corner corner Nirgendwo in Afrika.

Medium

Nirgendwo in Afrika.
by Stefanie Zweig | Literature & Fiction
Registered by Garten-Fee on 11/1/2004
Average 8 star rating by BookCrossing Members 

status (set by Garten-Fee): permanent collection


29 journalers for this copy...

Journal Entry 1 by Garten-Fee on Monday, November 01, 2004

7 out of 10

Erzählt wird die bewegende Geschichte der Familie Redlich aus Oberschlesien: Walter, seine Frau Jettel und Regina fliehen 1938 vor den Nazis in eine exotische neue Welt - nach Kenia.

Während das kleine Mädchen in der faszinierenden Umgebung aufblüht, hadern die Eltern, besonders die Jettel, mit dem kargen Farmleben in der Hitze Ostafrikas...

Zum Bestseller avancierte Stefanie Zweigs autobiografischer Roman "Nirgendwo in Afrika" und inspirierte zugleich die Regisseurin Caroline Link zu der gleichnamigen Kinoverfilmung, die 2002 mit dem deutschen Filmpreis in Gold ausgezeichnet wurde.

Die Sprecherin: Franziska Pigulla spricht in deutschen Fassungen den Part von Sharon Stone, Demi Moore, Fanny Ardant und anderen berühmten Schauspielerinnen. 4 CDs = 280 Minuten

Läuft als Bookring

Holle77
teff42
sheepseeker
Wasserseele
Mirka
Charlaya
Mamabaer
foenig
sumber
autum
Huhn
borge
Daine
goldpet
heixly
sintra.
jeanymaus
misscreativ
Quilterin100
Ikopiko
zottelken
Gabria
helli2000
Jesebell
lady-liberty
Marienkind
Schneefee
poppy17

CDs sind wieder gut bei mir gelandet und da bleiben sie auch. Das Hörbuch wird nicht mehr verschickt. 


Journal Entry 2 by wingholle77wing from Meschede, Nordrhein-Westfalen Germany on Wednesday, November 03, 2004

This book has not been rated.

Das Hörbuch kam heute mit der Post, vielen Dank an alle Beteiligten! 


Journal Entry 3 by wingholle77wing from Meschede, Nordrhein-Westfalen Germany on Monday, November 08, 2004

This book has not been rated.

Ein sehr schönes Buch, das die Schwierigkeiten und die Schönheiten des Lebens in Afrika aufzeigt.
Garten-Fee: an wen soll ich es denn jetzt weiterschicken? 


Journal Entry 4 by teff42 from Blomberg, Nordrhein-Westfalen Germany on Friday, November 12, 2004

This book has not been rated.

habe die Cds heute erhalten. Danke Holle :-) und Garten-Fee :-). Werde nachher mal reinhören. 


Journal Entry 5 by teff42 from Blomberg, Nordrhein-Westfalen Germany on Sunday, November 14, 2004

9 out of 10

Ich habs gleich in einem Rutsch gehört. Die Sprecherin hat ne wirklich angenehme "Vorleser" stimme.
Das Buch, ich glaube beim Lesen wäre ich anfangs verzweifelt, wegen der vielen Briefe. Erst später wurde es für mich wirklich fesselnd. Die Geschichte ist wirklich "schön" und die Art wie es geschrieben war war wie nen guter Milchkaffe bei netter Musik auf dem Sofa. Fesselnd und entspannend zugleich. Was mich gestört hat (oder habe ich meine Computer falsch eingestellt? ich habe die einstellung im Programm nicht gefunden:-( ) waren die Überblendungen die irgendwie total merkwürdig waren. Das eine Kapitel wurde ausgeblendet, und das neue eingeblendet und es überschnitt sich irgendwie, aber egal. Ein wirklich schönes Buch mit interessanten Charakteren, was auch zum Andenken anlässlich der Reichskristall(progrom)nacht und den Vorkommnissen im dritten Reich anregt.
Eigentlich wäre ne Fortsetzung interessant: wie ergeht es der Familie weiter...
Die CDs gehen morgen an Sheepseeker weiter... 


