Le Merveilleux voyage de Nils Holgersson à travers la Suède
Registered by THEMIRAMIS on 5/12/2004
5 journalers for this copy...
Liste des participants
angelK
brujula
ginaluna
pitoune
indinette
vhbriot
angelK
brujula
ginaluna
pitoune
indinette
vhbriot
Merci Themiramis je l'ai bien reçu et j'ai hâte de le commencer... Une question de nostalgie...
En France les gamins du début du siècle dernier découvraient la géographie de leur pays sur un manuel patriotique relatant le « Le Tour de la France par deux enfants » (G. Bruno) fleurant bon le revanchard « Rendez nous l’Alsace et la Lorraine ». En Suède, Selma Lagerlöf mêle le merveilleux à son exposé géographique. Ce qui en fait à mon avis tout l’intérêt littéraire. Une étude comparée des cultures française et suédoise s’impose : amis chercheurs…
J’ai passé un très bon moment, replongé en enfance, adoré l’aspect « écolo », roman d’apprentissage mais je me suis un peu ennuyé lors des passages « patriotiques » : « on vit dans un pays magnifique avec des gens géniaux », me suis insurgée contre le destin du petit Matts (quel intérêt non mais !!!) et … j’en ai rêvé, ce qui, chez moi, est le signe d’une lecture marquante (je vous épargne les détails mais Paris-plage cette année c’était en Suède lors du soleil de minuit en tournant à gauche en sortant de Villejuif)…
Merci Thémiramis, le livre est parti par avion aujourd’hui chez Brujula : pas moyen de convaincre un pigeon (ya pas d’oie à Rueil Malmaison) de faire le voyage jusqu’à Belfort…
J’ai passé un très bon moment, replongé en enfance, adoré l’aspect « écolo », roman d’apprentissage mais je me suis un peu ennuyé lors des passages « patriotiques » : « on vit dans un pays magnifique avec des gens géniaux », me suis insurgée contre le destin du petit Matts (quel intérêt non mais !!!) et … j’en ai rêvé, ce qui, chez moi, est le signe d’une lecture marquante (je vous épargne les détails mais Paris-plage cette année c’était en Suède lors du soleil de minuit en tournant à gauche en sortant de Villejuif)…
Merci Thémiramis, le livre est parti par avion aujourd’hui chez Brujula : pas moyen de convaincre un pigeon (ya pas d’oie à Rueil Malmaison) de faire le voyage jusqu’à Belfort…
Eh bien je ne sais pas s'il a pris l'avion, mais il attendait sagement que le mien aterrisse en provenance de mon sud natal! Et c'est très bien, Belfort! Je sens qu'il va s'y plaire, Nils! (pis il va avoir le temps, vu l'avalanche de livres...)
Journal Entry 5 by Brujula from Valenciennes, Nord-Pas-de-Calais France on Friday, September 17, 2004
Ça y est! Je l'ai enfin fini!!!
Il faut dire que j'ai pris mon temps...Vu l'état précaire du livre j'ai préféré le laisser sur ma table de nuit....et je m'endormais souvent dessus!
C'est une jolie façon de décrire un pays. Des contes moralisateurs, des jolies images pour expliquer les richesses de telle ou telle région...
Mais à la longue, c'est un peu répétitif!
Merci beaucoup à Thémiramis de m'avoir permis de livre dont j'avais entendu parler il y a très très très longtemps! (au tout début du collège!)
et toutes mes excuses à ceux que j'ai fait attendre si longtemps!
Je passerai le livre à Ginaluna demain!
Il faut dire que j'ai pris mon temps...Vu l'état précaire du livre j'ai préféré le laisser sur ma table de nuit....et je m'endormais souvent dessus!
C'est une jolie façon de décrire un pays. Des contes moralisateurs, des jolies images pour expliquer les richesses de telle ou telle région...
Mais à la longue, c'est un peu répétitif!
Merci beaucoup à Thémiramis de m'avoir permis de livre dont j'avais entendu parler il y a très très très longtemps! (au tout début du collège!)
et toutes mes excuses à ceux que j'ai fait attendre si longtemps!
Je passerai le livre à Ginaluna demain!
Merci Brujula d'avoir eus la gentilesse de me le déposer dans ma boite aux lettres. Je le lis dès que possible.
Pardon d'avoir passé autant de temps en compagnie de Nils et des oies sauvages, mais comme ce livre a déjà fait un grand voyage, il est très fatigué, et donc à manier avec précaution. J'en ai lu chaque jour quelques pages devant mon petit déjeuner, en mangeant des Krissprolls ! On peut donc dire que j'ai dévoré suédois ces dernières semaines.
Reçu il y a un petit moment, je me décide enfin à l'enregistrer. Merci Ginaluna et merci Themiramis
Comment retomber en enfance ? En lisant ce livre et en parcourant le même voyage. Peut-être existe-t'il des tours operator spécialisé (comme un certain best-seller : DVC, le premier à m'envoyer un PM avec le bon titre recevra des bonbons pour Noël).
Le livre part dés que j'ai l'adresse d'Indinette.
Edit : 19/02 : envoyé aujourd'hui à Indinette
Le livre part dés que j'ai l'adresse d'Indinette.
Edit : 19/02 : envoyé aujourd'hui à Indinette
Themiramis a gagné. Bravo