L'Ombre du vent
14 journalers for this copy...
Dans la Barcelone de l'après-guerre civile, "ville des prodiges" marquée par la défaite, la vie difficile, les haines qui rôdent toujours.
Par un matin brumeux de 1945, un homme emmène son petit garçon - Daniel Sempere, le narrateur- dans un lieu mystérieux du quartier gothique : le Cimetière des Livres Oubliés.
L'enfant, qui rêve toujours de sa mère morte, est ainsi convié par son père, modeste bouquetier de livres d'occasion, à un étrange rituel qui se transmet de génération en génération : il doit y "adopter" un volume parmi des centaines de milliers. Là, il rencontre le livre qui va changer le cours de sa vie, le marquer à jamais et l'entraîner dans un labyrinthe d'aventures et de secrets "enterrés dans l'âme de la ville" : L'Ombre du vent...
Par un matin brumeux de 1945, un homme emmène son petit garçon - Daniel Sempere, le narrateur- dans un lieu mystérieux du quartier gothique : le Cimetière des Livres Oubliés.
L'enfant, qui rêve toujours de sa mère morte, est ainsi convié par son père, modeste bouquetier de livres d'occasion, à un étrange rituel qui se transmet de génération en génération : il doit y "adopter" un volume parmi des centaines de milliers. Là, il rencontre le livre qui va changer le cours de sa vie, le marquer à jamais et l'entraîner dans un labyrinthe d'aventures et de secrets "enterrés dans l'âme de la ville" : L'Ombre du vent...
Bookray organisé...
Sur la liste:
1- Pitoune(Lyon)
2- THERMIRAMIS(Chambéry)
3- mamoune(Wilwisheim)
4- kiyann(Paris)
5- Mosava(Valence)
6- 6kyoto7(Strasbourg)
7- bilbi(Chambéry)
8- andras(Paris)
9- man-in-black(Epernon)
10-kanapoutz(Nice)
11-boucli(Toulouse)
...Un nouveau Ray en marche... voir plus bas(sous Boucli ;-))) en route pour le nouveau Ray===>>>
Sur la liste:
1- Pitoune(Lyon)
2- THERMIRAMIS(Chambéry)
3- mamoune(Wilwisheim)
4- kiyann(Paris)
5- Mosava(Valence)
6- 6kyoto7(Strasbourg)
7- bilbi(Chambéry)
8- andras(Paris)
9- man-in-black(Epernon)
10-kanapoutz(Nice)
11-boucli(Toulouse)
...Un nouveau Ray en marche... voir plus bas(sous Boucli ;-))) en route pour le nouveau Ray===>>>
...envoyé cet après-midi à Pitoune...Bon voyage!!!
Reçu aujourd'hui. La Poste n'a vraiment aucun respect pour les livres l'enveloppe est arrivée dans un état catastrophique, mais le livre est toujours entier.
J'ai adoré. Je vais l'acheter pour le faire lire autour de moi. Je vais essayer, dés cet été, de retrouver le "cimetière des livres oubliés". Je vous tiendrai informés.
Je l'envoie rapidement à Themiramis.
Je l'envoie rapidement à Themiramis.
Reçu par la Poste ce matin dans un joli poste-livre et avec une sucette. Je le lis bientôt. Merci Andromeda23 et Pitoune !
J'ai adoré ce livre. Une partie de l'intrigue ne m'est pas apparue très mystérieuse. Mais, ce "classicisme" si l'on peut dire est largement mis au deuxième plan par une écriture superbe que le traducteur a admirablement rendue. Dans ce livre, se côtoient le bien et le mal sous leurs formes les plus pures à travers des personnages hauts en couleur et attachants. Il y a quelques années encore je n'aurais pas cru à l'existence du mal pour le mal mais maintenant je sais qu'il existe et un des personnages de l'histoire en est l'incarnation. Il est difficile de ne pas en dire trop en faisant une JE alors je vais m'arrêter là, juste le temps de dire que ce livre m'a donné envie de me promener dans Barcelone (kiki m'invite :) ?). Je vais le racheter dans cette traduction et aussi en espagnol parce que il fût un temps où je parlais espagnol et qu'à un moment un personnage (très secondaire) a un accent et j'aimerais savoir que cet accent donne dans le texte original.
Reçu ce matin, juste à temps pour le mettre dans ma valise ;-)).
Merci Thémiramis....en plus les bonbons "Arlequin", c'est toujours ceux que j'achète pour dans la voiture quand je pars en vacances....!!
Merci Thémiramis....en plus les bonbons "Arlequin", c'est toujours ceux que j'achète pour dans la voiture quand je pars en vacances....!!
Un livre qui se lit d'une seule traite - genre jusqu'à 4h du matin - tellement c'est bien écrit et l'histoire - l'intrigue - bien raconté.
Je me suis beaucoup "attaché" à Daniel....
Bonne lecture Kiyann
Je me suis beaucoup "attaché" à Daniel....
Bonne lecture Kiyann
Reçu il y a une semaine environ (avec des Fisherman's Friend: c'est la première fois que j'en mange, merci Mamoune!!) et commencé...Pour l'instant, ça me semble très beau et captivant.