Journal Entry 6 by Sheepseeker from Bonn, Nordrhein-Westfalen Germany on Tuesday, November 16, 2004

This book has not been rated.

Heute morgen angekommen und gleich CD 1 gehört. Klingt sehr gut bisher, mehr später... 


Journal Entry 7 by Sheepseeker from Bonn, Nordrhein-Westfalen Germany on Tuesday, November 23, 2004

9 out of 10

Erstmal muß ich teff42 recht geben, die Kapitelübergänge sind sehr radikal. Aber an sonsten ist das ein Spitzen-Hörbuch. Ich hätte das Buch nie gelesen und auch den Film nie angesehen. Das Hörbuch aber ist eines der Besten, die ich bisher gehört habe. Franziska Pigulla ist allerdings auch eine meiner Lieblingssprecherinnen.

Ich hoffe, alle weiteren Hörer habe auch Spass daran. Vielen Dank für den Ring, Garten-Fee!
Die CDs reisen morgen weiter zu Wasserseele... 


Journal Entry 8 by Wasserseele from Hahnstätten, Rheinland-Pfalz Germany on Saturday, November 27, 2004

This book has not been rated.

Die CDs sind gerade angekommen. Mal schauen, ob ich schon an diesem Wochenende Zeit finde, sie anzuhören. 


Journal Entry 9 by Wasserseele from Hahnstätten, Rheinland-Pfalz Germany on Friday, December 03, 2004

8 out of 10

Es hat doch ein paar Tage länger gedauert... Jetzt ist das Hörbuch aber unterwegs zu Mirka.


Update:
Ich hab gerade gesehen, dass ich noch gar nichts zu dem Hörbuch geschrieben hatte. Kurz und knapp: So doll, dass ich's selbst unbedingt hätte lesen müssen, fand ich's nicht, aber Franziska Pigulla haut's raus! 


Journal Entry 10 by Mirka from Enkirch, Rheinland-Pfalz Germany on Tuesday, December 07, 2004

9 out of 10

Ist seit ein paar Tagen bei mir und wird bereits "bearbeitet" - danke an Garten-Fee und Wasserseele :-)

12.12.04
Sodele, nun kann's weitergehen - sobald ich die Adresse von Charlaya habe. 


Journal Entry 11 by Charlaya on Saturday, December 18, 2004

This book has not been rated.

Huiui! Das ist ja schon am Donnerstag bei mir eingetrudelt und ich habe ganz vergessen, mich hier zu melden. Sorry, jedenfalls ist es wohlbehalten bei mir und ich habe heute schon ein paar Minuten gehört... 


Journal Entry 12 by mamabaer from Bremen, Bremen Germany on Monday, January 17, 2005

This book has not been rated.

Heute heil und wohlbehalten angekommen.
 


Journal Entry 13 by mamabaer from Bremen, Bremen Germany on Thursday, January 27, 2005

10 out of 10

Ich denke, dem von teff42 ist nichts mehr hinzuzufügen. Eine wirklich fesselnde und zum Nachdenken anregende Geschichte.
Und auch Franziska Pigulla als Sprecherin, einfach nur gut.

Heute endlich hat es seinen Weg weiter fortgesetzt zu foenig.
 


Journal Entry 14 by foenig from Gladbeck, Nordrhein-Westfalen Germany on Friday, January 28, 2005

8 out of 10

hab die cds heute im briefkasten gefunden
super, hör ich mir dann zur entspannung am montag nach meiner klausur an

edit
fand es am anfang seltsam, dass eine frauenstimme die briefe von walter vorgelesen hat, aber man wurde so schnell von der geschichte gefesselt, dass ich schnell gar nicht mehr bemerkt habe, was für eine stimme die geschichte erzählt 


Journal Entry 15 by sumber from Ronnenberg, Niedersachsen Germany on Sunday, March 20, 2005

This book has not been rated.

die cds sind gestern angekommen. Lieben Dank 


Journal Entry 16 by sumber from Ronnenberg, Niedersachsen Germany on Sunday, April 10, 2005

10 out of 10

si nun hab ich es auch endlich geschaaft, sorry.
Die Cds waren klasse, lieben Dank und sobald ich die nächste Adresse habe, wandern sie weiter. 


