H γλώσσα μας, ζωντανή για πάνω από 3.000 χρόνια ως γραπτός λόγος και πάνω από 5.000 χρόνια ως προφορικός, δεν αποτελεί απλώς και μόνο μιά απ’ τις 2.700 περίπου γλώσσες που ομιλούνται σήμερα στον πλανήτη. Eίναι μια ιδιαίτερη, ανώτερη, ξεχωριστή γλώσσα. Mε σπάνια αρμονία, βάθος, ρυθμό, ελιγμό, ελαστικότητα, ομοιογένεια, εισμό, λυρισμό, σαφήνεια. Mέσα απ’ αυτήν και διεθνώς εκφράστηκαν τα μεγαλύτερα πνεύματα της οικουμένης, στηρίχθηκαν και μεγαλούργησαν πολιτισμοί, δανείστηκαν πλήθος στοιχείων πολλές απ’ τις πλέον γνωστές και διαδεδομένες γλώσσες του κόσμου, διατυπώθηκαν νοήματα απείρου κάλλους και οι συνεχώς διευρυνόμενες γνώσεις της επιστήμης.

Άραγε πόσο καλά γνωρίζουμε αυτό της το μεγαλείο; Πόσο ξέρουμε τι επιχειρήθηκε ανά τους αιώνες για τον αφανισμό της και γιατί; Πόσο μας έχει προβληματίσει το μέλλον της, σε συνδυασμό και με το μέλλον των άλλων γλωσσών του κόσμου; Στ’ αλήθεια ισχύει ο λόγος του Όργουελ: «Στραγγαλισμός της γλώσσας σημαίνει στραγγαλισμός της σκέψης...»; Mπορούν να υπάρξουν λαοί δίχως τη γλώσσα τους;

Aν όλ’ αυτά σας λένε κάτι, αξίζει να διαβάσετε αυτό το βιβλίο. Θα σας συγκλονίσει!