Marginalia

by Friedebert Tuglas | Literature & Fiction | This book has not been rated.
ISBN: 9517490151 Global Overview for this book
Registered by CatharinaL of Pirkkala, Pirkanmaa / Birkaland Finland on 10/21/2017
Buy from one of these Booksellers:
Amazon.com | Amazon UK | Amazon CA | Amazon DE | Amazon FR | Amazon IT | Bol.com
1 journaler for this copy...
Journal Entry 1 by CatharinaL from Pirkkala, Pirkanmaa / Birkaland Finland on Saturday, October 21, 2017
Kovakantinen, 1986. Suomentanut Johanna Laakso. Esipuheen laatinut Friedebert Tuglas -museon johtaja August Eelmäe Tallinnasta.

Mahtava löytö Pirkkalan pääkirjaston vaihtohyllystä. Tämä aarre jää ehdottomasti kotihyllyyni. Vuoden kovin lukuelämys; tässä eivät ylisanat riitä!

Vanhoilla päivillään Nobel-ehdokkaanakin ollut monipuolinen merkkimies Tuglas (1886–1971) on aiemmin jäänyt minulle jotenkin tuntemattomaksi, pelkäksi nimeksi Viron kirjallisuus- ja kulttuurihistoriassa, josta muutenkin tiedän hävettävän vähän. Nyt Tuglas iski terävästi ja täysillä: ei ihme, että hän on ollut Virossa arvostettu kaikilla (noh, melkein) 1900-luvun vuosikymmenillä, sivistyksen ja edistyksen kärjessä hallintojen ja yhteiskuntajärjestelmien vaihtuessakin, niin itsenäisissä Viroissa kuin Viron SNT:ssäkin. Kauttaaltaan huipputasoisen mietelmäkokoelman vavahduttavinta antia olivat miltei vuodelleen sadan vuoden takaiset pohdinnat maailmanjärjestyksestä, ihmisestä ja ihmisen, kansojen ja kansakuntien identiteetistä.

Kun ajatus ja ilmiasu ovat sopusointuisen täsmällisiä ja kauniita, on lukunautinto ääretön vaikka sitten raastavista aiheistakin puhuttaessa. Eikä tämä tule mistään marginaalista, vaan syvältä ihmisyyden ja taiteilijuuden keskiöstä.

Ehdottomat suositteluni siis. Nyt kaikki etsimään tämän miehen kirjoja kirjastoista! Älkää antako vanhanaikaiselta helähtävän nimen, "Friedebert Tuglaksen", hämätä. Tässä ei todellakaan ole mitään härmäistä tai ummehtunutta.

Takakannesta:

Tuglas [--] on tämän vuosisadan suuri vaikuttaja Viron kulttuurielämässä. Kirjailijana, kirjallisuudentutkijana, esseistinä, kääntäjänä, toimittajana, kulttuurielämän organisaattorina Tuglas on jättänyt lähtemättömät jäljet Viron kulttuuriin.

Mietepäiväkirja "Marginalia" on kypsynyt vuosikymmenien aikana. Eurooppalaisen kulttuurin läpikotaisin tunteva Tuglas on tässä teoksessaan syvällinen mietiskelijä, tunnustusten tekijä, uneksija. Aforistisissa, paradokseja säkenöivissä pienoisesseissään hän käsittelee aiheita taiteen teorioista vallankumoukseen, politiikasta ihmisen yksityisiin unelmiin.


***
Luin jokin aika sitten Sofi Oksasen Puhdistuksen. Jos se avasi minussa jotain Viron suuntaan, niin Tuglas räjäytti toden teolla pankin.

Are you sure you want to delete this item? It cannot be undone.