Journal Entry 17 by autum on Monday, May 09, 2005

8 out of 10

Die CD´s waren klasse und gehen Morgen weiter 


Journal Entry 18 by Huhn from Bonn, Nordrhein-Westfalen Germany on Wednesday, May 11, 2005

This book has not been rated.

Die CD's sind heute wohlbehalten bei mir angekommen - vielen Dank fürs schicken!!! :-)
 


Journal Entry 19 by Huhn from Bonn, Nordrhein-Westfalen Germany on Monday, May 23, 2005

8 out of 10

Ein wirklich schönes Hörbuch - ich habe es in einem Rutsch durchgehört. :-)
Ich kann mich den anderen nur anschliessen - die Sprecherin ist wirklich sehr gut.
Vielen Dank das ich mithören durfte!!!
Das Hörbuch geht heute mit der Post an "borge".


 


Journal Entry 20 by borge from Bergneustadt, Nordrhein-Westfalen Germany on Tuesday, May 24, 2005

This book has not been rated.

Angekommen! Mit bunten "Viel Spass"-Wünschen auf der Hülle - eine nette Idee! 


Journal Entry 21 by borge from Bergneustadt, Nordrhein-Westfalen Germany on Wednesday, June 01, 2005

9 out of 10

Klasse, eine gute Geschichte, die ich normalerweise übergangen hätte.
Die Sprecherin ist hervorragend.
Trotz des ernsten Themas ein echter Hörgenuß!

Geht weiter an Daine. 


Journal Entry 22 by Daine from Bremen, Bremen Germany on Saturday, June 04, 2005

7 out of 10

Kam heute mit der Post, wird so bald wie möglich gehört :o)

21.6.:
Nachdem ich mir kurz vorher schon "Das Versprechen" von David Baldacci von Franziska Pigulla habe vorlesen lassen, nun also "Nirgendwo in Afrika" gleich hinterher... Hat mir auch ganz gut gefallen, wobei ich mittlerweile fast glaube, dass Franziska Pigulla mir alles vorlesen könnte und ich fänds gut*gg* Gelesen hätte ich das Buch wohl nicht...

27.6.:
Seit heute unterwegs zur Nächsten 


Journal Entry 23 by goldpet from Bad Kreuznach, Rheinland-Pfalz Germany on Friday, July 01, 2005

This book has not been rated.

Seit gestern kann ich nun auch nach Afrika höhren. Danke für den Ring. Beim steppen musste gleich die erste Cd dran glauben. 


Journal Entry 24 by goldpet from Bad Kreuznach, Rheinland-Pfalz Germany on Tuesday, July 05, 2005

7 out of 10

Habe das Buch im Laufe meines Stepptrainings und malern meiner Schlafstube gehört. Mir hat der Stil der Leserin sehr gut gefallen obwohl einige Kapitelübergänge etwas Überlegung vorraussetzt. Ein bischen Verwirrend waren die vielen Namen an die ich mich nicht so schnell gewöhnen konnte. Trotz allem ein Höhrbuch zum weiterempfelen.

07.07.2005
Hab es heute auf die Post gebracht. Nun geht es weiter zu heixly 


Journal Entry 25 by heixly from Moers, Nordrhein-Westfalen Germany on Sunday, July 10, 2005

7 out of 10

Wow, diese CDs sind ja schon gut rumgekommen auf ihrer Reise! Schön, dass sie nun hier sind :-).

edit 22.10.2005: So, endlich hab ich genug gebügelt, um die 4 CDs durchgehört zu haben. Ich hatte erst den Film gesehen, mich dann ins Buch vertieft. Ist aber schon etwas her. Das Hörbuch jetzt war eine gute Auffrischung. 


Journal Entry 26 by sintra from Bonn, Nordrhein-Westfalen Germany on Friday, October 28, 2005

This book has not been rated.

Die CDs warteten heute im Briefkasten auf mich. 


Journal Entry 27 by sintra from Bonn, Nordrhein-Westfalen Germany on Thursday, November 24, 2005

7 out of 10

Nun ja, große Literatur schreibt Stefanie Zweig definitiv nicht. Zudem gehört sie zu jenen Autoren, die in ihren Büchern immer wieder gerne die gleiche Geschichte (meistens, wie auch in diesem Fall, ihre eigene) aufbrühen. Lesen muss ich das nicht, aber wenn es mir schon von einer tollen Sprecherin vorgelesen wird...

Insgesamt fand ich das Hörbuch unterhaltsam, was allerdings wirklich in erster Linie Frau Pigulla anzurechnen ist. Streckenweise war mir der Kitsch-Faktor einfach zu hoch. Am schlimmsten fand ich die Episoden mit dem Schuldirektor - die sind so rettungslos überzuckert, dass mir fast schlecht wurde.

Die CDs sind auf dem Weg zu jeanymaus. 


Journal Entry 28 by jeanymaus from Schopfheim, Baden-Württemberg Germany on Monday, November 28, 2005

This book has not been rated.

Habe das Audiobook am Samstag erhalten und bereits 2 CDs gehört. Gefällt mir sehr gut.
Nähreres dann wenn ich fertig bin mit hören.
Lieben Dank fürs Schicken und auch Garten-Fee für den Ring 


Journal Entry 29 by jeanymaus from Schopfheim, Baden-Württemberg Germany on Wednesday, November 30, 2005

This book has not been rated.

Ich habe sofort angefangen zu hören und mir hat die Geschichte gefallen. Der Erzählton war leicht und angenehm.
Die Geschichte handelt von einer jüdischen Familie, die aus dem Nazideutschland nach Kenia fliehen. Die Zeit ist schwierig für die Familie, viele Entbehrungen müssen durchlebt werden. Regina ist die einzige die sofort ihr Herz an Afrika verliert.
Der Vater will nach Beendigung des Krieges nach Deutschland zurückkehren....

Das Buch kann weiter, sobald ich die Adresse bekomme.
 


Journal Entry 30 by misscreativ from Montabaur, Rheinland-Pfalz Germany on Friday, December 09, 2005

8 out of 10

Kam gestern bei mir an. Danke, jeanymaus, für deine Info-Mails!

...jetzt muss nur noch der richtige Moment zum (ungestörten) Hören kommen....


27.01.2006:
Leider hat es einige Zeit gedauert, bis ich "durch" war (war eben nix mit "ungestört"...) - dafür war's aber schön zu hören...
Vielen Dank für den Ring!

Reist morgen weiter zu Quilterin100. 


Journal Entry 31 by Quilterin100 from -- Irgendwo in Niedersachsen --, Niedersachsen Germany on Monday, January 30, 2006

This book has not been rated.

Heute hier angekommen. Danke schön fürs schicken! Bin schon ganz gespannt, wie das Hörbuch so ist. 


Journal Entry 32 by Quilterin100 from -- Irgendwo in Niedersachsen --, Niedersachsen Germany on Wednesday, February 08, 2006

This book has not been rated.

So ein schönes Hörbuch hatte ich selten bisher. Tolle Vorleserin, fesselnde Geschichte! Meinetwegen hätte es noch endlos so weitergehen können.
Danke schön fürs Hörenlassen!
Geht weiter zu Ikopiko. 


Journal Entry 33 by wingIkopikowing from Hesel, Niedersachsen Germany on Monday, February 20, 2006

This book has not been rated.

Das Buch ist jetzt bei mir ! Danke für den Ring und für´s Schicken !

31.03.2006
Ich habe das Buch erst mal auf meinem Rechner geparkt. Bewertung folgt !

10.06.2006
Das Buch hatte ich schon gelesen, den Film schon gesehen und jetzt endlich das Hörbuch gehört. Mir hat alles sehr gut gefallen und wenn es ein entsprechendes Theaterstück in der näheren Umgebung gäbe, wäre ich auch wohl dort. Man kann so etwas nie wissen, aber ich glaube, ich könnte auch in so einer Einsamkeit wohnen. Was ich aber natürlich bräuchte, wäre ein Internetzugang und viiiiele Bücher ;-) 


Journal Entry 34 by wingIkopikowing at an einen neuen bookcrosser? in -- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Niedersachsen Germany on Tuesday, April 11, 2006

This book has not been rated.

