Buch der 1000 Bücher
Copyright: Aus Das Buch der 1000 Bücher (Harenberg Verlag)

Schlafes Bruder
OA 1992 Form Roman Epoche Gegenwart
Der mit zahlreichen Preisen bedachte und in rund 25 Sprachen übersetzte Roman-Bestseller Schlafes Bruder von Robert Schneider erzählt die Geschichte eines hochbegabten jungen Mannes in hinterwäldlerischem Milieu.
Inhalt: In Eschberg, einem rheintalischen Dorf, in dem die Zeit stehen geblieben scheint, wird mit Johann Elias Alder am Johannistag (24.6.) 1803 ein Junge in die Dorfgemeinschaft geboren, der offenbar bei einem Seitensprung der Mutter gezeugt wurde. Im Alter von fünf Jahren durchlebt Elias innerhalb einer einzigen Nacht seine gesamte Pubertät: seine zunächst gläserne Stimme wandelt sich zu einer Bassstimme, die Augen beginnen gelb zu leuchten, doch vor allen Dingen entwickelt sich in dieser Nacht sein übernatürlich feines Gehör. So hört er nun zum ersten Mal den Herzschlag des Fötus, der zu seiner späteren Geliebten, der Cousine Elsbeth heranwachsen wird. Aufgrund seiner körperlichen Missbildung wird Elias von seinen Eltern zwei Jahre lang in seine Kammer gesperrt, sodass niemand ihn zu sehen bekommt. Lediglich sein gleichaltriger Cousin Peter schleicht sich heimlich zu ihm und schließt Freundschaft. Er erkennt als einziger im Dorf Elias’ Genialität, die er allerdings zu verbergen trachtet. Bald darauf wird Elsbeth, Peters jüngere Schwester geboren. Elias bringt sich nachts heimlich das Orgelspielen bei, weil der Organist, der Elias Talent fürchtet, sich weigert, ihn zu unterrichten. Aus Hass auf seinen Vater legt Peter Weihnachten 1815 ein Feuer im eigenen Stall. Elias, der intuitiv spürt, dass Elsbeth in Gefahr ist, rettet sie aus den Flammen.
Zu einem jungen Erwachsenen herangereift, darf Elias, inzwischen Dorflehrer geworden, während des Gottesdienstes die Orgel spielen, weil der Organist erkrankt und sich später umbringt. Die Bauern des Dorfs sind angerührt von seinem Spiel, erkennen aber nicht Elias’ Genialität. Zugleich versucht Elias seiner Liebe Elsbeth nahezukommen. Doch Elsbeth erwidert Elias Liebe nicht; sie wird von einem anderen Mann schwanger. Elias erhält seine ursprüngliche Augenfarbe zurück und scheint von der Sehnsucht nach Elsbeth erlöst zu sein.
Eines Tages kommt der Domorganist Goller nach Eschberg, der die musikalische Genialität Elias’ erkennt und ihn zu einem Orgel-Wettbewerb in die Domstadt Feldberg einlädt. Dort fällt ihm die Aufgabe zu, über den Choral Kömm o Tod, du Schlafes Bruder zu improvisieren, die er bravourös meistert. Er gewinnt den Wettbewerb. Auf der Rückreise ins Heimatdorf entschließt sich Elias nicht mehr zu schlafen, denn er erinnert sich an die Worte eines Wanderpredigers, dass, wer schlafe, nicht liebe. Mit Peters Hilfe, der Elias auf eigenen Wunsch an einen Baum fesselt, stirbt er nach mehreren Tagen entkräftet durch Schlafentzug.
Aufbau: Um einen Höhe- und Wendepunkt in der Mitte des Buchs rankt sich die tragische Geschichte Elias Alders und seines Gegenspielers Peter. Diese wird von einem allwissenden Erzähler wiedergegeben, der mit archaischer, sehr altertümlich wirkender Sprache die Geschichte des Dorfes Eschberg und Elias Alders rückblickend erzählt. Häufig kommentiert und erklärt er das Geschehene, hält die Geschichte zwischen tragischer Ernsthaftigkeit und ironischer Distanz.
Darüber hinaus spielt der Roman mit deutlichen autobiografischen Zügen auf zahlreiche literarische und musikalische Werke an, so z. B. auf die Bachkantate Ich will den Kreuzstab gerne tragen, dessen Schluss-Choral Komm, o Tod, du Schlafes Bruder dem Roman seinen Titel gab, die Blechtrommel von Günter R Grass, Das Parfüm von Patrick R Süskind sowie auf Dichter wie Jeremias R Gotthelf und Gottfried R Keller. Durch diese Bezüge entsteht eine Vielzahl von Bedeutungsebenen und Interpretationsmöglichkeiten. Sie machen Schlafes Bruder zu einem typischen Werk der mit literarischen Traditionen spielenden Postmoderne.
Wirkung: Nachdem im Jahr 1990 22 Verlage das Manuskript abgelehnt hatten, bekundete der Reclam Verlag in Leipzig sein Interesse und brachte das Buch 1992 mit einer Startauflage von 4000 Exemplaren heraus. Erstaunlich positive Rezensionen in den großen Tageszeitungen machten den Roman zu einem literarischen Geheimtipp, der durch die Frankfurter Buchmesse und eine Besprechung in der Fernsehsendung »Das literarische Quartett« zur Sensation wurde. Ende 1992 waren bereits 40 000 Exemplare verkauft, 1995, inklusive der Taschenbuchausgabe, über 700 000 Exemplare. Ebenfalls 1995 kam die Verfilmung des Buchs von Joseph Vilsmeier ins Kino, die jedoch die Dichte und Vielschichtigkeit des Romans nicht annähernd erreicht. Inzwischen gibt es auch eine Theaterfassung, eine Oper und ein Hörspiel nach dem Roman, der in über 25 Sprachen übersetzt wurde. St. N.

Klappentext
Ich habe Schlafes Bruder mit Staunen und Freude gelesen. Elias Canetti Seite für Seite gewinnen Schneiders visionen an derartiger Klarheit, daß einer, der diese geschaut hat, sie sehr schwer vergessen kann. Paola Capriola, Corriere della sera Der Autor besitzt eine stilistische Genialität, die den Roman in den Rang eines der besten dieser Jahre veröffentlichten Bücher erhebt. Emma Rodriguez, El Mundo Ein unvergeßliches Buch. Gérard Meudal, Libération


Diese Buch hat mich sehr gefesselt und fasziniert.

RELEASE NOTES:

...dieses Buch wandert nun in meine Bücherbox Bücherbox: Buch der 1000 Bücher...
Allen weiteren Lesern viel Freude mit diesem Buch! :-)

NAch mehrmals rausnehmen und wieder reinlegen aus Zibeles Box "Buch der 1000 Bücher", habe ich es doch behalten. Ich bin sehr gespannt.

RELEASE NOTES:

wird beim Bookhunt freigelassen