Sitten juoksin pakoon
by Marie Jalowicz Simon | Biographies & Memoirs | This book has not been rated.
ISBN: Global Overview for this book
ISBN: Global Overview for this book
1 journaler for this copy...
Journal Entry 1 by CatharinaL from Pirkkala, Pirkanmaa / Birkaland Finland on Saturday, February 24, 2018
Saksankielinen alkuteos Untergetaucht. Eine junge Frau überlebt in Berlin 1940-1945 ilmestyi 2014
Toimittaneet Irene Stratenwerth ja Hermann Simon, jälkisanat Hermann Simon
Suomentanut Otto Lappalainen, toinen painos 2015
Kirjailijaesittely Gummeruksen sivuilla: https://www.gummerus.fi/fi/kirjailija/marie-jalowicz-simon/1744/
Marie J. Simon Wikipediassa: https://de.wikipedia.org/wiki/Marie_Simon_(Philosophiehistorikerin)
Arvostettu saksalainen historialehti Damals valitsi kirjan vuoden parhaaksi historiateokseksi syksyllä 2014.
***
Upea kirja.
Tämän teoksen retoriset ja lauseloogiset kuviot ovat sitä luokkaa, että lukeminen muuttuu helposti todella hitaaksi pohdiskeltavaksi. Mutta lopputulos on pienen vaivannäön jälkeen sitäkin moniulotteisempi ja syvällisempi!
Juutalaisten kohtaloista holokaustin aikana on kirjoitettu paljon muistelmateoksia. Jokainen tarina on kertomisen ja kuulemisen arvoinen. Julkaistaviksi päätyneiden ja suureen kansainväliseen levitykseen päässeiden ilmaisutyylissä on kuitenkin yleensä jotain, jos mahdollista, vielä painavampaa. En tiedä, ovatko muut kirjoittajat käyttäneet aivan tällä tavalla mielenkiintoisia kirjallisia keinoja.
Toimittaneet Irene Stratenwerth ja Hermann Simon, jälkisanat Hermann Simon
Suomentanut Otto Lappalainen, toinen painos 2015
Kirjailijaesittely Gummeruksen sivuilla: https://www.gummerus.fi/fi/kirjailija/marie-jalowicz-simon/1744/
Marie J. Simon Wikipediassa: https://de.wikipedia.org/wiki/Marie_Simon_(Philosophiehistorikerin)
Arvostettu saksalainen historialehti Damals valitsi kirjan vuoden parhaaksi historiateokseksi syksyllä 2014.
***
Upea kirja.
Tämän teoksen retoriset ja lauseloogiset kuviot ovat sitä luokkaa, että lukeminen muuttuu helposti todella hitaaksi pohdiskeltavaksi. Mutta lopputulos on pienen vaivannäön jälkeen sitäkin moniulotteisempi ja syvällisempi!
Juutalaisten kohtaloista holokaustin aikana on kirjoitettu paljon muistelmateoksia. Jokainen tarina on kertomisen ja kuulemisen arvoinen. Julkaistaviksi päätyneiden ja suureen kansainväliseen levitykseen päässeiden ilmaisutyylissä on kuitenkin yleensä jotain, jos mahdollista, vielä painavampaa. En tiedä, ovatko muut kirjoittajat käyttäneet aivan tällä tavalla mielenkiintoisia kirjallisia keinoja.
