Willkommen bei Bookcrossing!
Herzlichen Glückwunsch, Du hast ein "Buch auf Reisen" gefunden :o)
Und? Bist Du auch begeistert von der Idee der weltweiten kostenlosen Bibliothek?
Viel Freude beim Lesen, wünsche ich Dir...

Bonjour, bonne lecture et... Bienvenue dans le monde de Bookcrossing !

* * *
Kurzbeschreibung:
"Seit über 30 Jahren lebt die gebürtige Französin Martine Lestrat in Deutschland. Schon einiges hat sie in dieser Zeit mit den Deutschen und der deutschen Sprache erlebt: Was versteckt sich zum Beispiel hinter der kurzen Feststellung «Es zieht!»? Wer zieht denn? Und was wird überhaupt gezogen? Hat die Aufforderung «Warten Sie ruhig hier» mit ihrem lebhaften Temperament zu tun? Sind die beiden Weltkriege immer noch präsent im deutsch-französischen Alltag, und wie wurde mit ihr als ausländischer Kollegin am Arbeitsplatz umgegangen? Wie kam sie mit der deutschen Umarmung klar und … ist sie überhaupt eine «echte» Französin?
Lustige und nachdenklich machende Geschichten – humorvoll betrachtet und geschrieben"

Hier ein Videoclip einer Lesung von 2015:
https://www.youtube.com/watch?v=njIdRhShToo&feature=youtu.be

"Bonjour Deutschland!" verlässt die schöne Holsteinische Schweiz und fährt mit der Post nach Seesen im Harz als kleine Spende für die UnCon 2018.


Für die weitere Reise:
@ Buch: Gute Reise - lass viel von Dir hören
@ Buchfinder/in: Viel Freude mit dem Buch. Wenn Du magst, mach einen kurzen Eintrag, dann weiß ich, dass es dem Buch gut geht :o)
Vielen Dank für Deine Bemühungen!

Bei Fragen empfehle ich Dir die Supportseite http://www.bookcrossers.de.
Oder Du kannst Dich auch im „Willkommen + Hilfe“ Forum http://www.bookcrossing.com/forum/14/510414 melden

Sorry für die Fehler, bin Französin... :o)

Nachdem boudie-martine ja leider nicht nach Seesen kommen konnte und daher ihre Lesung aus diesem Buch entfallen musste, habe ich mir erlaubt, dieses Buch einzupacken. Am Ring muss ich dann nicht mehr teilnehmen ;-)

Ein nettes, schnell zu lesendes Buch für zwischendrin. Da ich mich gerne und oft in Frankreich aufhalte, fielen mir zur erste Hälfte der Kapitel viele Erlebnisse, die ich als Deutsche in Frankreich hatte, ein. In zwei Kapiteln konnte ich sogar noch etwas dazulernen. Nun schwanke ich zwischen meine Erlebnisse auch mal aufschreiben und mich mit Martine austauschen - aber ich kann ja auch beides machen 😉
Nun darf das Buch zur nächsten Leserin weiterreisen.

Danke schön

es war eine nette, leichte, lehrreiche Lektüre jedoch hat mich dieses sehr belehrend doch etwas gestört

Das Buch ist nun als Wunschbuch bei mir gelandet, vielen Dank dafür!

Sehr nette Lektüre, hat mir gut gefallen!