Released 11 yrs ago (4/7/2006 UTC) at an einen neuen bookcrosser? in -- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Niedersachsen Germany

WILD RELEASE NOTES:

RELEASE NOTES:

Das Buch ist auf der Reise zu zottelken. 


Journal Entry 35 by MsHopelessCase from Gelsenkirchen, Nordrhein-Westfalen Germany on Tuesday, April 11, 2006

10 out of 10

War heute im Briefkasten und freu mich schon auf ein Stück Afrika...
Danke fürs Mithören lassen und fürs Zuschicken...

Diese Stimme und die Geschichte... find beides wunderschön. Danke für diesen Genuß!
Ist schon auf den Weg zur nächsten Station! 


Journal Entry 36 by Gabria from Böblingen, Baden-Württemberg Germany on Friday, April 28, 2006

This book has not been rated.

Das Hörbuch ist inzwischen wohlbehalten bei mir angekommen! 


Journal Entry 37 by Gabria from Böblingen, Baden-Württemberg Germany on Tuesday, May 02, 2006

This book has not been rated.

Sobald die Adresse von helli2000 da ist, können die CD´s weiter reisen. Das Hörbuch hat mir soweit ganz gut gefallen, jedoch auch nicht vom Hocker gerissen.

16.05.
Nachdem Helli2000 sich nicht meldet, werd ich mal den nächsten auf der Liste anfragen... 


Journal Entry 38 by Jesebell from Soest, Nordrhein-Westfalen Germany on Monday, May 29, 2006

This book has not been rated.

So, das Hörbuch ist nun bei mir! Es kam schon am Samstag an, bin nur nicht eher dazu gekommen, hier meinen Eintrag zu machen, bzw. gestern Abend funktionierte hier nix! Ich werde das Hörbuch auf dem Weg nach Leipzig, d. h. also über Pfingsten hören! Bis dann! 


Journal Entry 39 by Jesebell from Soest, Nordrhein-Westfalen Germany on Wednesday, June 14, 2006

This book has not been rated.

Kleine Zwischenmeldung: Das mit dem Hören über Pfingsten hat nicht hingehauen. Aber jetzt bin ich fast durch und habe gerade nach der nächsten Adresse gefragt. Reist spätestens am Montag wohl dann weiter! Danke für die GEduld und bald meine ausführliche Meinung! 


Journal Entry 40 by Jesebell from Soest, Nordrhein-Westfalen Germany on Friday, June 16, 2006

10 out of 10

So, das Hörbuch hat sich heute auf den Weg zur nächsten Station gemacht!
Mir hat es super gefallen! Das Thema war sehr ernst und teilweise war auch die Geschichte sehr traurig, aber auch sehr schön! Regina fand ich eine sehr liebenswerte Hauptperson, ebenso wie ihre Familie ! Auch die afrikanischen Einwohner, besonders Ovuar ( ?? wie wird der Name wohl geschrieben???) haben mich begeistert in ihrer schlichten naturverbundenen Weisheit! Man konnte Afrika teilweise richtig fühlen!
Auch die Sprecherin F. Pigulla war toll und hat sehr zur Spannung der Geschichte beigetragen!
Wirklich sehr zu empfehlen, das Audiobook zu hören! Danke !!!! 


Journal Entry 41 by lady-liberty from Coburg, Bayern Germany on Saturday, June 17, 2006

8 out of 10

Gerade ist das Hörbuch bei mir angekommen und die erste CD habe ich bereits eingelegt. Bin schon sehr gespannt, ob die Stimmung aus dem Buch erhalten bleibt. Den Film kenne ich gar nicht und habe daher nur meine Bilder im Kopf, die beim Lesen entstanden sind.

