Un roman très court dont le début est une véritable enquête : des défenseurs des baleines s'interrogent sur un navire japonais vraisemblablement parti chasser des baleines. Je l'ai trouvé palpitant.
Ensuite le récit s'alanguit un peu et le héros, chilien vivant à Hambourg, entreprend un long voyage (avec des déplacements en bateau entre les îles de Patagonie difficiles à suivre) pour découvrir ce qui s'est passé.
Une phrase en cours de récit m'a appris encore un massacre que je ne connaissais pas (que n'a-t-on fait au nom de la propriété !) :
"Ma mère avait été victime et le témoin d’un des grands génocides de l’histoire moderne. Des propriétaires qui sont aujourd’hui vénérés comme des paladins du progrès à Santiago ou à Buenos Aires ont pratiqué la chasse à l’Indien, payant dix onces d’argent par paire d’oreilles, puis par testicules, par seins et enfin par tête de Yagan, d’Ona, de Patagon ou d’Alacalufe qu’on leur apportait dans leurs estancias."