Magnifique livre, qu'on ne peut pas lâcher des mains avant d'avoir percé le mystère. J'ai beaucoup aimé l'histoire, que j'ai trouvée originale et bien rendue, et, comme le dit Themiramis, les personnages attachants (ou exécrables ;)).
Très bonne lecture aux suivants!
Très bonne lecture aux suivants!
Bien reçu "L'ombre du vent"
Déjà séduite par ce beau titre et par la premiere phrase.
alléchée par vos commentaires, j'imagine un grand beau moment de lecture.
Merci à vous
Déjà séduite par ce beau titre et par la premiere phrase.
alléchée par vos commentaires, j'imagine un grand beau moment de lecture.
Merci à vous
Bien reçu ! En fait THEMI a tellement adoré ce bouquin qu'elle en a racheté un exemplaire !!!! J'ai hâte de le commencer...
De toute façon, dès le départ, je ne pouvais qu'aimer ce livre. ça commence avec le cimetière des livres oubliés et moi, j'adore imaginer les livres empilés sur les étagères avec leur bonne odeur de vieux papier. Ensuite, THEMI m'a dit : "il est génial ce livre" alors si THEMI le dit...
L'histoire se déroule très vite et ce qui me plait beaucoup, ce sont les histoires parallèles qui finissent par se rejoindre. Il y a des moments drôles, des moments tristes et surtout on a envie de connaître Barcelone.
Merci pour cette découverte. Je ne connais pas beaucoup la littérature espagnole !
Au suivant !
L'histoire se déroule très vite et ce qui me plait beaucoup, ce sont les histoires parallèles qui finissent par se rejoindre. Il y a des moments drôles, des moments tristes et surtout on a envie de connaître Barcelone.
Merci pour cette découverte. Je ne connais pas beaucoup la littérature espagnole !
Au suivant !
Bien reçu ! J'avoue que j'ai hâte de terminer mes deux livres en cours (un Vargas, PVERT et un petit recueil de nouvelles d'Elsa Morante) pour commencer celui là !
Quelle imagination, ce Zafon ! Il nous plonge dans la Barcelone du temps de la guerre civile et des années qui ont suivi pour nous conter une rocambolesque histoire de livres brûlés ou miraculeusement sauvés dans un "Cimetières de Livres Oubliés", d'auteur maudit, d'amours interdites. L'intrigue est savamment ourdie et elle nous tient en haleine jusqu'au bout. J'ai quand même un petit regret, une fois le livre terminé. J'aurais aimé que l'auteur mette autant de talent qu'il a quand il décrit les personnages secondaires (Fermin, l'anarchiste au grand coeur, Fumero, le pitbull assoifé de vengeance, Nuria Monfort, la passionaria et d'autres encore) pour décrire les personnages centraux du livre, Daniel et Julian. Daniel est un peu le jouet de cet histoire, plus que son acteur. Quant à Julian, il est difficile (en tout cas pour moi) de trouver une suite logique dans ses actes. Je ne peux pas développer davantage pour préserver le suspens. Cette réserve dite, on prend quand même beaucoup de plaisir à lire ce livre. Merci Andromeda de me l'avoir fait découvrir !
Journal Entry 17 by andras at BookRing in Bookring, A Bookring -- Controlled Releases on Saturday, February 26, 2005
Released 19 yrs ago (2/25/2005 UTC) at BookRing in Bookring, A Bookring -- Controlled Releases
WILD RELEASE NOTES:
RELEASE NOTES:
passé à man-in-black, rencontré par l'entremise d'une allemande, Poppy17 (le bookcrossing est très suprenant !), dans un café de Montparnasse (sur la place Edgar Quinet, là où Fred Vargas situe une bonne partie de son livre "Pars vite et reviens tard"). Bonne lecture, JM ! ;-)
passé à man-in-black, rencontré par l'entremise d'une allemande, Poppy17 (le bookcrossing est très suprenant !), dans un café de Montparnasse (sur la place Edgar Quinet, là où Fred Vargas situe une bonne partie de son livre "Pars vite et reviens tard"). Bonne lecture, JM ! ;-)
Rencontre dans ce cafe de Montparnasse avec Andras ....Paris / Barcelone ...
Voila ,le livre est maintenant en voyage quelque part dans le sud de la France
et il prendra la direction de Barcelone ...Bon voyage a "l'ombre du vent" et
merci a Andras...
l'ame de Maldoror hante les mots et les phrases ,baignées de chair et de
sang dans ce roman dont les personnages auraient pu sortir de l'imaginaire
d'un Edgard Poe ou d'un Nerval..
Quelques reserves sur les dernieres pages mais lorsque vos pas vous guideront
dans le Quartier Gothique de Barcelone ou vers l'avenue de Tibidaco ,vous ne
pourrez que sentir l'ombre de ce vent derriere vous !! un bien beau voyage
dans l'imaginaire .
Journal Entry 19 by KanaPoutz from Cannes, Provence-Alpes-Côte d'Azur France on Wednesday, April 6, 2005
Génial, le livre est bien arrivé, et à temps pour que je puisse me plonger dedans avant mon voyage à Barcelone!
