ago (6/20/2009 UTC) at Friche de La Belle de Mai in Marseille, Provence-Alpes-Côte d'Azur France
WILD RELEASE NOTES:
WILD RELEASE NOTES: