La Grève des Bàttu 1979, suom. Satu Milonoff, Kääntöpiiri 1990. 101 s.

Grand Prix littéraire d'Afrique noire 1980,
Goncourt-ehdokas

Aminata Sow Fall (s. 1941) on senegalilainen kirjailija, joka on asunut myös Ranskassa, kirjoittaa ranskaksi ja käsittelee teoksissaan yhteiskunnallisia aiheita. Kerjäläisten lakko on hänen ainoa suomennettu teoksensa.

Tarinassa tapahtuu se, mitä nimikin lupaa, ja vallanhimoinen pyrkyri saa nenilleen. Napakkana oheisjuonteena kirjailija antaa kommenttia naisten asemasta.
Satiiri on nokkela käänteissään ja juuri sopivan mittainen.

-ruzena

1.11.2021:

Kappas, kirjalle löytyi tuoreehko tilaus :) Lukuiloa!

Ihana yllätys harmaaseen marraskuuhun! Kiitos toivekirjasta ja kortista.

Tämä oli mukavan lyhyt, ja harvemmin tulee luettua afrikkalaisten kirjailijoiden teoksia. Kirjan ilmestymisestä on jo pitkä aika, mutta se on yllättävän ajankohtainen. Naisten asema ei ole kaikkialla maailmassa muuttunut mihinkään ja lakkoiltava on, jos haluaa muutosta. Kirjassa kaupungin niin sanotut tärkeät ihmiset menivät paniikkiin moisesta niskuroinnista. Samalla tavalla Suomessakin on havaittu tänä keväänä paniikkia ilmassa, kun täällä on lakkoiltu ja uhattu lakoilla. Hoitakoon päättäjät asiat sellaiseen kuntoon, ettei toisten tarvitse lakkoilla ja toisten panikoida. Pidin kirjasta, sillä minua viehättää teokset, jotka ovat omalla tavallaan ajankohtaisia vuosia niiden kirjoittamisen jälkeen.

Valitsit kirjan ensimmäisen virkkeen perusteella. Hyviä lukuhetkiä ja mukavaa kesää!

Kiitos kirjasta ja miittiseurasta! Joitakin Kääntöpiirin kustantamia kirjoja olen nuorena lukenut, mutta tätä en muista nähneenikään. Hyvä valinta, uskoisin!