Oh, ich sehe gerade, dass mein Eintrag noch fehlt: Mir hat das Hörbuch sehr gut gefallen, das Buch wurde richtig gut umgesetzt und die Sprecherin hat eine äußerst angenehme Stimme. Da ich das Buch bereits kenne, war der Verlauf der Geschichte nicht mehr überraschend, einiges fehlte (naturgemäß), aber insgesamt ist es absolult empfehlenswert. Ein Hörbuch ist mitunter doch viel leichter zu konsumieren als ein gebundenes Buch. Ich habe dabei z.B. einen größeren Bügelberg abgearbeitet :-) 


Journal Entry 42 by Marienkind from Braunschweig, Niedersachsen Germany on Friday, June 30, 2006

This book has not been rated.

Ist mir gerade vom Postboten übergeben worden. Vielen Dank. 


Journal Entry 43 by Marienkind from Braunschweig, Niedersachsen Germany on Friday, June 30, 2006

This book has not been rated.

Ist mir gerade vom Postboten übergeben worden. Vielen Dank. 


Journal Entry 44 by Marienkind from Braunschweig, Niedersachsen Germany on Saturday, August 12, 2006

9 out of 10

Dieses Hörbuch habe ich nun fertig gehört.
Eigentlich wollte ich nur kurz reinhören und es dann weiterschicken, weil ich noch soviel zu hören hier liegen habe, und ich das Buch schon selbst gelesen hatte. Aber dann wurde aus dem "reinhören" doch ein "in einem Stück hören".
Auch das Hörbuch hat mich wieder ergriffen wie damals das Buch. Was Menschen für Schicksale erleben....
Auch die Sprecherin hat mir meistens gefallen.
Jetzt wäre ich auch an den Fortsetzungen interessiert. Gibt es die auch als Hörbuchringe???
 


Journal Entry 45 by wingSchneefeewing from Hagen, Nordrhein-Westfalen Germany on Wednesday, August 16, 2006

This book has not been rated.

ist gestern angekommen und wird schon gehört :-) 


Journal Entry 46 by SchneefeesMama from Brakel, Nordrhein-Westfalen Germany on Tuesday, August 22, 2006

9 out of 10

Habe die CDs über's Wochenende "entliehen" und die Geschichte hat mir wirklich sehr gut gefallen!
Das war mein erstes Hörbuch, vielleicht auch nicht mein letztes - obwohl mir Bücher mit Seiten aus Papier lieber sind ;-) 


Journal Entry 47 by Garten-Fee on Tuesday, September 26, 2006

This book has not been rated.

Nun ist das Hörbuch wieder von seiner langen Reise nach fast 2 Jahren heimgekehrt. Vielen Dank für die vielen lieben Grüsse - die alle zu lesen ist ja fast ein Buch - und danke für die pflegliche Behandlung.

Da dies Sicherheitskopien sind besteht kein Problem sie nochmals auf die Reise zu schicken. Wer möchte, kann sich gern melden. 


Journal Entry 48 by poppy17 from Angelbachtal, Baden-Württemberg Germany on Friday, June 01, 2007

This book has not been rated.

Das Hörbuch macht nun schon seine 2. Reise und ist heute bei mir gelandet. Danke für's Schicken, Garten-Fee.

Edit: Hier fehlt noch der Journaleintrag für dieses Hörbuch.... Ich habe es schon vor längerer Zeit gehört und es ist eines der wenigen Hörbücher, die mir auch jetzt noch im Gedächtnis haften geblieben sind. Es war absolut "autogeeignet", was man nicht von allen Hörbüchern behaupten kann - manchmal ist die Story zu kompliziert oder der Sprecher wirkt irgendwie einschläfernd - bei diesem Hörbuch hat jedoch alles "gepasst". Ich fand die Personen sympathisch und obwohl es in der Geschichte nicht unbedingt sehr viel "Action" gibt, war es mir keine Minute langweilig. Danke für den Hörgenuss, Garten-Fee! 


Journal Entry 49 by Garten-Fee on Saturday, November 22, 2008

This book has not been rated.

ist wieder gut bei mir angekommen
und da bleibt es bis auf weiteres auch.

Ich werde aus rechtlichen Gründen keine Hörbücher mehr verschicken. 


Are you sure you want to delete this item? It cannot be undone.