Morí por la belleza
4 journalers for this copy...
Selección de poemas de Emily Dickinson.
Con Morí por la belleza me ha pasado como al leer un libro de cuentos, disfruté unos más que otros. Y sé que pierden con la traducción, pero aún me da respeto leer poesía inglesa (entiéndase inglesa como escrita en inglés) en su lengua original. En ciertos momentos, por temática quizás, me recordó a Rosalía.
Con Morí por la belleza me ha pasado como al leer un libro de cuentos, disfruté unos más que otros. Y sé que pierden con la traducción, pero aún me da respeto leer poesía inglesa (entiéndase inglesa como escrita en inglés) en su lengua original. En ciertos momentos, por temática quizás, me recordó a Rosalía.
Journal Entry 2 by Cocodras at -- Por correo, entregado en mano/ by mail, in person--, Madrid Spain on Sunday, January 20, 2019
Released 5 yrs ago (1/26/2019 UTC) at -- Por correo, entregado en mano/ by mail, in person--, Madrid Spain
CONTROLLED RELEASE NOTES:
Para el HULA.
Libero porque soy becera. ¡Buen viaje!
Libero porque soy becera. ¡Buen viaje!
Donación de Cocodras para el proyecto "Libros viajeros" del HULA. Una idea que pretende mejorar la estancia hospitalaria a pacientes y acompañantes, a través de la lectura.
¡Muchas gracias por compartir tus libros!
+info: www.eoxilugocervomonforte.es/libros_viajeros
¡Muchas gracias por compartir tus libros!
+info: www.eoxilugocervomonforte.es/libros_viajeros
Fue ver este libro y hacerle ojitos cada vez que lo veía en el carrito. La poesía, sabemos es de difícil encaje, así que me lo traje a casa desde el HULA.
Se lee como nada y efectivamente, los poemas de E. Dickinson son mil veces mejores en inglés. Bueno, no tenía la versión bilingüe, así que hoy, este pequeño librito me hizo un poquito más feliz y quise compartirlo así con mis compañeros de Redleyendo. Club de lectura virtual.
https://www.facebook.com/1192904724/videos/10219472886951493/
Creo que seguirá camino. No sé cómo aún.
Muchas gracias por compartir!
Se lee como nada y efectivamente, los poemas de E. Dickinson son mil veces mejores en inglés. Bueno, no tenía la versión bilingüe, así que hoy, este pequeño librito me hizo un poquito más feliz y quise compartirlo así con mis compañeros de Redleyendo. Club de lectura virtual.
https://www.facebook.com/1192904724/videos/10219472886951493/
Creo que seguirá camino. No sé cómo aún.
Muchas gracias por compartir!
Recibido como parte de la pseudocesta de Navidad de 2021. Gracias por compartir.
Como parte de la pseudocesta (que aún no entendí porqué era pseudo) navideña 2021. Envío completo de mi parte, de Mon que también apostó y del HULA.
Se va a casa de la flamante ganadora...una bibliotecaria, ¿existe mejor paradoja para iniciar 2022?
¡Felicidades! y buen reparto, porque habrá reparto, me lo huelo ;-)
Se va a casa de la flamante ganadora...una bibliotecaria, ¿existe mejor paradoja para iniciar 2022?
¡Felicidades! y buen reparto, porque habrá reparto, me lo huelo ;-)