Takakansi:
"Lunnaskarkureita metsästävä Stephanie Plum on tehnyt valintansa vanhan sydänkäpysensä, poliisi Joe Morellin ja uuden työkumppaninsa Rangerin välillä. Eroon hän ei pääse kummastakaan, sillä hänen uusin tehtävänsä on tuoda oikeuden eteen entinen erikoisjoukkojen agentti, niin ikään palkkionmetsästäjänä toimiva Carlos Manoso - alias Ranger. Kaiken lisäksi Mamma Mazur, aivan omassa logiikka-avaruudessan elävä Stephanien isoäiti, päättää muuttaa lapsenlapsensa luo.
Janet Evanovich on tajonnut Stephanie Plum -jännäreissään kirja kirjalta tiukempia tilanteita ja hykerryttävämpiä sivuhahmoja. Uusi Plum -seikkailu tajoilee vauhtia ja nokkelaa huumoria myyntilistojen ykköspallilta."

Englanninkielinen alkuteos Hot Six (2000)
WSOY 2011

Ostettu vuosia sitten Polvijärven kirjaston poistokirjamyynnistä

Kyllä vaan tykkään edelleen Stphanie Plumista ja hänen seikkailuistaan. Mukava on sopivasti (ei liikaa) jännitystä ja huumoriakin. Nelonen on edelleen välistä lukematta mutta aloitin jo seiskan. Apua, kasi puuttuu!

Sain tämän Haapajärvellä georiennoissa käsiini :) Perinteistä Stephanie Plum menoa :D Ainoa asia, mikä häiritsi (jälleen) oli dude-sanan "suomentaminen": mikä ihmen "duudi" o.O Tässä oli käytetty myös ilmausta "redial-näppäin", senkin olisi ehkä voinut kääntää. Mutta nämä nyt on pikkuseikkoja.

Löytyy pääkirjaston vaihtohyllystä. Iloista joulua!

Nappasin tämän Porvoon kirjaston kierrätyshyllystä 17.12.2018, kun "sattumoisin" tapasin sekä Delennan että Peonion ko. hyllyn luona :D Kuutosen olen jo lukenut numerohaasteeseen, joten kirja saa jatkaa matkaansa, kunhan lisään siihen kansitarran sekä laputan sisäkannen ;)

Mukavia lukuhetkiä ja hyvää uutta vuotta!



* * * * * *
Edit 4.5.2019: Kirjan toimittaminen siirtyi, kun emme nähneetkään vuodenvaihteessa. Uusi yritys huomenna Tammelassa :)