Merci beaucoup man-in-black, pour le livre, la carte très sympa, et les bons bonbons pralinés!
Et bon Bookcrossing!
Merci beaucoup man-in-black, pour le livre, la carte très sympa, et les bons bonbons pralinés!
Et bon Bookcrossing!
Journal Entry 20 by KanaPoutz from Cannes, Provence-Alpes-Côte d'Azur France on Friday, April 22, 2005
J'ai vraiment adoré! Je n'ai pas pu me séparer de ce livre avant de l'avoir fini, et donc il est venu avec moi jusqu'à Barcelone (malgré le fait que ce soit un vrai pavé!)...Je me suis plongée dans l'histoire avec délectation, j'ai vibré, pleuré et tremblé avec les personnages (je suis un peu d'accord avec Andras sur le manque de profondeur de Daniel, mais peut-être qu'il est trop jeune?).
En même temps je découvrais Barcelone, j'ai bu un thé au "Els Quatre Gats" comme nos héros (bon Fermin, lui c'est plutôt la bière...), et dans les ruelles du Barri Gotic, je guettais dans les recoins sombres la silhouette sinistre de Fumero...
J'en ai poussé des "Oh" et des "Ah", et pas de doute, c'est une super idée cadeau dont je me souviendrai!
Merci Andromeda pour le Bookring, et surtout merci à Bilken d'en avoir parlé à la télé :-)
Je rajoute une petite citation :
"Les livres sont des miroirs, et l'on n'y voit que ce qu'on porte en soi-même."
Journal Entry 21 by KanaPoutz from Cannes, Provence-Alpes-Côte d'Azur France on Friday, April 29, 2005
J'avais oublié de dire merci à bilbi pour ses ombres voyageuses au fil des pages! Merci bilbi! :-)Je rajoute un plan de Barcelone dans le colis!
Bonne lecture Boucli, le livre part aujourd'hui!
Il est plein de trésors, ce livre...des ombres se promènent un peu partout, un plan de Barcelone est le bienvenu...il y a même des parfums !
Après avoir entendu Bilken en parler si bien, je pense que je vais m'y plonger très bientôt...
Merci Andromeda23 de m'avoir ajoutée à la liste des lecteurs, et merci Kana pour l'envoi...
Après avoir entendu Bilken en parler si bien, je pense que je vais m'y plonger très bientôt...
Merci Andromeda23 de m'avoir ajoutée à la liste des lecteurs, et merci Kana pour l'envoi...
Une belle histoire, que j'ai dévorée...
Plongée dans le livre, il m'arrivait de confondre Julìan et de Daniel, mais la similitude de leurs destins respectifs y était pour beaucoup !...
Encore une bonne raison de visiter Barcelone !
Merci pour le ray, andromeda23 !!!
Plongée dans le livre, il m'arrivait de confondre Julìan et de Daniel, mais la similitude de leurs destins respectifs y était pour beaucoup !...
Encore une bonne raison de visiter Barcelone !
Merci pour le ray, andromeda23 !!!
Donc le ray repart pour un tour :
liste (ordre modifiable pour l'instant ;-))
Nanisette (Bischheim, France)
Luti (Puteaux, France) Le livre est là !
LilouMalou (Boulogne Billancourt, France)
TeaAndTravel (Paris, France)
Bacicoline (Paris, France)
Mita1 (Lisbonne, Portugal)
Dooimy (genève, Suisse)
liste (ordre modifiable pour l'instant ;-))
Nanisette (Bischheim, France)
Luti (Puteaux, France) Le livre est là !
LilouMalou (Boulogne Billancourt, France)
TeaAndTravel (Paris, France)
Bacicoline (Paris, France)
Mita1 (Lisbonne, Portugal)
Dooimy (genève, Suisse)
Bien reçu Boucli, merci.
Je vais m'imprégner de l'ambiance de Barcelone avant d'y aller à la fin de cet été.
Je vais m'imprégner de l'ambiance de Barcelone avant d'y aller à la fin de cet été.
Je l'ai lu en Catalogne française, j'étais un peu dans l'ambiance franco-hispanique et j'ai aimé le lire. Il est très prenant par moment si bien que personne ni rien d'autre n'existe! Daniel est attachant, il nous embarque dans son histoire et on veut savoir la suite...
Transmis ce soir à Luti, mano a mano!
Bonne soirée merci
Bonne soirée merci
Reçue des mains de Nanisette, un soir de vacances à Strasbourg.
Merci pour l'accueil et cette visite nocturne de Strasbourg.
Merci pour l'accueil et cette visite nocturne de Strasbourg.
Journal Entry 29 by LilouMalou at Boulogne-Billancourt, Ile-de-France France on Monday, March 17, 2014
Donc en fait, honte sur moi, j'ai ce livre sur mes étagères depuis 2005 ??? et en + je bloque un ring ??? J'ai recommencé les transports en commun ces derniers temps, alors je lis à nouveau. j'en suis aux 2/3, je suis enchantée par cette lecture. Je reviendrais quand je l'aurais fini, et on verra si on continue le ring, ou si je renoue avec le plaisir du lâcher dans la nature !
