Vodka, dollars et gueule de bois
11 journalers for this copy...
Trois amis d'enfance, déambulant dans les rues de Saratov, sur les bords de la Volga, trouvent un portefeuille qui contient 33 000 dollars. Une fortune ! Surtout pour des Russes.
Le chômeur, l'écrivain et le politicien local ont chacun leur idée pour utiliser cette manne, ce qui offre à Alexeï Slapovski, remarqué pour son précédent roman Je n'est pas moi, l'occasion d'une farce truculente sur la vie au fin fond de la province russe.
Un roman aussi pittoresque que picaresque dont la véritable héroïne est l'impératrice de Russie : la Vodka.
(4ème de couv)
le titre original est "Le jour de l'argent"
Le chômeur, l'écrivain et le politicien local ont chacun leur idée pour utiliser cette manne, ce qui offre à Alexeï Slapovski, remarqué pour son précédent roman Je n'est pas moi, l'occasion d'une farce truculente sur la vie au fin fond de la province russe.
Un roman aussi pittoresque que picaresque dont la véritable héroïne est l'impératrice de Russie : la Vodka.
(4ème de couv)
le titre original est "Le jour de l'argent"
Bookring :
Snoow*, Pouniette*, Kabuto*, Tournesol73*, Abstraite*, Dooimy*, Brujula*, Dlis*, Erual, Onitsha, Orchidée68, Blue-orange, Gaspard-Tengu, gothvwamp
Retour Mosava
Snoow*, Pouniette*, Kabuto*, Tournesol73*, Abstraite*, Dooimy*, Brujula*, Dlis*, Erual, Onitsha, Orchidée68, Blue-orange, Gaspard-Tengu, gothvwamp
Retour Mosava
Un pur plaisir ! C'est plein d'humour absurde, de situations loufoques, d'auto-dérision, j'adooooore !
Morceau choisi :
[Le personnage est écrivain et envoie ses romans à des éditeurs et à des revues littéraires]
Novy Mir lui avait répondu : "Nous aimerions quelque chose du même genre, écrit avec d'autres mots" et Znamia : "Nous aimerions quelque chose qui soit écrit avec les mêmes mots, mais d'un autre genre".
Merci beaucoup Mosava pour cette découverte !
Morceau choisi :
[Le personnage est écrivain et envoie ses romans à des éditeurs et à des revues littéraires]
Novy Mir lui avait répondu : "Nous aimerions quelque chose du même genre, écrit avec d'autres mots" et Znamia : "Nous aimerions quelque chose qui soit écrit avec les mêmes mots, mais d'un autre genre".
Merci beaucoup Mosava pour cette découverte !
ceux à l orangina sont vraiment super bons, merci beaucoup
alors bravo et merci, j adore tout simplement, c'est une histoire simple avec un auteur complétement fou et délirant....
on passe su rire au rire et çà sonne tellement vrai, en plus il est complétement égocentrique/fou ce type de faire son éloge dans son livre
je l aime
merci de m avoir fait découvrir ce livre il faut que j ai mon propre exemplaire rapidement
on passe su rire au rire et çà sonne tellement vrai, en plus il est complétement égocentrique/fou ce type de faire son éloge dans son livre
je l aime
merci de m avoir fait découvrir ce livre il faut que j ai mon propre exemplaire rapidement
Journal Entry 7 by pouniette at bookring Chez un autre BX in Libération contrôlée, -- By post or by hand/ in person -- France on Monday, April 25, 2005
Released 18 yrs ago (4/25/2005 UTC) at bookring Chez un autre BX in Libération contrôlée, -- By post or by hand/ in person -- France
WILD RELEASE NOTES:
RELEASE NOTES:
il est chez moi !
paquet ouvert mais livre sain et sauf.
merci pouniette
paquet ouvert mais livre sain et sauf.
merci pouniette
Au début, j'ai trouvé ce livre amusant mais sans plus. Puis au fil des pages, les personnages prennent de la profondeur et l'histoire se fait plus grave tout en gardant cet humour si particulier.
Au final, c'était une lecture originale et j'ai maintenant vraiment envie de lire "je n'est pas moi" du même auteur.
envoie chez gaspard-tengu dès que j'ai des nouvelles.
Au final, c'était une lecture originale et j'ai maintenant vraiment envie de lire "je n'est pas moi" du même auteur.
envoie chez gaspard-tengu dès que j'ai des nouvelles.
Bien reçu! Et merci beaucoup pour le petit supplément!
... et il est maintenant en Normandie !
Un très bon moment de rigolade ! Comme Kabuto, j'ai eu un peu de mal à m'y mettre avant que le récit n'atteigne son rythme de croisière.
Cette galerie de portraits qui retracent la complexité de l'âme russe est vraiment savoureuse. L'humour est décapant. L'auteur en appelle à Gogol mais il y aurait bien aussi du Voltaire là-dedans (je trouve qq-chose de Candide ou l'optimiste dans certains personnages et certaines situations).
Merci Mosava !
Cette galerie de portraits qui retracent la complexité de l'âme russe est vraiment savoureuse. L'humour est décapant. L'auteur en appelle à Gogol mais il y aurait bien aussi du Voltaire là-dedans (je trouve qq-chose de Candide ou l'optimiste dans certains personnages et certaines situations).
Merci Mosava !
Bien reçu. Merci Mosava et Abstraite.
Je me réjouis de découvrir cet auteur.
Je me réjouis de découvrir cet auteur.
Tout comme kabuto et abstraite, j'ai eu du mal à entrer dans l'histoire,
mais une fois passé les premiers chapitres j'ai vraiment accroché.
J'ai beaucoup aimé l'humour de ce livre et l'auto-dérision de l'auteur,
lorsque il s'intègre dans son roman.
J'ai également appris plein de nouvelles expressions :O) :
"s'humecter le gosier", "se gorgeonner", "se cingler le blair", "se rincer le corridor",...
Merci Mosava.
Je l'envoie aujourd'hui à Brujula.
mais une fois passé les premiers chapitres j'ai vraiment accroché.
J'ai beaucoup aimé l'humour de ce livre et l'auto-dérision de l'auteur,
lorsque il s'intègre dans son roman.
J'ai également appris plein de nouvelles expressions :O) :
"s'humecter le gosier", "se gorgeonner", "se cingler le blair", "se rincer le corridor",...
Merci Mosava.
Je l'envoie aujourd'hui à Brujula.
Journal Entry 16 by Brujula from Valenciennes, Nord-Pas-de-Calais France on Friday, November 18, 2005
Bien reçu aujourd'hui avec un superbe marque-page tout à fait adapté au livre...
Merci dooimy!
Le livre va sur ma pal qui atteint des dimensions inquiétantes...
Merci dooimy!
Le livre va sur ma pal qui atteint des dimensions inquiétantes...
Journal Entry 17 by Brujula from Valenciennes, Nord-Pas-de-Calais France on Thursday, December 29, 2005
Un livre plein d'humour, des personnages pittoresques, un rien désabusés, pleins de bonnes intentions malgrè tout...
J'ai bien aimé!
Merci Mosava!
J'envoie le livre à Erual dans les jours à venir!
J'ai bien aimé!
Merci Mosava!
J'envoie le livre à Erual dans les jours à venir!
Journal Entry 18 by Brujula from Valenciennes, Nord-Pas-de-Calais France on Thursday, January 12, 2006
Erual a passé son tour.
J'ai déjà envoyé deux pm à Onitsha qui ne répond pas...
J'essaye dlis!
J'ai déjà envoyé deux pm à Onitsha qui ne répond pas...
J'essaye dlis!
Bien reçu,
Merci pour les carambars.. d'ailleurs, comment savais-tu que je passais mon temps à en manger ?
;-)
EDITH me dit de dire que c'est pas correct de dire "j'essaye dlis" ..
non mais oh !
:-p
Merci pour les carambars.. d'ailleurs, comment savais-tu que je passais mon temps à en manger ?
;-)
EDITH me dit de dire que c'est pas correct de dire "j'essaye dlis" ..
non mais oh !
:-p
Que dire si ce n'est que j'ai lu ce livre, sans jamais parvenir à entrer dedans..
L'univers russe vu sous cet angle, avec pour thème central le couple argent/vodka (d'ailleurs le second vole la principale vedette) ne m'a franchement pas interpellée...Bref, je l'ai lu juste pour le lire, mais sans envie réelle de le connaitre, finallement.
Erual et Onitsha étant toujours tous deux aux abonnés absents, je passe à Orchidée68.
L'univers russe vu sous cet angle, avec pour thème central le couple argent/vodka (d'ailleurs le second vole la principale vedette) ne m'a franchement pas interpellée...Bref, je l'ai lu juste pour le lire, mais sans envie réelle de le connaitre, finallement.
Erual et Onitsha étant toujours tous deux aux abonnés absents, je passe à Orchidée68.
Journal Entry 21 by orchidee68 from Montpellier, Languedoc-Roussillon France on Tuesday, September 19, 2006
Bien reçu il y a une semaine déjà. Je vais peut-etre arrêter de boire de la Vodka et songer à me plonger dans cette lecture ;op
Journal Entry 22 by orchidee68 from Montpellier, Languedoc-Roussillon France on Monday, October 29, 2007
Lecture laborieuse au 1er essai, mais le second a été plus concluant...
Plutôt simple mais assez délirant... L'alcool peut mener en des lieux bien sombres...
Plutôt simple mais assez délirant... L'alcool peut mener en des lieux bien sombres...
Journal Entry 23 by orchidee68 from Montpellier, Languedoc-Roussillon France on Thursday, May 22, 2008
Blue-orange ayant passé son tour je retente encore une fois d'avoir les coordonnées de Gaspard-Tengu avant de proposer au suivant de la liste....Ça devient désespérant de ne pas réussir à joindre les suivants sur les bookrings....
Journal Entry 24 by orchidee68 from Montpellier, Languedoc-Roussillon France on Thursday, December 4, 2008
Pas de réponse de Gaspard-Tengu, je tente Gothvamp
Journal Entry 25 by orchidee68 at Montpellier, Languedoc-Roussillon France on Sunday, January 6, 2019
Il est toujours chez moi, j'ai relancé lles suivants plusieurs fois ces 10 dernières années, souvent ai gré de mes déménagements et je n'ai jamais eu de retour...
Mosava, tu n'es plus active depuis 4 ans et je ne peux t'envoyer de MP, tu dois avoir désactivé l'option...
Si tu lis cette JE, pourrais-tu me contacter en me donnant ton adresse stp?
Mosava, tu n'es plus active depuis 4 ans et je ne peux t'envoyer de MP, tu dois avoir désactivé l'option...
Si tu lis cette JE, pourrais-tu me contacter en me donnant ton adresse stp?
Journal Entry 26 by orchidee68 at Montpellier, Languedoc-Roussillon France on Tuesday, March 8, 2022
Dernière relance avant de le relâcher dans la nature... ou une boite à livres...
Journal Entry 27 by orchidee68 at Quelque part à Montpellier in Montpellier, Languedoc-Roussillon France on Sunday, October 9, 2022
Released 1 yr ago (10/9/2022 UTC) at Quelque part à Montpellier in Montpellier, Languedoc-Roussillon France
WILD RELEASE NOTES:
Sera proposé lors de la rencontre montpelliéraine du jour. Bonne lecture !
Livre récupéré lors d'une rencontre fort sympathique entre bcers.
Quel plaisir de voir que ce livre a bien voyagé! Merci pour le partage Orchidée !
Quel plaisir de voir que ce livre a bien voyagé! Merci pour le partage Orchidée !