England, um 1380. Um ihren Söhnen das Erbe zu sichern, lässt sich Lady Kathryn auf einen Handel mit dem mächtigen Abt von Broomholm ein: Auf Kosten der Abtei nimmt sie den Buchmaler Finn und dessen Tochter Rose bei sich auf. Was Lady Kathryn jedoch nicht weiß: Finn arbeitet heimlich an einer streng verbotenen Übersetzung der Bibel ins Englische –, der Sprache des gemeinen Volkes. Mit diesem Frevel schafft er sich mächtige Feinde, die sie beide in höchste Gefahr bringen. Denn eines Tages wird ein Priester getötet

https://www.goodreads.com/book/show/2922079-der-illuminator
***************
Gegen Ende fand ich es einerseits etwas langatmig aber andererseits kamen die Ereignisse dann etwas zu schnell. Auch bin ich mir nicht ganz sicher wie es jetzt ausgegangen ist, irgendwie bleibt es im unklaren